别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》01
 
前阵子看了两部纪录片,一部是《海上情书》,另一部是《湾生回家》。两部片相似的地方是从台湾出发,都是别离,都有牵挂(对家人的、对土地的)。《海上情书》描写远洋捕鱼生活,一去就是三年;《湾生回家》离开再回来已超过一甲子。人生啊,怎么说呢?


 

 

电影配乐相当优美深远,简介写著:

 

 

由金曲创作人李欣芸作曲,与钢琴大师陈瑞斌合作,为由郭珍弟导演执­导的电影《海上情书》配乐。导演郭珍弟和柯能源登船远渡重洋,伴随渔工生活,跟随他们­的出海回家而喜怒哀乐,进行一场为期三年的纪录历程。配乐依附著电影情节,从船员出发­前的准备与亲人的日常互动切入,乐曲时而沉著冷静,时而推动出渔人心中的激动;在音符­中时而找到收获的欢愉,时而拥抱在海上的孤寂。
 
别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》02

因为朋友的邀约,我才知道《海上情书》。纪录片乍看之下很无聊,没有剧情,没有演员,有什么可以看的呢?「真实」,看别人真实的生活,看同一个地球上不同的世界角落。「原来世界上有人是这样过活的。」

远洋讨海人一离开家就是三年,三年可能又另一个三年。他们辛苦在海上作业,可能没力气想人生的意义,只希望温饱过日子、靠岸后有人等门,如此而已。

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》03

有船员说:「为了赚钱没办法,谁叫家里穷。」有船员说,在船上待了半年后觉得快忘记家人了,要贴照片怕自己忘记妻小的样子。年纪轻轻的渔捞长的儿子也来跑船,他说自己不是高学历,觉得有这工作已经很好了。

在一望无尽的海上,每天看的几乎是相同的景色,面对一样的同事,重复一样的工作,久久才靠岸一次。这样的日子好像人生在前进又好像没有前进,对时间的变化也麻木了吧?生活和活著的界线或许也模糊了?

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》04

在影片里看到船员的知足,也看到许多无奈。印象最深的是一位大陆船员说:「有钱了起码幸福一点,想结婚讨个老婆,但事非人愿.....人生坎坷太多了。」幽幽的语气令人不自觉想跟著叹气。

我很喜欢福嫂飞到国外和船长福伯会合的片段。他们在船上开心地合唱,明明很欢乐我却眼眶红了。福伯说世界上只有辛苦的母亲,没有辛苦的父亲,一个成功的男人背后都有一个贤妻良母,男人出来赚钱辛苦,但是女人在家带小孩教小孩有的没的更辛苦。福伯很有智慧,福嫂也很有福气。

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》05

捕鱼,虽然离我的生活很远,但是片头的捕鱼作业:放网、收网、赶鱼、挡鱼等等,空拍的角度看来相当壮观,觉得非常辛苦也很不容易(拍摄想必也很辛苦),以后吃鱼的时候会更心怀感恩。

 
别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》06

(以上图片来自《海上情书》FB粉丝页)
 

什么是「湾生」?不用多说,直接看前导影片。



提醒一下,如果看前导影片、预告片就会想哭的话,到电影院更是要准备好卫生纸。同样的地方,再看,我还是红了眼眶。看老人家哭怎么受得了呢?电影里面还有很多催泪的地方,动画和旁白恰如其分地过场,绝对不会觉得无聊。

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》07

我从来不知道日治时期日本人移民来台湾落地生根,然后因为二战战败被迫遣送回日本(引扬归国)这段历史。从来没想过这件事情。明明台湾才是湾生的故乡,明明他们就想在台湾继续生活,可是政令无情,由不得他们作主。

忍不住想知道更多,看了一篇又一篇的文字报导,也看了许多相关影片,只差没有买书来看。其中【台湾演义】制作的《湾生日本人》特辑将当时的历史背景、来龙去脉说明得很详细。



也推荐看『三分半钟看不懂《湾生回家》』-『周末来吧』看电影,简洁明了。



当初湾生的父母们怀著憧憬带著家当渡海而来,经过多年的努力打拚,好不容易克服天灾、适应台湾水土,在花莲、台东开垦了家园,一夕之间,被告知只能带著简单行囊「回去」日本。回去哪里呢?台湾才是家,才是故乡啊!过去的三十年简直就是梦一场。回到日本也不受欢迎,过著被歧视的生活。怎么会这样呢?

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》08

大时代下的悲歌,是生活在和平安乐的现代的我们,根本无法想像的。难怪老一辈的会说年轻人没有经历过战争不懂那种动荡不安的日子。那样的年代,人与人之间的联系如此薄弱,命运说变就变,一转身可能就再也没有相见的机会了。

所以我很喜欢富永胜伯伯终于找到(还健在的)儿时玩伴的那一幕,「搞什么,还很壮嘛!」他们笑著拍拍对方的肩膀,或许眼里已经跨越70年的时光,仿佛还是当年的小伙子。

富永胜伯伯好有喜感,他的情感奔放,一举一动都很吸睛,害我又哭又笑。透过他的寻根片段,人事已非的唏嘘显得强烈。还有走气质路线的家仓奶奶、一辈子思念母亲的片山奶奶……总之,看了就懂。

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》09
(田中实加的画作有一种温暖)

剪辑入镜的只是冰山一角,相信更多的湾生故事被收录在书里,或者还没写完。《湾生回家》绝对是今年必看的电影之一,很高兴这部片入围了金马奖最佳纪录片(但知道没有得奖的时候有点失落)。

非常感谢作者田中实加小姐锲而不舍的付出,以及所有幕后工作人员的贡献(柯一正导演的跨刀协助好重要),让这些原本被逐渐遗忘甚至不为人知的历史能够呈现在大家面前。《湾生回家》是非常有意义又超级感人的纪录,希望湾生阿公阿嬷们能够继续笑呵呵地长命百岁。

别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》10

知道了这些故事,以后去花莲又多了一份敬意。
  别离.台湾.牵挂的两部纪录片:《海上情书》、《湾生回家》11

(以上图片来自《湾生回家》FB粉丝页)
 
--
赞一下【Ko在享食旅摄】粉丝页
 

--


 
相关文章