25年来最强台袭日灾情惨重

编译组／综合外电报导

25年来威力最强的台风「燕子」，4日在日本四国德岛县南部登陆，是首次有此等规模的台风登陆九州以外的地区，各地陆续出现灾情，已知有7人死亡、近200余伤；关西国际机场大淹水，下午3时宣布全面关闭，至少有794航班被取消，机场犹如孤岛，约3000人受困，并造成灾区多达160万户停电。

四国、本州地区受影响

挟带强劲风雨的强台燕子，在日本时间上午11时（台湾时间上午10时）自德岛县南部登陆，由于雨势过大，包括德岛县、奈良县及和歌山县某些地区均发生土石灾害危险，西日本地区约17.7万户停电。除四国岛上的德岛县、香川县与高知县外，本州地区的岐阜县、爱知县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县与和歌山县，也都受到影响。

「读卖新闻」报导，在1993年曾有「非常强烈」台风造成鹿儿岛县等地共48人死亡或失踪，但如燕子这般强度的台风在日本九州以外地区登陆，还是头一遭。因此，各方地政府纷纷展开避难劝告，大阪八尾市更在上午要求市内12万多户家庭、约26万7000多人前往避难场所。

最大降雨量逾500公厘

在燕子登陆前，持续风速达每小时140公里，最大风速曾达每小时165公里，相当于大西洋飓风1级的规模。降雨量也相当惊人，在许多地方产生150公厘至300公厘的降雨量，局部地区甚至超过500公厘，让台风灾区面临严重的洪水威胁。

据海上保安厅表示，一艘89公尺长的油轮「宝运丸」被台风吹离港口，并漂流撞上关西空港对外桥梁搁浅，虽然11名船员无恙，但因与桥梁共构的瓦斯管路破裂，因此，直升机在吊挂救出2人后，被迫中断救援任务。

在强台袭击下，关西国际机场因跑道与建筑物都出现淹水而紧急关闭，影响空中交通，造成近千航班取消，有568名台湾团客滞留机场。另京都车站高达8层楼高的挑高屋顶也遭吹落，并造成3人遭砸伤。