（路透首爾30日電）北韓官方媒體今天報導，北韓表示9月在北韓水域射殺一名南韓漁業官員事件，要歸咎南韓對此公民「管控失當」，並強調北韓當時採取自衛措施，以防新型冠狀病毒散播。

南韓軍方先前表示，北韓軍方在9月下旬擊斃一名失蹤的南韓漁業官員，並且淋油燒毀遺體。這起事件在南韓民間和政壇引發眾怒，北韓宣稱燒毀當事人使用的漂浮物而非遺體後，南韓要求聯合調查。

北韓中央通信社（KCNA）報導指控南韓在野國會議員升高此事爭議，並歸咎南韓當時未能阻止這名男子跨越海上邊界進入北韓。

報導說：「我方士兵不得不採取自衛措施，因為他判斷這名南韓公民非法侵入水域…此人在我方監控下準備逃跑，對攔截程序沒有回應。」

報導還說，這起事件是「南邊在敏感熱點對此公民管控失當所致，此時正值兇猛病毒侵襲整個南韓導致緊張和風險局勢之際」，「因此這起事件要先怪南邊」。

南韓軍方先前表示，這名男子曾試圖向北韓表達投誠意願，據報他是在南韓漁業巡護船上失蹤，當時船位於「北方限界線」（NLL）南方約10公里處。

北韓領導人金正恩在事發後幾天曾罕見致歉，並表示北韓軍方當時的做法是為了防堵疫情。中央社（翻譯）