Today is Wednesday, Mar. 20, 2019.

  First, listen to the dialogue twice, then try to answer the questions after the dialogue.

  首先,聽兩遍對白,然後試着回答對白後的問題。

  "Are you in love with me?" she said low in my ear. "or why did I have to come alone?"

  "It's a secret. Tell your friend to go far away and spend half an hour."

  "Come back in half an hour, Jessica. I want to talk to Jimmy about something. "Then she whispered to me,"Her name is Jessica. She's still single."

  "Did the haze affect her sense of direction?"

  "Why do you say that?"

  "I think she must be a fairy and she can't find her way home."

  Q 1:IsJessica beautiful?

  Q 2: How soon will Jessica be back here?

  Key words

  in love with愛上;愛上了

  secret['si:kr t]祕密

  far away[fɑr we]遠離

  whisper[ w sp (r)]私語;低聲說

  single[ s ɡ l]未婚(或單身)男子(或女子)

  haze[hez]霾

  affect[ f kt]影響

  sense[s ns]識別力;感覺

  direction[d r k n, da -]方向

  fairy[ feri]仙女

  Dialogue

  "Are you in love with me?" she saidlow in my ear. "or why did I have to come alone?"

  “你是不是愛上我了,”她在我耳邊低低地說,“不然的話,怎麼非得叫我一個人來呢?”

  "It's a secret. Tell your friend togo far away and spend half an hour."

  “這是個祕密。叫你的朋友先去逛逛,過半個小時再回來。”

  "Come back in half an hour, Jessica. Iwant to talk to Jimmy about something. " Then she whispered to me,"Her name is Jessica. She's still single."

  “去吧,傑西卡,過半個小時再回來。我要跟吉米聊點事情。”然後她悄悄地煞有介事地對我說,“她的名字叫傑西卡,現在還單身哦。”

  "Did the haze affect her sense ofdirection?"

  “是不是霧霾影響到了她的方向感?”

  "Why do you say that?"

  “你爲什麼這麼說呢?”

  "I think she must be a fairy and shecan't find her way home."

  “我覺得,她一定是仙女下凡,找不到回家的路了。”

  睡前思考

  那麼今天的互動問題是

  Q 1:IsJessica beautiful?

  傑西卡長得好看嗎?

  Q 2: How soon will Jessica be back here?

  傑西卡多久後會再回到這裏?

  小夥伴們,聽完音頻趕緊去留言區留言打卡吧!

相關文章