---

畫面上的還原完全超出預期，可以說只要原作者敢畫，電影裏都能給還原出來。

但在劇情的改編上，電影還是出現了了不小的問題，以至於很多人對畫面和劇情的評價產生了兩極分化。其實電影劇情的鍋不能完全推給時長，我在其他答案裏回答過電影和漫畫劇情的差別（主要是尤格線），就直接複製過來了：

《銃夢》的原作漫畫大體可以分為三個階段：第一階段渲染天空城的神祕和女主的身世之謎，第二階段女主踏上救贖之路並一步步接近真相，第三階段真相大白。女主一人貫穿故事自不必說，故事的每個階段也都有其關鍵人物。電影的進度是原作第一階段，而尤格正是故事第一階段的關鍵。

原作中女主初遇尤格時他就在拆死人的脊椎，最後尤格也是因為自己的惡行被釣魚執法從而引發悲劇。從頭到尾他的理想和行動都堅定不移，他一切行動的動機也都被交代得清楚合理。這樣一個人物的存在，不僅能影響女主的成長，還能從側面加深對主線的刻畫，引發讀者的思考：這樣一個使得人們為之付出生命的天空城，到底是什麼地方？

而電影直接刪掉了對男主的背景交代，同時將一個性情堅定不移為實現理想連妹都可以不撩的男主活生生改成了一個愛上姑娘之後就可以放下一切的情種。這個改動直接抽掉了原作第一階段的靈魂，而可惜的是電影並沒有給出一個很好的補救方案。

以下有劇透，稍微對比一下原作和電影中醫生和尤格的設定，以及尤格線的更改對主線的影響。

先說醫生，醫生在原作裏的設定，是為了滿足自己隱藏的嗜殺快感而成為賞金獵人

在電影中，醫生的女兒為懸賞犯所殺，妻子在女兒被殺後離開自己。醫生為替女兒報仇，發泄憤怒，選擇成為賞金獵人。相比之下，原作中的解釋略顯隨便，而且醫生的嗜殺個性在漫畫後文中找不到呼應甚至矛盾。電影將醫生的年齡增加並改寫人物背景，我認為這裡的改動是合理的。

但尤格這裡就改得非常有問題，先來看看原作的故事背景：

尤格的哥哥是廢鐵鎮的機械師，對天空城充滿好奇，想要知曉其背後的祕密

後來哥哥決定製造熱氣球飛上天空，一窺天空城的究竟。但私造飛行物會觸犯廢鐵鎮的法律，嫂子並不同意哥哥的想法，並不時與哥哥爭吵

時光流轉，幾年後飛行器終於完成，但在起飛的那天，尤格卻被嫂子派去鎮上買東西。尤格察覺了嫂子言辭閃爍，但仍然遵命。從家到鎮上路途遙遠，尤格花了好長時間才得以返回。但回家以後，尤格看到的卻是一片慘狀

他這才意識到，嫂子出賣了哥哥

之後尤格在廢鐵鎮到處流浪，慢慢忘記了哥哥的理想，直到有一天，他在一個人體器官攤位前看到了哥哥的手

巧合的是，這個名叫貝庫塔的攤主聲稱自己去過天空城，並向尤格承諾只要給自己一千萬，就能送尤格去天空城

之後尤格為了存錢幹起了抽取人體脊柱販賣的非法勾當，在錢即將攢夠時被賞金獵人釣魚執法，同伴被殺，自己也上了通緝名單。尤格設計僥倖逃脫至當年哥哥造熱氣球的廢舊工廠，被看到通緝令搜尋至此的女主發現。尤格向女主坦白，但也表示自己不會放棄前往天空城。

女主並沒有制裁尤格，反而送出自己的工資（電影的改編我也有點服，女主居然傻乎乎地把自己的心臟掏出來……），幫助尤格湊齊前往天空城的一千萬門票。但隨後另一名賞金獵人找到尤格並伺機將尤格打至瀕死，女主殺死賞金獵人救下尤格，但尤格身體受損嚴重，女主只得割下尤格的頭顱並將其連接上自己的心臟為其續命。

女主將尤格的頭顱帶回，醫生為其裝上機械軀體救回尤格。尤格醒來後，醫生表明自己天空城流放者的身份，告訴尤格，廢鐵鎮的居民永遠無法進入天空城。

聽到真相的尤格無法接受這樣的現實，於是女主決定帶男主去貝庫塔的住處與其對質。對質的結果與醫生的說法一致，貝庫塔無法送尤格去天空城，尤格長久以來的努力只是鏡花水月。心情崩潰的尤格萬念俱灰，衝上連接地面與天空城的運輸管道，準備拚死一搏，硬闖天空城。

女主姍姍來遲想要將男主接下，雖然成功將其勸說，但為時已晚。（電影劇情直到這裡才與原作重合）

電影直接把尤格砍成了一個傻白甜。莫名其妙愛上了阿麗塔，莫名其妙放棄理想金盆洗手，金盆洗手還洗得不幹凈，明明可以去看比賽，非要去阻止自己的隊友並成功惹上麻煩，最有意思的是結尾，醒來後的尤格居然可以不忘初心，瘋了一樣地沖向天空城。所以請問你金盆洗手到底是洗了個啥？

漫畫中的尤格為了攢錢去天空城，手握大把現金但仍然穿著樸素，家裡也破破爛爛沒什麼值錢東西，這和他在結尾想要去天空城的執念是符合的。而電影裏尤格居然打扮時髦身材勁爆，一副平時沒少在自己身上花錢的樣子，還騎著全劇唯一一輛黑科技摩托車（這輛摩托車也是來自漫畫，是漫畫中後期女主成為天空城傭兵之後，天空城為她配備的交通工具）。看完漫畫之後再回想電影裏Hugo跟女主訴苦自己攢錢上天空城的理想那段時我都想笑，你那輛摩托車作為廢鐵鎮最先進的交通工具，少說得值個幾十上百萬，守著金元寶哭窮，你到底還有沒有攢錢去天空城的執念？

而且電影中尤格去天空城的動機非常簡單，簡單到根本沒法說服你。自始至終這個人物身上充滿著套路，不合理，以及不合理的套路。這個改動我認為非常失敗。其實電影的劇情框架沒有什麼問題，只要多花個兩三分鐘交代一下Hugo的身世並把Hugo的牆頭草劇情改掉，電影的主線劇情就會明朗許多。

所以說歷來好萊塢改變日本漫畫真的是……瞎改。雖說《銃夢》原作到後期也有細節和劇情上的瑕疵，但主軸交代得很清楚，結尾也令人驚喜；但《阿麗塔》的改編非但沒有在原作基礎上拔高，反而硬生生把自己拉低了好幾個層次。講真，頂著這麼多前車之鑒，奉勸好萊塢導演們，劇情不會改就別亂改，乖乖按原作劇情拍，說不定你不亂改觀眾更買賬呢？

p.s. 但再怎麼吐槽劇情還是得說一句，雖然阿麗塔讓我覺得很遺憾，但畫面是真的一級棒，去影院看絕對不虧的。

pps. 稍微討論一下Nova這個角色，劇透預警，想自己先看漫畫的朋友請不要看下文

---

另外順道一提，Nova在原作中的角色是來自天空城的叛逃科學家，雖說也算是一個幕後主使般的存在，但他的作用是充當揭開天空城真幕布的角色。《銃夢》中充滿對混亂環境中人性的探討，在地面，無論一個人肢體有多少部分被機械代替，只要大腦還在，那他的身份就還是一個完整的人類。而漫畫最後，Nova揭開了天空城的祕密，天空城中所有成年居民雖然擁有完好的軀體，但他們的大腦卻早已被晶元取代。按照地上人對「人」的定義，天空城的居民甚至連人類都算不上，被地上人心心嚮往的天上之城，竟然是一座實驗城市！地面叛軍想要打倒的是高高在上的統治者，最後他們卻發現這些所謂「統治者」也不過是被統治、被計劃的實驗品。這種強烈對比形成的落差感，一定程度來源於漫畫初期通過尤格這個角色對天空城的塑造，而電影卻沒有塑造起這種差距感，天空城只是死死地擺在那裡，這也是電影劇情失敗的一個來源。

漫畫中Nova是因為發現了天空城的祕密，逃向地面從事人腦研究（天空城內沒有人腦來源）。電影卻直接把Nova變成天空城的boss，製造了地面與天空城正邪對立的格局。根據電影對原作劇情的刪減和順序重置來看，如果電影有第二部，我預感會和原作偏差更大。

---

是可以說是非常還原了。還原到想把每件事情都往裡面塞，雖然最後造成的結果是劇情的支離破碎，但是在【還原度】這件事情上，這是我見過的最有還原度的漫改電影

整部電影的劇情完全就是嚴格按照漫畫1-3的劇情在走，雖然很多細節和構造因為時長問題被擠的支離破碎了，但還是能看得出來劇情的走向。

接下來就是一些畫面對比了，可以看看這還原度

?

?

?

?

?

?

---

以下內容涉及嚴重劇透，不瞭解原著的同學請慎重觀看

先聲明，圖片是在貼吧裏找的，本人沒有進行任何盜攝資源的行為?

---

ps：某些人見我在阿麗塔這部電影下這麼積極的參與各種回答與辯護，便一口咬定我是這部電影的水軍。真是可笑至極，我是水軍的話，是20世紀福斯還是豆瓣來付我的錢？我只不過是因為大號被封了7天，正好最近看了這電影兩次，只能特此在這個話題下消遣一下我過剩的精力了。

這部片的缺點大家都有目共睹，而我只是覺得這部電影的好的地方同樣令我滿意與著迷罷了。我會告訴你們我是看了電影才會想去看原作的嗎？看了原作以後才發覺片子有多少還原度爆表的劇情和分鏡嗎？（雖然因為想塞的東西很多結果最後一個個都不倫不類，但這反而從某種角度看出卡梅隆一直說這部作品是他的心頭肉不是假的了）

另外某些腦子裡只有二元論的人也別心急，等我大號解封以後你們基本上也看不到這個號蹦躂了

---

還原了統夢ova大概80%的內容，個人感覺還原度很高了，電影不可能面面俱到，第一部的坑都不影響劇情，畢竟劇情就是打打打，期待第二部（看日漫的人對坑完全不介意，日漫就是通過填坑來推動劇情的，龍珠，火影，柯南，進擊的巨人不勝枚舉），那些說美改不能理解日漫的精髓的人，我建議去看下進擊的巨人真人版，那可真是地地道道嗯日改日漫，然而改的一塌糊塗。

說阿麗塔男女愛情兒戲的，我真的想說這纔是最TM符合現實的地方好不，女主失憶傻白甜，遇到渣男浪子男主還不是一騙一個準，從來都是同齡妹子最難追，妹子越小好追行不。

吐槽妹子眼睛大的，怎麼說呢，日漫哪個妹子眼睛不大？別說日漫了，現在抖音妹子眼睛還不是越來越大了。

阿麗塔其實就是一部炫技的爽片，忠於漫畫劇情，簡單但不單薄，打鬥乾淨利落，cg技術全球範圍裏第一次做了以假亂真的地步，甚至可以與真人一起拍攝，不過我看知乎有人說大概比比爵跡好一點的，那我只能手動攤手了。

P.S.阿麗塔屬於特效片，流浪地球屬於科幻片，根本就不是同一種電影，誰也吊打不了誰，阿麗塔沒有流浪地球人類共同體的高內涵，流浪地球也沒有阿麗塔以假亂真的特效，那些說流浪地球劇情秒阿麗塔的人，我就想諮詢一下流浪地球我看不懂的一個點，想不出討厭父親想逃離的主角為啥不是出走去別的地下城，而是帶著妹妹去地上，還給妹妹說自己在地上不回去了？地上零下七八十度，寸草不生，主角去上面了喫啥喝啥咋生存？你確定不是為了自殺？

---

改編效果完美！看得出來，卡神和導演對這部漫畫那是真的熱愛啊，好多的畫面都高度還原。連電影中黑人老大喝酒的酒瓶和酒杯都和漫畫中的基本一致。對人物性格的刻畫，的確沒有漫畫中的深刻。慢慢來吧，期待第2部。

---

溫馨提醒：本回答有電影《阿麗塔：戰鬥天使》和漫畫原著《銃夢》的劇透。

細節的還原度挺高的，例如，凱麗（阿麗塔原著裡面叫凱麗）第一副機甲的花紋，機動球的賽道，還有醫生依德的形象（突然覺得很像《賽博朋克2077》實機demo的醫生！難道賽博朋克的醫生都長這個樣子！？）。

但場景和劇情的改編效果，真的無力吐槽，遠遠達不到原著的水準，雖然電影只改編了前兩卷的劇情，但也遠遠不及原著的前兩卷。廢鐵鎮其實根本沒有這麼熱鬧。賽博朋克這種題材往往都是蕭條而冷漠的（例如《攻殼機動隊》，故事背景在香港，密集的高樓、擁擠的街道、夜晚霓虹燈的效果都很符合賽博朋克的壓抑感），大家都艱難地作為螻蟻，遵循著社會規則小心翼翼地苟活著，哪有心思這麼愉快地跟小夥伴打球爬山喫巧克力啊。

人物方面。一個是男友尤浩。尤浩要去沙雷姆的一個重要原因就是他「大哥」的死，大哥為了偷偷造熱氣球前往沙雷姆，被賞金獵人給殺了，尤浩從此將去沙雷姆作為他的人生目標，開始了他的混混生涯。這個大哥對尤浩有多重要呢？大哥死後，尤浩在黑市裡看到大哥的手被販賣，又沒錢買下來，就同意把手砍了換大哥的手接上去（聯想到《鋼煉》裡面斯卡的手也是從死去的大哥那裡移植過來的，難道牛姨也從這裡借鑒了一下？）。尤浩活體採摘別人零件的事被凱麗知道後，也一點沒有反悔的意思。原著裡面，尤浩就算死，也要去沙雷姆，這是他的尊嚴和夢想。

然後，凱麗跟尤浩表白前，原著裏有一段，在寒冷的黑夜裡，凱麗在高處俯瞰廢鐵鎮，思考著作為仿生人能否擁有真正愛情。

憧憬愛情的同時，感慨著命運的無常，這一點在電影裡面並沒有體現。

此外，阿麗塔要參加機動球比賽不是為了贏錢跟尤浩上天，而是想脫掉狂戰士機甲，來忘卻尤浩的死，這改動實在是太大了，有點無法接受。

還有蟲子大塊頭，也是個很悲慘的角色。電影裡面砸個大窟窿進入地底，還以為能像原著一樣介紹他的悲慘的童年，被遺棄，無人問津，被改造，以殺人喫腦為生，遇見凱麗尋求解脫，結果並沒有...其實蟲子很想解脫這個悲慘的命運的。然而電影裡面隻字不提，最後被凱麗一刀削兩半死了就領飯盒了。原著裡面，凱麗也為蟲子留下過同情的眼淚，也會因此思考存在和死亡的意義。

如果沒有看原著，直接看電影，應該會感到震撼很多，尤其是特效。但是看了原著之後，就會帶著挑刺的眼光來看，本來的震撼效果反而沒有這麼強烈了，甚至還覺得特效本來就應該這樣的啊，這很正常啊，漫畫裡面機動球觀眾不也是帶著VR頭盔看的嘛。

總結：電影不錯，細節逼真，場景震撼，是一部合格的商業片。但是，改編的效果跟原著相差太遠。要體驗更深刻的賽博朋克哲學，瞭解作者對生命意義和自由意志的探索和追尋，還是原著更有震撼力。

---

推薦閱讀：