交换日记/ 关于刻板印象
斯洛伐克一千零一夜:Devin城堡! 和想像中的城堡很不一样,就是个遗迹,但蛮漂亮的。难怪喔,那天我问台北办事处的秘书,他笑笑跟我说,Bratislava的景点,可能就只有Devin吧
斯洛伐克人长怎样喔,有好多人最近都这样问我。
老实说,我不知道怎么回答,因为妈呀对我来说欧洲人都长一样啊。我有点辨认不出对方也是交换生或是当地人。
但总体来说,可能因为斯洛伐克和新疆、俄国人的基因是同一个系统,他们的身高都非常高、手脚很长倒是真的。
他们到底多高呢?举例来说,有一个周六晚上我参加完斯洛伐克和台湾同步的白昼之夜,准备搭夜间公车回家,等到了一辆满载的公车。
满载的意思就是跨年散场的捷运,人贴著人,还有人拼命在门口往内推,想要挤进来。我根本抓不到头顶的竿子,只好尽量不碰到别人或是被乱摸的,把自己固定在人群里面,不要跌倒。
结果我突然发现,就算再这么近的距离,我还是一张脸也看不到,因为平均身高的关系,163的我,平视也只能看到一个个男生的胸膛。
#还有一个我的肩膀是他的腰
也就是说,只要他们想,我可以轻易被塞进他们咯吱窝里,我还要微微垫脚,才能顶到他们的腋下本人。
#史上最恶身高比喻
#我是比例尺
#只要我想
#能够悠游在众多咯吱窝间
#我想在这里我可以胜任小矮人的角色
#但白雪公主是谁
台中好媳妇日记-自己包水饺、咖哩、南瓜浓汤、清炖牛肉汤、肉燥、葱油鸡
上周周末在之前毛介绍认识、在这里工作的台湾姊姊邀请下,到她家里包水饺!!!(状态显示超爱水饺)
我们一群人物准备买好食材到姊姊家,却在面粉区慌了手脚
因为喔,低筋高筋中筋面粉,翻成斯洛伐克文,我们一个都不认识、Google翻译也不认识
之后骚扰路过的路人才买到对的面粉,前往姐姐家
在台湾我们家很常包水饺,但水饺皮自己做倒是第一次~
在这里的日子喔,每天都有新的想吃的台湾食物
有时间就自己做,但对于台湾的便捷便宜,还是很怀念
#保握时间多吃一些义大利面和起司牛奶吧:)
由左至右、上至下是最近煮的香菇肉燥、咖哩、清炖牛肉汤河粉和葱油鸡面
在大陆想家就喝珍奶,在这里,就煮饭吧
或喝咖啡,怎么'样都不会踩雷
关于豆制品
我喔,从很小很小就很爱吃任何豆制品
豆浆、百页豆腐、冻豆腐、嫩豆腐
那天和台湾姐姐们包完水饺去逛Tesco超市
姊姊才告诉我超市有卖豆浆!(叫做soya drink,在货架上没有冰但开封过后要冰)(之后发现宿舍旁Billa就有卖~)
但是有点贵(牛奶在这都约0.6欧就可买1L,豆浆大概要3欧好贵),味道也的确不一样
可是每天早上加牛奶喝让人很满足阿~~
另外,中秋节那天多亏毛当主揪,又令和子芸去帮忙买菜
我们吃了一餐山寨的中秋烤肉
多亏子芸的蔬菜汤和煎肉一姐毛
子芸和又另在宿舍旁的dm(很像屈臣氏的地方)买了两盒豆腐
也没有冰,就放在货架上
口感很像臭豆腐不臭,可是我老是觉得有一个可怕的味道
#表示完全想念嫩中华豆腐,回台湾之后我要嫁给豆腐(大哭)
人生第一次骑马
感恩林施莹,赞叹林施莹
因为有她,我才有机会有这个经验
实在太酷了!
以前听在欧洲交换的朋友或欧洲人说,出太阳的时候就应该出门,天气完全会影响他们一整天的心情,我都以为是都市传说,最好有这么夸张。
然后我就面对了喔,那天一起床听到雨声就延伸出的惨淡心情。
可能因为交通方式总是大众运输或者走路,下雨很不方便之外。
就算显示是同温度,在这里的体感温度差别很大,同样都是十度,有阳光的时候,我只需要穿一件短袖套上毛衣就可以出门,阳光照著还有够舒服;如果是雨天,就必须认命的穿发热衣裤配毛衣和轻羽绒外套跟围巾,还忍不住觉得冷,只想回家。
所以喔,看到阳光就快点出门,不然就跟浪费食物或者时间一样,是很要不得的事情。
又
所以喔,那天林施莹说她要去马场当面问一下资讯,问我要不要跟。
没课的我看了看手边的事和窗外的阳光,火速换衣服出门。
我踏上公车,转了两次车,到了在郊区的马场。(马场在Starý háj站)
我们意外的一进大大的马场就搭讪了有三十年的总马术教练问路
是个女士,不说英文,一边傻笑一边请年轻人来翻译
看了看年轻马术教练们牵出的马,友善的问我们要不要进马场去看学生上课
等学生们来的时间,年轻的教练们会骑著马在马场或走或跑
阳光透过树叶照下来,映著其中一个教练的红发,感觉就像身处在什么古欧洲的电影场景
一个教练很友善的告诉我们今天一个预约的学生没到,有一只多的马问我们要不要试试看,施爬了上去,一马当先的,跟著教练在马场走了一圈又一圈。
然后喔,施友善的问我要不要试试看
一马当先的施的背影
老实说,我喔,出车祸之后,变得特别担小,觉得什么都有可能发生,什么都不敢去尝试
但那时候,我看了看场内两个看起来不超过九岁的、却好纯熟的学生,点了点头。
那个教练告诉我,我们骑的这只马,其实拍过电影
他们马场上至62岁下至7岁的学生都有,叫我放轻松
免得马会觉得我很危险
我记得喔,马术教练在阳光下连眼睛都在笑的样子
一边露出右边的小虎牙
他的眼神很温柔
他说,其实骑马不只是谁驾驭谁的问题,是一种沟通的样子
马其实就是心智六岁的小孩子,你们的心灵相通、互相配合,自然马就骑得好
他带领你,你带领他
来学骑马喔,其实在学怎么跟马沟通
然后喔,他又不好意思地笑了笑
马术教练是斯洛伐克人,真正职业是摄影师,在英国工作了16年
去年回到斯洛伐克准备开始自己的事业
从18岁就开始骑马,就先回来帮忙
我在想阿,跨境移动是生长在欧洲大陆内建的能力吧
而来自什么地方的所养出来的底蕴,却是藏在眼底深处、不会改变的东西
那些在我旁边小心翼翼地让大马带著自己往前慢行的孩子们,也会长成爱动物爱世界的大人吗~
在那里想像著。
#我乐不思蜀的在马上待到下课,让施和子芸等我好久真不好意思阿~~
关于刻板印象
下面是我在十月七号那天写的日记。
台湾的国庆连假开始了,看别人出去玩,盯著自己下周满满的作业,不免得有点哀伤。
这周的时间过得飞快,我也不知道为什么,忙著想家、忙著煮饭、忙著算时差跟该连络的人联络、忙著预习复习、忙著做作业、忙著努力计划,不要虚度光阴。
这几天喔,我在想关于刻板印象的事情。
我好喜欢自由喔,是刻在血液里的DNA,尽力的摆脱所有挂在身上的框架和刻板印象。所以出国前还曾经跟朋友在定食八大拌嘴,他说,外国人都很喜欢亚洲女生,因为顺从乖巧,历史上有很多经验,都是关于亚洲女孩的被强取豪夺;但外国女生不喜欢亚洲男生,因为觉得他们不够强壮和有男子气概。那时候我在想,我一点也不乖巧顺从,没有人可以欺负我,也觉得他不应该就这样被动的接受所谓什么外国女生对亚洲男生的看法,你只是你自己啊,有人这样想,不需要认同,那种逆来顺受的样子。
可是这几天我却在想,原来喔,我也是这样想别人的,把所有刻板印象强加在别人身上。
在我进IB以前,我就跟其他可爱的台湾地区民众一样,在路上看到外国人,会兴奋地交头接耳说阿斗仔耶,然后心里自动把他归类成美国人、英文一定很好,就算要接近也是很紧张的,就好像人家是什么博物馆的馆藏、或是木栅的企鹅。
花一年在IB,我发现喔,人其实都一样,不管来自哪里,都需要被接纳、被爱,带著自己国家的故事和自己的烦恼,穿梭在城市的大街小巷。台湾的教育总是亲美的,那一年从别人的眼睛,我好像了解了欧洲人对美国的不以为然、或是其实美国也有许多比台湾严重很多的社会问题。台湾很好,国外的月亮没有比较圆。
到欧洲以后,刻板印象还是如影随形的,像是觉得日本人一定爱干净、毛很多、动作轻巧又有礼貌;或是欧洲人一定不爱洗澡、不爱干净、夜夜跑趴或是不负责任。
我有一个邻居来自芬兰,她叫做赛亚。
那天晚上困在财管作业里的我,接到隔壁房来自芬兰的赛亚的讯息,问我要不要和她、另一个芬兰女孩海蒂、还有义大利女孩Sare一起去吃个晚餐。
我和她们一起穿越漂亮的首都老城区,在欧洲老灯光的映照下,拍了一堆堆或漂亮或好笑的照片。一边聊著天,她们试著念我的中文名字,对遥远的台湾充满好奇的样子。
是赛亚和Sare :)
到家前我和赛亚表达我的感谢,谢谢她把我从家里挖出来,漫步在漂亮的街道里,她说,她是想说我的室友假日跑去德国了,她怕我落单,问我隔天要不要陪她去逛街。
我一边觉得她十足贴心,一边对周围人老是赤裸裸的善意感到愧疚。
总是时有耳闻的,有关歧视的那些故事,所以喔,老是还是保持一点距离,觉得一个少数的亚洲人好像还是跟她们不一样。就好像,用这样的刻板印象,误会她们的善意和好奇一样,粗鲁的先入为主。
就像我以前老是觉得欧洲人一定不爱干净、爱趴踢又太浪漫、或者北欧人一定很冷漠,就跟她们的气候一样。
结果我每天遇到刚洗完澡香喷喷的赛亚,晚上十点就在刷牙,每天十二点前睡著,还主动连接共用厕所的其他女孩子、主动分配打扫工作,又或者,巧妙的不希望我感觉寂寞。
我想阿,赵曼君说的没有错,能拿奖学金去见世面,实在是很好的事情。
修练的路,还长长的呢,没有尽头。
那天和她们出去,海蒂告诉我她在网路上找到这家店,觉得很特别,因为芬兰只有甜的pan cake
#这好吃又便宜
#虽然我本来以为pan cake应该是那种圆的松饼
#这好像蛋饼皮阿
#想吃蛋饼
隔天又和她们出去,三个人合吃的蛋糕,有够好吃~~(隔天是White night),整个城市都是艺文活动和艺术品整个晚上,实在很惊人阿
Devin Castle
这周末和施和她的乌克兰室友、德国室友、德国室友的妈妈和女友
去了Bratislava必去的景点,Devin 城堡~~~
Devin城堡在Devin公车站,然后步行抵达
我硬要跟人家是想说,在这种地方,我至少也需要有人帮忙拍照XDD
结果发现喔
因为施她们是德国室友妈妈开车载去的
我自己搭公车,落单了一阵子,也用自拍棒广角镜,拍得很开心XD
骚扰驴子
骚扰羊
骚扰墙壁
会合之后,拍别人骚扰驴子
别人骚扰墙
施又骚扰墙
#因为她冷
#她说这里是唯一没风的地方
#说你们拍完照再叫我
施的乌克兰室友就是大美女阿,看她奔跑的背影
#虽然她一直跟我们说在乌克兰25岁就应该生孩子了
#然后关切的看著我,感觉好像觉得我快来不及了会完蛋
XDDDDDDDDDD
关于交朋友
上一周喔,有一两天,其实我感觉有点寂寞
不知道为什么就是感觉很憋屈
很怕上课跟不上,想找同学做朋友讨论
班上最认真的就是西班牙人了,而且他们是交换生里面占最大比例的来源国(不知为何)
我在想阿,和他们做朋友,我就不会老是改时间不知道、或是读了一堆书也不知道作业需不需要写
人多资讯多、互相帮忙
但是喔,我所有的课,西班牙人喔都只跟自己人讲西班牙文
分组也完全是内销
其他人完全插不上边
班上的土耳其女孩子,却不知道为什么很喜欢我
每次看到我都会跑过来抱我
要我跟著他们一起吃饭、一起行动
我很谢谢他们,所以喔,很认真想要和他们交朋友
不管是聊天、多了解彼此、或是互相帮忙
但是喔,他们不太说英文
我的英文也不是非常非常好,所以喔,也无法辨认一百种方式,和他们聊天
于是,话题常常流标又不深入
:欸所以现在土耳其冷吗?因为这里还好、但听说法国有些城市已经很冷了
:嗯嗯嗯~(吞吞吐吐)我觉得喔,今天天气很好
:我一直觉得斯洛伐克人已经很友善又热心了,可是葡萄牙人上次跟我说,他们觉得中欧人好冷淡喔,一定是因为他们自己国家的人都热情如火,我觉得我认识你们之后也是,你们也对我很热情很友善,所以你们也会觉得这里人很冷淡吗~
我们坐在餐厅里,他们三个愣了愣,A和B说了一句土耳其语(你听得懂吗)(不懂),B和C说(你听得懂吗)(不懂)
XDDDDD
就算这样,语言的不完整传达
但温暖还是有型的
那天对我特别友善的土耳其女生Zeliha带著我和他们去吃土耳其菜
我已经吃完午餐带的便当了,就坐在那里要看他们吃
他们软硬兼施的、很热情的要分我尝试他们自己点的传统食物
我和Zeliha说我真的吃不下,我刚刚吃完午餐耶的时候
她皱了眉头佯装生气的又把面包蒂了过来的神情
我到现在还记得
觉得很像我在屏东的姑姑,过年的时候,把萝卜糕推过来的样子
觉得很像家
就算不能完整交心
人跟人之间的这些什么
还是很珍贵的事情吧
#但因为每天都这样,只要在台湾的你们一接电话,我就会连珠砲的拼命说中文XDDDD
"
另类合照,中秋节快乐阿~~~~~
被一堆斯洛伐克人威胁说冬天一定会冷死,我终于在Tesco找到我觉得价钱合理、又保暖的外套
我有去骚扰斯洛伐克两个看起来是妈妈的路人,她们温暖的说但是你里面要穿毛衣喔,这样一定够~
附上晚上的Bratislava城堡,结束这回合~