分离

不管是甚么版本，很可惜的是高潮以后总是难免开始走下坡，剧情片都码要来这招。两人没快乐多久，就接到友人警告说Carol老公请了侦探一路跟踪他们搜集不法证据，她们堵到侦探发现她们从激情那晚就被窃听录音了，Carol只好急忙飞回纽约做危机管理。Therese在西部小城苦等了十几天，没有等到承诺一星期就回来继续旅行的伊人，只盼到Carol的分手信，说明她前夫用龌龊手段搜集了不利于她的证据，除非她们分手，不然她永远不准看到她女儿。

从天堂坠入地狱的Therese 先是心碎，觉悟，然后用恨意自立自强，等她终于打工赚够钱(拒绝Carol跟朋友的金援)自己把Carol留下来的车子开回纽约，这段独自的旅程终点, 终于让小女孩长大了。

原著

电影版预告对于这端著墨很少，只有让人心碎的那段预告最后Therese 打电话给Carol 说著”I miss you” ，Carol 颤抖的手挂掉了电话。但是原著里这是很重要的段落，它虽然沉重让人不忍卒睹，却是Therese 跟Carol成长的关键过程。

在Therese终于勇敢示爱让两个人的关系更进一步以后，Therese 终于不再心有千言万语说不出口，Carol 自制的表面也软化剥落，Therese像所有恋爱中的女人一样开始追问 “汝爱我几何? “ 害怕这种恋爱的幸福会在瞬间像梦境一样醒来。但是两个人的关系起码已经走到一个可以开始沟通的阶段，而不是各自在自己的小宇宙里苦苦挣扎。

 

在激情隔天Therese 问Carol “为什么要等那么久? “ (还不是妳点了那杯牛奶) Carol 诚实的解释因为她曾经跟别人短暂有过无疾而终的恋情，(女配角Abby，是一起长大的童年好友)，也因此让夫家嫌弃羞辱，因此她一直苦苦跟自己的欲望挣扎；同时她觉得Thereses那么天真稚嫩， 觉得”带坏”她很不公平。我觉得这段很好的解释了前半部书里Carol对Therese动辄得咎又若即若离的原因，让这个角色有血有肉。虽然之后分手期间Therese 像所有被抛弃的人一样不停的用”Carol没有真心爱过她，她只是玩玩就丢掉的玩物”说服自己，但是这些从Therese视角描述，隐藏字里行间Carol的真心，其实是跃然纸上的深情。

 

这部份两人进入下一阶段的感情，在Therese描述下很容易让人同理到那第一段曾经让妳刻骨铭心的感情。她不停追问Carol过去的情史，试图得到她对Carol是不一样意义的安全感，同时又总是害怕随时就失去Carol的爱。Therese在苦甜交织里的爱情里开始成长。

 

但是在情场打滚多年的Carol则是在放下怀疑与挣扎之后，在这段感情里得到滋润跟勇气，在未来她对于自己人生的决定里垫下关键性的影响。

 

查看原文 >>