你對哪本小說的影視化最滿意？
不是還原度最高，是你最滿意的改編。
什麼地方做的比較好？
（演員，劇本，特效......等方面）
提名以下幾個吧：
何以笙簫默，琅琊榜，偽裝者，戰長沙
對於何以笙簫默的喜愛完全歸功於對於鍾漢良的喜愛，可以說鍾漢良演的以琛是我心中最完美的男主沒有之一。
琅琊榜的原著和電視劇都看過，可能是我個人不適合讀書 ，感覺電視劇的演繹更讓我對劇中人物感同身受，尤其是林殊與言侯爺看似冰封的心中永遠的湧動一腔熱血。
偽裝者的原著沒有看過，只是看過一些網友的解讀，其他我不知道，只是覺得對於阿誠哥的改編非常好，原著的明誠或許真的不算是明家人，不過是拿工資略帶奴性的管家與祕書，而電視劇賦予他飽滿且多變的性格，讓這個人亦正亦邪，有血有肉，王凱的身形、長相、演技更讓我驚艷。
戰長沙的原著曾看過前一小部分，胡十奶奶不像劇中的睿智通透，甚至有些許的刁蠻與不講理，顧清明不似劇中專一與對胡家的維護，甚至對這個家庭透露出不屑與不敬，顧家也不像劇中的通情達理，甚至為顧清明娶了二房，更折辱了湘湘。而劇中沒有氣勢恢宏的戰爭場面，只是煙火氣濃鬱的家庭生活，人物角色都很普通，就像是我們身邊發生的。豁達通透的奶奶，迂腐的父親，不發表意見的母親，溫柔賢良的姐姐，霸道粗魯但愛妻愛家的姐夫，調皮搗蛋的雙胞胎。每個人設都不完美，卻讓看官們上癮，不用家國情懷讓觀眾掉淚，卻在細微處用最樸實無華的生活譜寫一個時代；沒有空喊主義的口號，而我們一樣感受到小人物的偉大與成長。可以說對原著是去其糟粕取其精華又錦上添花了。
《肖申克的救贖》
那必須是《尋秦記》啊。
古天樂版的項少龍，那顏值……那身材……那演技……特別是播放片頭曲時那剪輯凌厲的畫面，感覺電影預告都不為過啊。
先上圖，古仔那時候的逆天顏值。
放大點……
無死角……
與江華版的連晉放一起，滿屏的雄性荷爾蒙，看他們那眼神……這特麼才叫「戲」，這特麼才叫「帥」。良心劇組，這道具製作也是絕了。
跟女主在一起……
林峯版的秦始皇，從稚氣到霸氣，從少年到梟雄，也貼近原著。
至於宣萱版的烏家大小姐、郭羨妮版的琴清、江華版的連晉、還有雪梨版的雅夫人……裡面配角大多是老戲骨，跟看書時腦補的人物形象相當接近。
對原著修改雖然有些大，但大體時間線和故事線都是完整的。沒看過的強烈推薦去瞅瞅，不會失望。
私認為，小說的影視化，選角真的很重要啊，一不小心會魔改，超齣戲的有木有。
其實，『手撕鬼子』可以忍，起碼看得爽。『鬥氣化馬』可以忍，原諒下劇組的『經費不夠』。但選角不認真點，完全不貼近原著，那真心忍不了。
比如看日版的《西遊記》，特麼純粹是噁心人來著。
上圖大夥瞅瞅，這特麼還是我們印象中的美猴王嗎？分明就特麼一馬戲團被抽了兩鞭子的人形狒狒……嗯，還是隻醜狒狒。
比如新版《尋秦記》，原著高大威猛的項少龍，變成個小娘炮，我……（省略五千字髒話）
去年的《將夜》，還算有良心，前期尹鑄勝演的馬將軍，還真把原著那精神頭給還原了。還有金老爺子的顏瑟，秋官的夫子，一眾老戲骨撐臺，那感覺立馬就出來了。（很喜歡看老戲骨跟那幾個新人同臺飆戲，完全按在地上碾壓。哈哈……惡趣味。）
先上圖，陳飛宇版的寧缺，嘖，純路人，不粉不黑。但看將夜前幾集，個人認為還是有貓大筆下寧缺的幾分氣質，就是光顧著耍帥看得不爽（滑稽狗頭）
秋官版的老夫子，額……
不好意思！
手滑，再來……
天不生夫子，萬古如長夜啊……
尹鑄勝演的馬將軍，滄桑、重情重義的純爺們……
看到他死時，我特麼有些鼻酸，也不知道是不是年紀大了，看不得這些……
金老爺子的顏瑟
最後上圖，倪大紅老爺子的，唉，大概是蘇大強太強了，硬是感覺齣戲，老爺子演的古裝，哈哈哈哈哈哈哈……
以上。
《尋秦記》九十分，缺點在年代侷限性上，要是能在取景方面大氣點，來咱們大陸拍，可能就完美了。《將夜》八十分，嘿嘿，配角搶戲啊。
末尾再來吐槽一下新版《尋秦記》……算了，怕髒話太多被摺疊。
瀉藥
90年代的話是《霸王別姬》。
《霸王別姬》改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。
1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
1993年該片榮獲法國戛納國際電影節最高獎項金棕櫚大獎，成為首部獲此殊榮的中國影片；此外這部電影還獲得了美國金球獎最佳外語片獎、國際影評人聯盟大獎等多項國際大獎，並且是唯一一部同時獲得戛納國際電影節金棕櫚大獎、美國金球獎最佳外語片的華語電影。1994年張國榮憑藉此片獲得第4屆中國電影表演藝術學會特別貢獻獎。2005年《霸王別姬》入選美國《時代週刊》評出的「全球史上百部最佳電影」。
我覺得，這是陳凱歌先生拍的最好的一部電影。
還有一部，是14年的《琅琊榜》。
我認為，這裡面所覆蓋的情感是這部劇最大的特色。
江湖中的情意。
朝廷中的情意。
愛情中的情意。
友情中的情意。
遙映人間冰雪樣，暗香幽浮曲臨江。遍識天下英雄路，俯首江左有梅郎。
《偽裝者》
是琅琊榜的原班人馬。
也是由小說《諜戰上海灘》改編。
雖然有幾處更改，但還是很大程度上還原了小說，並且完善了小說中描寫的模糊不清的地方。
此劇最大的敗筆應該是程錦雲這個角色。
這部劇最心疼的三個女人，應該就是大姐，汪曼春和於曼麗了。
國外的應該就是追了多年的《哈利波特》
這部電影應該是很多人的童年。
小說電影都反覆地看。
我想這是我最喜歡看的外國電影。
沒有之一。
——「After all this time？」
——「Always.」
神鵰俠侶，古天樂版
個人看的小說影視化作品不多，我覺得大概是《香蜜沉沉燼如霜》吧
因為原作小說本來字數不多，如果只拿原作單純拍電視劇估計也就幾集，電視劇方面進行了合理的改編，同時使得內容、劇情、人物都有所豐滿。
個人最喜歡裡面潤玉角色上的改編，使得他的故事線比原作更加豐滿，也使得黑化變得符合情理。
還有就是電視劇多了一個醫女與王的故事，不得不說，這個故事反而比主線故事更吸引我，也賺了我更多的淚點。
其實我還很喜歡《奈何boss要娶我》，昨天剛完結噠，雖然劇情糅合狗血失憶、白血病、植物人、懷孕等一體，但還是不妨礙我喜歡磕糖（開心）
原作貌似是比電視劇要複雜很多，類似都市玄幻黑道小說hh
電視劇對一些不能播的，不能拍的部分進行了合理的刪改，並且在自身經費不足的前提下，能夠儘可能的還原霸總形象！讓我感受到了滿滿誠意！
因為經費問題，這部劇的服裝比較單一，道具有些假hhh不過還是阻擋不了我的喜愛啦~
謝邀，琅琊榜，香蜜沉沉燼如霜，這兩部都是電視劇高於原著的
特別是琅琊榜，幾乎裡面每一個人物，都有自己的閃光點，不說才智卓絕的梅長蘇和堅韌果敢的靖王，就是其他的配角仁厚的景睿，通透的豫津，飛揚的穆青，心中清明持證的沈書蔡荃，甚至與一眾反派都各有各的精彩，這部劇簡直太好了，百看不厭
香蜜是另種程度的精彩，誠然它在劇本的高度上不能和琅琊榜媲美，但是製作水平確實是非常好的，裡面的主演們也都符合劇中人物，鳳凰和葡萄簡直掬了老扶一把熱淚
餘華餘華的《》活著吧。
還原度比較高了，其他諸如霸王別姬這樣的神級片子，我只看過影視作品，沒有看過原著，所以不算。《無心法師》嶽綺羅和張顯宗是我永遠的愛
步步驚心啊，大漠謠影視化叫風中奇緣，也好看，來不及說我愛你也好就是太虐，何以笙簫默和微微一笑很傾城甜甜的好看
那我來說說去年的電視劇吧，樓上說的都是90年代很經典的電影了。
起點玄幻小說改編的都撲得很嚴重，個人覺得不錯的有《將夜》，劇裡面的男主很有少年感啊，書院的師兄師姐太可愛了！
言情小說，不得不提古早小說《香蜜沉沉燼如霜》改編的，還行，主題曲敲好聽！就是劇情……emmm，三觀不正。
兄弟情小說，《SCI謎案集》這個改的網劇超贊，劇情可以一口氣擼完！可能更多人聽過某一部很火的兄弟情網劇，抱歉，那部我半道棄坑了，實在堅持不下去……
差不多就這樣了吧，去年有印象的就這些了。
謝邀。
《霸王別姬》；《胭脂扣》；《上錯花轎嫁對郎》；《魔戒》；《權力的遊戲》
藍宇。
不斷處於倫理邊緣試探的那種如履薄冰，決然不顧，以及與內在對未來生活的欣欣嚮往，在兩位主人公的一舉一動裏展現的淋漓精緻。
之前聽到別人推薦這部作品時，我是選擇先接觸原著的。不得不承認再看到電影時我是有被驚艷到的，劇本再次創作將原有色情打亂，成為一種心理演變的藝術。當然我也從來不認為也不會苟同色情描述=藝術。
總而言之，在情感上，無論是內斂壓抑，還是張揚瘋狂，可以說《藍宇》的影視化創作效果遠遠大於原著的文字化敘述，這是非常難得的。
補充：再加一個上癮 哈哈哈，16年高中那會逃過了他的浪潮，沒想到20年還是跑不掉。如果非要問我為什麼？那就要從一隻蝙蝠說起了........啊啊啊啊啊磕CP怎麼這麼甜啊啊啊啊啊啊
上錯花轎嫁對郎。
翻拍比原作更出色系列。
雙女主各有各的美（還是美到爆炸那種。）
當屬餘華的《活著》，因這部小說，作者於2004年3月榮獲法蘭西文學和藝術騎士勳章。
後來，經過張藝謀導演指導，葛優，鞏俐等人的演繹，該片在第47屆戛納國際電影節上獲得了評委會大獎、最佳男演員獎等獎項。
其實，原著比電影里人物還要悲慘，但是富貴及一家人的命運跌宕，已讓人對那個變革的時代中草根命運的跌宕噓唏不已。
只說我看過的本土片。
我最喜歡《夜天子》的改編，原著我沒看過，電視劇幾乎是一口氣看完。
之前強迫自己刷完的《最好的我們》不是一口氣追完的，但它口碑相當好，只是我不沉迷這部劇。
上幾部一口氣看完的電視劇是：《我的團長我的團》，在上一部是《靈魂擺渡》，似乎都是改編劇啊 。那是大學。
雖然追的電視劇不多但我超愛 改編劇，尤其是網文改編的。看安德烈·塔可夫斯基的《雕刻時光》，裡面提到他的小說改編處女作《伊萬的童年》。改編作品的要求要改編的小說有很驚艷的地方，又結構完善，改編也不至於破壞它的整體，能成為導演的藝術品。這跟網文的評價就很像。
金庸的小說舊版都不錯，至於新版聽個響就行
笑傲江湖之東方不敗
這個版本金庸並不喜歡。但林青霞的強絕大氣加點邪魅，李連杰的灑脫豪邁帶著機靈，關之琳的端莊果決，袁潔瑩的聰明調皮，甚至任我行演員的陰狠老辣，李子雄錢嘉樂的慘烈下場，都讓人印象深刻。把人帶入精彩生動卻又殘酷冷血的奇幻江湖。
權力的遊戲
《霸王別姬》經典不用多說。
《琅琊榜》假日必看的劇。
《杉杉來了》唯二覺得zh還行的劇（另一部是勝女的代價）。
《哈利波特》系列，雖然畫風越來越陰暗，但還是很喜歡。
《無心法師》世間再無張顯宗，無人愛我嶽綺羅。
推薦閱讀：
