【食記】來我家吧！Chez Moi！家に来よう！

台灣的好吃下午茶 <台北市中山區><中山站><早午餐ブランチ>

【文章 by Kyle / 適当な和訳 by Rui】

地址：台北市中山區南京西路23巷1之4號

營業時間：12:00 PM-21:30 PM (星期四公休/木曜日定休)

電話：+886-2-2567-4677

平均價格:NT250-400/人

接下來的這篇，相信常常問我要吃什麼的人應該不陌生XDDD
就介紹Chez Moi了！中文取名成[來我家吧]，是個蠻親切的名字~
今回紹介するのはChez Moiです。意味は「家に来よう！」。すごく親切な名前です。

這家店當然也去了不少次(5次以上了吧)，主要是因為這家店的光線和氣氛讓人可以很放鬆地用餐閒聊～
この店も結構行っていて（5回以上かな）
この店の室内デザインや雰囲気は気楽にお喋りができるようにお客様に優しさを伝わってくるからでしょうね。

裡面有各式各樣的座位組合，有沙發區的～也有一般的座位～當然也有容納八人左右的大桌子
店の中は一般的な席だけではなく、ソファーや8人が座れる大きいテーブルもあります。

服務生的態度不錯！而且人不高又長得很可愛(都圓圓胖胖的沒什麼正妹帥哥)　相對來說就不太會有壓力XDD
點菜時的輕聲細語算是我最推崇的部分吧！
店員の態度もよくてかわいい。特にオーダーしてもらってる時のささやく様な声がお勧めです。

【Menu】

【經典歐陸早午餐/クラシックブランチ】NT$220

裡面的餐點，最推薦的還是早午餐系列囉！
ここでのお薦め料理はやはりブランチシリーズですね！

［精緻歐陸早午餐］和［經典歐陸早午餐］的差別，主要是前者可以任選Menu的一杯飲料，後者可有餐前及餐後飲料，我比較推薦後者囉！
「精緻歐陸早午餐(NT$300)」と「經典歐陸早午餐(NT$220)」（英語同様：Chez Moi Classic Brunch）の違いは、「精緻歐陸早午餐(NT$300)」はメニュー内のドリンクをビール以外に一つ自由に選んでいいが、「經典歐陸早午餐(NT$220)」は食前ドリンクと食後ドリンクが付いてます。選択肢と容量はちょっと少ないが、個人的にはこっちのほうがお薦めです。

點餐時，蛋及麵包的種類都可以選擇，通常我會選炒蛋+法式吐司～
卵とパンの種類は選べます。僕はいつもスクランブルエッグとフランストーストを選びます。

法式吐司會隨餐附上蜂蜜，淋上去以後，入口前的香氣濃郁以及蜂蜜在口中化開的清甜，真的是詮釋幸福的另一種滋味阿！
スクランブルエッグはとても柔らかで飽きない食感です。歯に残るエッグの香りも素晴らしいです。

炒蛋的部分也是嫩而不膩，徘徊在齒間的蛋香也是令人回味無窮阿～
フランストーストは蜂蜜付きで、トーストにかけると口に入れる前にふわっとくる香りと口の中で溶かしたその甘さ、それは幸せとも言える味です！

【燻雞三明治/スモークチキンサンドイッチ】

燻雞三明治水準也到位！
スモークチキンサンドイッチもすごくおいしい。

【起士蛋捲套餐/チーズエッグロール】NT$300

如果是兩個人去吃的話，除了點經典歐陸早午餐外，另一人可以選擇[起士蛋捲套餐]
もし二人だけで行くんなら、ブランチ以外に「チーズエッグロール」を選ぶのもいい選択ですよ。

前幾天是我第一次吃到這份餐點，驚豔程度不亞於老闆多送一份套餐那樣驚喜阿！
この料理を食べたときの驚きさは、オーナーがもう一つのセットをサービスしてたほどです！

徐妹妹點的這個組合非常完美(起士蛋捲套餐+隨餐附贈的抹茶牛奶)
妹が頼んだ「チーズエッグロール」＋「抹茶ラテ」はベストな組み合わせでしたね～

說到起士蛋捲套餐，起士的牽絲當然是基本水準，而蛋捲的滑嫩也是餐廳義不容辭的表現！然而當這兩項組合在一起時，我特別推崇的就是旁邊的肉醬了！微辛的肉醬搭配前兩項元素～Bravo!
伸びるチーズって基本の基本で、エッグのまろやかが更にたまらないんです！それに隣のミントソースが更にお薦め！ピリ辛のミントソースと合わせると～Bravo！

【海陸總匯Pizza/ミックスピザ】NT$150