載入超時,點擊重試

牆塌了,門壞啦,牆塌啦,門壞啦,是那樣的激烈與瘋狂。

吉爾伽美什為瞭解開他的夢,站起身來對他的母親1說:

「我的母親呀,我在夢中,

夢見我夜裡高高興興,

踟躕在貴人當中。

天上,星星露了面,

從天上朝著我降下來阿努的[精]靈2。

我想舉起它,它太沉;

我想挪開它,可又挪不動。

烏魯克(人)聚集在它的周圍,

貴人們在它的腳上吻個不停。

我要用頭頂3,

他們都來幫我,

我舉起了它,就往你這兒送。」

吉爾伽美什的全知的4母親,對吉爾伽美什說:

「實際呀,吉爾伽美什,

有個人和你相同,

他生於原野,在山裡5長成。

你[如果]見了他,你也會高興。

貴人們將要吻他的腳,

你會把他擁抱,說不定[ ]

你最好把他往我這兒領!」

他剛躺下,又做了另外一個[夢]。他對母親說:

「母親呀,我又做了一個[夢]。

< 之中>

在擁有廣場的烏魯克的大街上,

那兒有斧頭一柄,

人羣將它團團圍攏。

原來那斧頭是什幺東西的變形。

我心裡竟喜不自禁,

象個女人,對它一見鍾情。

我朝著它彎腰擠進去,

把它取在手中,

在我的身邊放平。」

吉爾伽美什的全知的母親,[對吉爾伽美什說]:

「(約兩行損壞,以下缺)

這就是我為何(使它)來到你的面前的緣故。」

吉爾伽美什的第一個夢有什麼寓意呢?星星是友情的象徵。也許在他的潛意識裡渴望著恩啟都,渴望著他的力量,渴望著他的受人喜歡。吉爾伽美什的第二個夢又有什麼寓意呢?斧子是幫手的象徵。也許在他的潛意識裡認定恩啟都將會是自己的好夥伴,他也會非常地喜歡,非常地珍惜恩啟都。佛洛伊德說夢是沉睡以前潛意識活動的延續,也許吉爾伽美什打心底裏也渴望著恩啟都能與自己作伴吧!我們每個人都會做夢吧!我記得我曾做過一個夢:我與他牽手了,在一片淡紫色的密林中,樹榦發著明亮的熒光。牽手的感覺是那樣的真實,柔軟而溫暖,我不捨得放開,也不捨得醒來。在夢中我是自由自在的精靈,放下了一切,走進慾望荒野的最深處。你做過哪些不願醒來的夢呢?

當吉爾伽美什在講解他的夢時,恩啟都正和神妓坐在一處。神妓開口對恩啟都說:

「我看你,恩啟都呀,

你和神人無異,

何必和野獸一起,

在野地盤桓度日!

走吧,我領你,

到有廣場的烏魯克去,

到有阿努居住的神殿那裡。

恩啟都啊,走吧,我領你,

向阿努居住的埃安那轉移。

那兒有武勇而又[出眾的吉爾伽美什],

而且你將象[ ]似地[

你會[愛他],象愛你自己。

起來吧,從地上,

從飼羊人的[臥榻]站起!」

她牽著他的手,領著他走,象個母親似的。他們奔向圈羊的地方,來到飼羊人的飯桌那裡,恩啟都:

他一向喝慣

野獸的奶汁,

人們卻給他擺上酒食。

他直盯盯地瞅著,

是那樣地驚異。

恩啟都任什麼也不懂,

喫,也不會喫,

喝的6,他也不知,

他對這些毫不熟悉。

神妓於是開口對恩啟都說:

「喫吧,恩啟都!

(這是)人生的常規,

喝吧,(這是)此地的風習。」

恩啟都他:

飽餐了一席,

又將七杯7烈酒,

連連喝了下去。

他頓時振奮,快活起來,

滿心的歡喜。

他的臉上發燒,

他就把[ ]搓起。

他把油脂,

擦上自己的髮際,

這才象個人似的,

穿上衣服,

簡直和新郎無異。

他為獵取獅子,

拿起了兵器。

他為飼羊人夜裡能夠安睡,

他曾捉了狼,

還把獅子獵取,

那些牧者的頭領,才得躺躺歇息。

恩啟都是他們的守護人,

一條勇猛的好漢,

英雄蓋世!

牧野精靈恩啟都初來大城邦什麼都還不會呢!喫也不會喫,喝也不會喝。於是他學習美食與酒,他學習修飾儀容,他學習穿衣打扮,他學習風俗禮儀。接著他找到自己的立足之地,他找到自己的價值所在。他以一個最好的姿態去與吉爾伽美什遇見!我們每個人都希望以自己最好的狀態去碰見喜歡的人,珍重的人吧!突然想起《最美的時候遇見你》的楊芳芳的臺詞「我距離郭陽還有三步:第一步,徹底摘掉眼鏡;第二步,變白;第三步,勇氣。」我們修飾自己的儀錶,精心考慮自己的穿著,去讀書,去健身,去學做菜,去拼事業,有時候也許就是希望使自己能夠變得更好,能夠更自信地站在他的身邊!你是否也曾追趕過一個優秀的人,想要有朝一日能與他並肩呢?

他興沖沖,把頭抬起。看見一個男人,向那男子搭話致意,詢問他往哪兒趕路,為何如此奔波?那漢子開口,向恩[啟都]述說委曲:

「人們在議事廳[ ],

定下了一條規矩,

(以下三行損壞)

擁有廣場的烏魯克的王,

為娶親他設了<鼓>,隨心所欲;

擁有廣場的烏魯克王吉爾伽美什,

為娶親他設了<鼓>,隨心所欲;

連那些已婚的婦女,

他也要染指,

他是第一個,

<丈夫>卻居其次。

(這樣)決定下來,

是按諸神的意旨,

而對他這樣授意,

是在切斷臍帶的同時。」

聽了那漢子的話語。他臉色變得青紫。

恩啟都剛走進擁有廣場的烏魯克,一大羣人就圍聚到他的身旁。他一在大街上站住腳,人們就聚攏來,你一言我一語地將他打量:和吉爾伽美什一模一樣,身材雖矮,但是骨骼卻似乎健壯。男人們興高采烈起來,攛掇他來和那客貌出眾的,那神一般的吉爾伽美什,比武較量,爭個短長。在伊什哈拉8那裡,給他把住處安置妥當。

吉爾伽美什[

到夜曉就[

當他走近的時候,

就在大街上,

[恩啟都]便把去路攔擋。

他要阻止,

吉爾伽美什來往,

[ ]憑著他的力量。

(五行損壞)

吉爾伽美什[

在原野[

出生[

他站起來[

在他眼前,

他們相遇在「國家廣場」上。

恩啟都用腿。

把門攔擋,

不讓吉爾伽美什進房。

他們狠命地扭住撕打。

活象蠻牛一樣。

牆壁塌了,

門壞了。

吉爾伽美什和恩啟都,

象蠻牛一樣,

狠狠地扭住對方。

牆壁塌了,

門壞了。

吉爾伽美什弓起兩腿,

兩腳撐在地上。

他的怒火平息了,

他退到原來的地方。

一見他退回原地,恩啟都便對吉爾伽美什開了腔:

「你的母親生了你這個佼餃者,

你這條猛牛中的強牛啊,

真是力大無雙!

寧孫娜9啊!

你的頭可以高踞人上,

眾人之王的王位,

是恩利爾讓你承當。

為什麼你會渴望做這樣的事?

[ ]任何事[ ],你真得想要如此之多嗎?

讓我[

這是一項從未在這片土地上完成的壯舉。」

他們互相親吻了對方並且發生了關係。

誰會想到吉爾伽美什與恩啟都會以這樣的方式相遇呢?當多年以後他們都變老的時候,兩位面對著波光粼粼的大海,坐在長椅上的老人再回想第一次見面的場景,一定會忍俊不禁:啊,當年兩位少年就那樣在國家廣場之上,扭打衝撞,控制反抗。俊美的臉龐、滾燙的軀體、急促的喘息、起伏的胸膛、跳動的心臟、強勁的力量、旁若無人的世界交織在一起,牆塌了,門壞啦,牆塌啦,門壞啦,是那樣的激烈與瘋狂。一位有著松濤般頭髮的少年對臉部線條硬朗的另一位少年訴說心聲,強健俊美的吉爾伽美什啊,為什麼你會去染指新婚的少女呢?我不想再讓你這樣,我希望我所喜歡的人是一個好人,我希望他好。我想拯救你,像是拯救那中了獵人圈套的小獸。我想和你在這人世間做一番有益他人的大事情。然後是深深的一吻!

1.吉爾伽美什的母親是女神寧孫,在烏魯克的一處居住。

2.阿努與天同意,故推想可能是指天上的星宿。

3.據說美索不達米亞地方至今拿重的東西仍然用頭頂。

4.加在女神寧孫前面的修飾語。

5.指巴比倫西部的高地(平原)。

6.一種酒精飲料。

7.古代蘇美爾。巴比倫人所喜用的「大」數,並非確數,如同我國的一、三、九之類。在本史詩中常有此數「七」出現。

8.與伊什坦爾女神同。

9.與寧孫同。


你是如何馴服給另一個人的?吉爾伽美什與恩啟都經過力量的交鋒與心靈的交流互相征服了彼此。布萊恩抱起倒在血泊中的賈斯丁那一刻,意識到了賈斯丁對自己多麼重要。對於我來說,是高中校園裡的那次照面而過,使我意識到我喜歡他:我記得那天初秋的空氣很清冷。他穿著一件黑色的防風衣,裡面是一件淡藍色的高領毛衣。衣服上大大的帽子罩在他白白的臉頰上。他走過我的身旁,像是一位沉浸在自己世界的詩人。我記得這一幕的背景是貼著白色和黃色瓷磚的宿舍樓,窗戶裏看去是花花綠綠晾著的衣服,腳邊是綠油油的花池。我當時很興奮地跑回宿舍,回想曾經許多次與他遇見的片段,越發地覺得這位同學真得好可愛,像一塊奶油蛋糕,奶油小生應該說得就是像他一樣的人吧!那一刻一個想法冒了上來:我喜歡他。

喜歡上一個人,也許是因為在悲傷的日子裡他給自己帶來的一次放肆的大笑的吧;喜歡上一個人,也許是因為他真切的凝視給了自己信心吧;喜歡上一個人,也許是因為他無微不至的關懷讓自己覺得他真得很好吧;喜歡上一個人,也許是因為他就是自己的一直渴望成為的人吧。也許你會因為乾淨的皮膚喜歡上一個人,因為凹凸起伏的肌肉喜歡上一個人,因為茂密烏黑的毛髮喜歡上一個人,因為聲音喜歡上一個人,因為味道喜歡上一個人,因為彬彬有禮喜歡上一個人,因為才華橫溢喜歡上一個人...... 在他們的身上總是能夠找到讓自己如癡如醉的特質,使自己想和他再見一見面,想和他再說一說話,想和他再親密一點,想和他再多花些時間。

你做過哪些不願醒來的夢呢?

你是否也曾追趕過一個優秀的男人,想要有朝一日能與他並肩呢?

你是如何馴服給另一個人的?

作品因為有了讀者的解讀才更有意義,大家請在評論區展開討論吧!


weixin.qq.com/r/KS8TCx- (二維碼自動識別)

長按識別二維碼,

一起穿越時空,

踏上,

同志歷史之旅吧!

關注!點贊!否則小皮鞭抽你哦~


推薦閱讀:
查看原文 >>
相關文章