我覺得粵語(主流三分韻尾的)的情形分幾種:

1.兩字之間明確分隔,適用於大部分說話情形,如: 十一 /s?p?2?j?t??/、食晏/sek?2?an33/ 、脫歐/t?yt?3??u??/,是不會讀成「十不 /s?p?2p?t??/或/s?p?2pj?t??/」、「食澗 /sek?2kan33/」和 「脫兜/t?yt?3t?u??/」的,如同另一位答主荷達所說,有時甚至會通過增添?聲母來作區隔:食晏→ /sek?2?an33/;脫歐→ /t?yt?3??u??/。弱化前字韻尾的情形極少,例外見3.。

2.連讀,僅限接語氣詞,後字聲母有時會被前字韻尾同化。如當前字韻尾為k時,接疑問詞「啊」/?a11/時可變「?」/ka11/,如「識毋識啊?」→「識毋識??」。由於「?」本身有表強調的語法作用,所以這種例子可能不夠明顯。

前字韻尾為t時,連讀的情形會較為突出,如: 好辣吖!→/hou3?lat?2ta33/,一般說話時發音不甚用力也可能弱化成同部位的閃音→ /hou3?lat?2?a33/;

前字韻尾為p時情況同:

邇頭(呢度)好濕吖!→ /ji?? tou22 hou3? s?p?? pa33/

使毋使搭?啊? → /s?i3? m11 s?i3? tap?3 lip?? pa11/

3.韻尾弱化或脫落,適用於高頻率使用的辭彙,或當語速快時。這種情況下通常已經發生音節合併且固定為合音字。如:

二十一 /ji22s?p?2j?t??/ → 廿一 /ja22j?t??/、物個(乜嘢)/m?t??j?13/→咩 /m???/;粵語通常說話語速偏慢,因此大規模弱化韻尾的情形並不多見。若拋開題目接零聲母字的限定,這種變化就會多一些,如: 六十一→/lo?2?a22j?t??/、八十八→/pa?32pat?3/等等。

以上規律適用於廣州話及相近的粵方言。答主所在四邑粵語區由於不少方言古端母和定母仄聲演變為/?/,因此比廣州要多出一批零聲母字。相比廣州話來講,四邑方言處理入聲+零聲母的組合在第一點有所不同,即不會增添/?/聲母作分隔。這可能是因為廣州話中/?/與/?/的音位對立已經趨於模糊且可以依靠聲調對立補償,但不少四邑方言中/?/聲母字數量繁多,兩者仍有明確的辨義作用,從而造成了這一差異。


-

謝邀請。

想了一下,母語閩語莆仙話只有在「A啊A式」的詞中,入聲字後的零聲母字「啊」a /?a?33/會發生音變,變為g [k-]開頭,是固定變化。

以下舉例:

掿啊掿 náh ga náh /na?1 ka11 na??/

手到處抓

逐啊逐 dóeh ga dóeh /t??1 ka t???/

追來追去

為何有這種變化?以下是本人的猜測:

現在的莆仙話已經沒有ptk韻尾了,我查了一下《澳腰莆田方言島計略》(1983年),入聲字還存在-k和喉塞音兩種韻尾,主要是-p變-?,k保持不變,-t併入-k。可能當時-k之後「啊」受影響變為ka,-?後則不變,後來-k併入-?,這種變化保留下來,使喉塞音後的「啊」也變化為ka。


北吳的入聲在詞內就沒有喉塞韻尾了,僅保留短促的特徵。如:

白鞋 ba?.a

北湖 po?.u

中間都不斷的。


下江通泰片,入聲字後接零聲母字如助詞?會生出一個k-出來。

例句:我踢了他一腳。? thi? (k)? thɑ i? t?iɑ?


謝邀。其實我也不太清楚,不過讓我想起曾經和 @sapereaude 關於閩南語的交流,今截取和本問題相關的部分如下(原文是用傳承字):

@樸益順安 :……我聽黃乙玲的《惜別的海岸》,裡面的「孤單來到昔日的海岸 koo-tuann lai-kàu sik-ji?t ê hái-huānn」、「離別的情景 lī-pia?t ê ts?ng-kíng」等句中,韻尾-t會和ê發生連音,近似/t?/的音,江蕙版則沒有,不知道這個情況是否正常/普遍。

@sapereaude :對,那首歌中,黃乙玲她是有將韻尾為-t 的音節,在後面緊接母音起首的音節 ê,且唸唱時她將這兩個音節結合較為緊密,而有連音,且濁化 --- 前面音節的韻尾 -t 濁化成近似 l- 音,越過音節邊界/boundry 而跟 -e 連結在一起的現象。這在閩南語音韻,是頗為常見的現象。在緊密結合的語詞間且或語速較快,而且,前一個音節有輔音韻尾,後一個音節是母音起首時,可聽見的音韻現象。以-t韻尾音節來說,最常見的是比如 「一個tsi?t-ê」「一下tsi?t-ē」「這個tsit ê」這種極為常用而且緊密結合的音節組合,會有因而講成/聽成,音如(為方便說明,在此略去聲調標示)「tsi(-l)le」的現象。也不止-t韻尾音節會有這種濁化連音現象, -p, -k 韻尾音節亦可聞;至於本就是濁音的鼻音韻尾 -m, -n, -ng的音節,在符合上述語音環境/phonetic context 條件時,也可聽到這種連音。


推薦閱讀:
相關文章