Today is Wednesday, Mar. 20, 2019.

  First, listen to the dialogue twice, then try to answer the questions after the dialogue.

  首先,听两遍对白,然后试着回答对白后的问题。

  "Are you in love with me?" she said low in my ear. "or why did I have to come alone?"

  "It's a secret. Tell your friend to go far away and spend half an hour."

  "Come back in half an hour, Jessica. I want to talk to Jimmy about something. "Then she whispered to me,"Her name is Jessica. She's still single."

  "Did the haze affect her sense of direction?"

  "Why do you say that?"

  "I think she must be a fairy and she can't find her way home."

  Q 1:IsJessica beautiful?

  Q 2: How soon will Jessica be back here?

  Key words

  in love with爱上;爱上了

  secret['si:kr t]秘密

  far away[fɑr we]远离

  whisper[ w sp (r)]私语;低声说

  single[ s ɡ l]未婚(或单身)男子(或女子)

  haze[hez]霾

  affect[ f kt]影响

  sense[s ns]识别力;感觉

  direction[d r k n, da -]方向

  fairy[ feri]仙女

  Dialogue

  "Are you in love with me?" she saidlow in my ear. "or why did I have to come alone?"

  “你是不是爱上我了,”她在我耳边低低地说,“不然的话,怎么非得叫我一个人来呢?”

  "It's a secret. Tell your friend togo far away and spend half an hour."

  “这是个秘密。叫你的朋友先去逛逛,过半个小时再回来。”

  "Come back in half an hour, Jessica. Iwant to talk to Jimmy about something. " Then she whispered to me,"Her name is Jessica. She's still single."

  “去吧,杰西卡,过半个小时再回来。我要跟吉米聊点事情。”然后她悄悄地煞有介事地对我说,“她的名字叫杰西卡,现在还单身哦。”

  "Did the haze affect her sense ofdirection?"

  “是不是雾霾影响到了她的方向感?”

  "Why do you say that?"

  “你为什么这么说呢?”

  "I think she must be a fairy and shecan't find her way home."

  “我觉得,她一定是仙女下凡,找不到回家的路了。”

  睡前思考

  那么今天的互动问题是

  Q 1:IsJessica beautiful?

  杰西卡长得好看吗?

  Q 2: How soon will Jessica be back here?

  杰西卡多久后会再回到这里?

  小伙伴们,听完音频赶紧去留言区留言打卡吧!

相关文章