ラックライフ「Naru」『ツルネ ―风舞高校弓道部―』OP主题歌【罗马音】(附日文歌词)
放て 胸の深くまで
Hanate mune no fukaku made
刺さって抜けない音になれ
Sasatte nukenai oto ni nare
いつだって信じて 放て
Itsu datte shinjite hanate
仆であるため
Bokudearu tame
雨上がり 水たまりを飞び越えて
Ameagari mizutamari o tobikoete
映る世界を覗き込んだ
Utsuru sekai o nozoki konda
揺れる空に见惚れた
Yureru sora ni mihoreta
気づけば目に见えない何かに
Kidzukeba menimienai nanika ni
押し溃されそうになるけれど
Oshi tsubusa re-sō ni narukeredo
振り返ると聴こえた
Furikaeru to kikoeta
「胸を张れ」 背中押す声
`Mune o hare' senaka osu koe
放て 胸の深くまで
Hanate mune no fukaku made
刺さって抜けない音になれ
Sasatte nukenai oto ni nare
いつまでも 色褪せずに
Itsu made mo iroasezu ni
强く鸣り响け
Tsuyoku narihibike
流れ 过ぎ去っていく 今を
Nagare sugisatte iku ima o
掴んで离さないでいて
Tsukande hanasanaide ite
いつだって信じて 放て
Itsu datte shinjite hanate
仆であるため
Bokudearu tame
何もない仆に何ができるだろう
Nani mo nai boku ni nani ga dekirudarou
ふさぎこんでた仆をよそに
Fusagikon deta boku o yoso ni
君は変わらず笑った
Kimi wa kawarazu waratta
何度も救われた「ごめんな」「ありがとう」
Nando mo sukuwa reta `gomen'na'`arigatō'
立ち上がれたのは君がいたから
Tachiagareta no wa kimigaitakara
高い空见上げた
Takai sora miageta
こみ上げた 涙の訳は
Komiageta namida no wake wa
叫べ 强くなれなくても
Sakebe tsuyoku narenakute mo
涙ぬぐって歩いていけ
Namida nugutte aruite ike
谁か照らす光に
Dare ka terasuhikari ni
いつかなれるように
Itsuka nareru yō ni
数え切れない日々の果て
Kazoekirenai hibi no hate
あの日の音は闻こえるかい
Ano Ni~Tsu no oto wa kikoeru kai
いつだって怖くて不安です
Itsu datte kowakute fuandesu
なくしたくない
Nakushitakunai
谁かに必要とされたいと
Dareka ni hitsuyō to sa retai to
思うならここに居ちゃだめでしょ
Omounara koko ni icha damedesho
叹き悲しみなくだけならば
Nageki kanashimi naku dakenaraba
そんな仆は必要ないんだ
Son'na boku wa hitsuyō nai nda
信じる者は仆が决めるよ
Shinjiru mono wa boku ga kimeru yo
目には见えないものもあるんでしょ
Me ni wa mienai mono mo aru ndesho
答えは仆が决める
Kotae wa boku ga kimeru
さぁ届け君の中まで
Sa~a todoke-kun no naka made
放て 胸の深くまで
Hanate mune no fukaku made
刺さって抜けない音になれ
Sasatte nukenai oto ni nare
いつまでも 色褪せずに
Itsu made mo iroasezu ni
强く鸣り响け
Tsuyoku narihibike
流れ 过ぎ去っていく 今を
Nagare sugisatte iku ima o
掴んで离さないでいて
Tsukande hanasanaide ite
いつだって信じて 放て
Itsu datte shinjite hanate
仆であるため
Bokudearu tame