在美国实习-Part 3
（这是去41F的另一个department实习时拍的美景，其实Pittsburgh还是蛮漂亮的～）
As promised, this is my third reflection of the practicum experience. 时间真的过好快啊，今天是我最后一天在公司，虽然星期五还要去医院半天，但基本上我今年暑假的实习已经告一段落了。因为已经发懒很久了，所以我决定择日不如撞日，马上把最后的心得文分享给大家！架构会跟之前一样，就不赘述了 。
1. 英语小知识： （If/ Do) You know what I mean.
上次跟大家介绍过 Does it make any sense? 的用法，除了那个之外，再跟大家介绍另一个非正式用法，当美国人想要确认对方是否有在听或者是否理解自己的意思的时候，就会使用you know what I mean. For example: That is kind of weird. You know what I mean?!
You are more than welcome to _________.
再来，当美国人想要表达You're welcome. 或者想要表达善意跟邀请对方的时候，常常会使用you are more than welcome. For example: A: Thank you for having me here today. B: You are more than welcome to come over at any time.
I am in the same boat.
当你觉得你跟对方有一样的情况或问题的时候，大家通常会怎么回呢？ 通常是me, too; me, either; same here. 但除了这些之外，你还可以说I am in the same boat. For example: A: I'm stressed out! There are literally thousands of things I have to do. B: Hey, I hear you. I am in the same boat.
2. 小小观察报告：心得总整理。
这次的观察报告我就不赘述太多了，有很多是对于实习单位内部技术层面的暸解，还有是我个人专业需要了解的东西，所以不在这边分享太多，有兴趣的人可以私下问我。Please feel free to ask anything! I would love to share. 所以，我想就稍微反思一下这次实习自己的经验跟表现好了。其实一百个小时，说长不长，说短不短，端看你是从什么角度去看。如果是站在一个想要了解整个组织如何运作跟每个team在干嘛的话，一百个小时绝对足以让你以一个宏观的角度去看这个公司到底在做什么，他们提供什么服务跟他们的理想和愿景。但是，如果你的目标是学会某个专业技术，以我的major来比喻，一百个小时是没有办法让我成为咨商师的，也没有办法让我完全知道我到底以后真正想做的population是什么。或许我可以知道哪些population是我不想接触的，但其实很难去说我到底喜欢什么跟能做什么，因为这两者都是需要时间跟经验的累积。至少对我而言，在没有足够的expose之下，去说你喜欢什么跟能做什么，都太早了。当然，这是以一个一毕业就出来念研究所，并且从未离开过学生身份的角度说的; 如果是对于一个已经有工作过的人来讲，可能再多一个一百小时的经验，是一种强化而非未知。总而言之，我觉得这一百个小时确实让我对于实习单位有充分的了解，英文有所进步（所以中文变烂了吗...); 对于自己的strength and weakness有更多的掌握; 还学了很多超乎我预期的skill。It is definitely beneficial and valuable. 但是，在成为专业心理咨商师的这条路上，还有太多我需要学的，无论是理论还是实务！
3. Fun fact: Don't use "Dear" in the email when you don't really know the person.
这个居然是我在上班最后一天才得知的，其实应该要放在英语小知识，但我实在是觉得这太有趣了XD 为什么会知道不能使用dear呢？原因是我的supervisor叫我写信给礼拜五会见到的人，我不疑有他就直接使用Dear开头，结果supervisor说他们通常不会使用dear，除非对方是你的朋友或家人。那不用dear要用什么呢？答案是：Good Morning/ Good Afternoon/Hi. 是的，不要怀疑！当你今天要写一封信给一个从未谋面的某医院的主管，请使用前面这三个选项，有些人还是会使用Dear Mr. Last name. 但是大部分美国人都会使用Hi，或者早安午安来开头！
我这次有打比较短，谢谢大家愿意耐心看完！ 然后....希望大家没有发现我中文变烂这个事实
学习是一条永不间断的路。
