縮寫提示:

SN sintagma nominal 名詞語段

inf. infinitivo 動詞原型

adv. adverbio 副詞

sust. sustantivo 名詞

1. Preguntar por gustos e intereses 詢問興趣愛好

· ?Te gusta / interesa + SN / inf.? 你喜歡...?

?Te gusta jugar al tenis? 你喜歡打網球嗎?Le interesa la política? 您(他)喜歡政治嗎

· ?Qué te gusta / interesa? 你喜歡什麼?

?Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? 你閑暇時間喜歡做什麼

· ?Qué tipo de... te / os... gusta / interesa? 你(你們)喜歡什麼類型的

?Qué tipo de música te gusta? 你喜歡什麼類型的音樂?Qué tipo de cine os interesa? 你們喜歡什麼類型的電影

2. Expresar gustos e intereses 表達興趣愛好

· (A mí / ti...) (no) me / te / le... + gusta (+ adv.) + SN / inf.

A nosotros no nos gusta nada la exposición. 我們一點都不喜歡那個展覽(A mí) me gusta mucho viajar en avión. 我很喜歡坐飛機旅行

· (A mí / ti...) me / te / le... + encanta + SN / inf.

Me encantan los coches. 我喜歡汽車A nosotros nos encanta comer fuera. 我們喜歡外出吃飯

· (No) Me / te / le... + interesa + SN / inf.

Me interesa mucho conocer otras culturas. 我很喜歡了解其他文化No me interesa el cine comercial. 我不喜歡商業電影

· SN / inf. + es interesante

Las revistas de economía no son interesantes. 經濟雜誌不有趣

Aprender espa?ol es interesante. 學習西班牙語有趣

· ?Qué interesante! 真有趣

3. Expresar aversión 表達厭惡

Odio + SN / inf.

Odio la música pop. 我討厭流行音樂Odia levantarse pronto. 他討厭起早床

4. Preguntar por preferencias 詢問偏好

· ?Qué (+ sust.) + prefieres / te gusta más / te interesa más? 你更喜歡什麼?

?Qué libro prefieren? 他們(您們)喜歡什麼書

?Qué preferís: ver la tele o ir al cine? 你們喜歡幹什麼:看電視還是看電影

?Qué corbata le gusta más? 哪條領帶您(他)更喜歡?Qué os interesa más: el cine o el teatro? 你們喜歡什麼:電影還是戲劇

· ?Cuál prefieres / te gusta más / te interesa más? 你更喜歡哪個

?Cuál prefieres: el zumo de naranja o el zumo de limón? 你更喜歡哪個:橙汁還是檸檬汁?Cuál les interesa más: el viaje a Chile o el viaje a Perú? 他們(您們)更喜歡哪個:去智利旅行還是去秘魯旅行?

· ?Prefieres / Te gusta más / Te interesa más + SN / inf. (+ SN / inf.)? 你更喜歡...嗎?

?Prefieres té (o café)? 你想要茶(還是咖啡)?Prefieren ir (o quedarse)? 你想要走(還是留下)?Y a ti? ?Te gusta más el queso (o el jamón)? 你呢,更喜歡乳酪(還是火腿)

?Os interesan más las noticias (o los documentales)?你們更喜歡新聞(還是紀錄片)

· ?Qué tipo de... prefieres / te gusta más / te interesa más? 你更喜歡什麼類型?

?Qué tipo de ropa prefieres: elegante o informal? 你喜歡什麼樣的衣服:優雅的還是隨意的?Qué tipo de viaje os interesa más: tranquilo o de aventura? 你們更喜歡什麼樣的旅行:安靜的還是冒險的

· ?Cuál / Quién es tu... preferido / favorito? 什麼/誰是你的最愛?

?Cuál es tu color favorito? 你最愛的顏色是什麼?Quiénes son tus escritores preferidos? 你最喜歡的作家是什麼

5. Expresar preferencia 表達偏好

Me gusta / interesa más... 我更喜歡...

+ SN / inf.

Me gusta más el té. 我更喜歡茶

Nos interesa más ir de excursión a Granada. 我更喜歡去格拉納達郊遊

+ SN que SN

Me gusta más el té que el café. 相比咖啡我更喜歡茶Nos interesa más la literatura que el cine. 相比電影我更喜歡文學

+ inf. que inf.

Me gusta más leer que escribir. 相比寫作我更喜歡閱讀Me interesa más jugar al fútbol que verlo en televisión. 相比看球我更喜歡踢球

往期精彩

老外逛中國超市發現了驚天大秘密

如何更好的看劇學西語

C1 口語考試Tarea1現場模擬 | DELE應考乾貨

推薦閱讀:

相关文章