嗨,大家好!

我是微信公众号《学习俄语》的主编——文山Клава

学俄语,跟我来!

大家最近有没有看我们公众号推送呢

首先请你务必耐住性子看完全文,因为也许你就是下一个乔布斯。

要说清楚这个问题,就要从俄罗斯的历史说起。

罗马帝国时期,统治阶级将生活在欧洲的斯拉夫人、日耳曼人、凯尔特人称为三大蛮族。而在这些民族中,生活在东欧的斯拉夫人,主要生活在今日的俄罗斯境内。

因为生活在东方,历史上习惯上将这些民族称为东斯拉夫民族。那么,「斯拉夫」是什么意思呢?按照斯拉夫语族中的含义,有荣誉、光荣的意思。 根据这种说法,我们能够知道,最早生活在今日俄罗斯区域的民族是东斯拉夫人。

那么,东斯拉夫为何变成了俄罗斯呢?1987年,《俄语》出版社出版的斯·尼·瑟罗夫撰写的《历史之页》,向公众介绍了俄罗斯的来源。

书中说,几个世纪以来,东斯拉夫人一直与来自亚洲的游牧民族进行斗争,公元4世纪,匈奴进攻过斯拉夫人。此后,又有阿瓦尔人和哈扎尔人来进攻。为了防御性和进攻性的战争,东斯拉夫人结成同盟。

在公元6世纪,东斯拉夫部落中的罗斯部落强大起来,领导整个部落对抗外侵者。罗斯部落是因为一条河而得名的,这条河就是第聂伯河的支流罗斯河。

因为这个部落起到的作用很大,所以人们渐渐就以罗斯来指代整个民族。公元9世纪,在东斯拉夫人那里出现了早期的封建国家——基辅罗斯。后面特意加上的罗斯,能够看得出人们对这个部落有多么推崇。

蒙古强大后,入侵了这片区域,建立了金帐汗国。蒙古是游牧为主,不像中国那样,有治理国家的理论和方法,而他们统治这里,最主要的是为要税收。于是,金帐汗国让伊凡家族代理收税,到了伊凡三世的时候,翅膀硬了,公然挑战金帐汗国的权威,最后推翻了金帐汗国的统治。后来,伊凡三世又兼并了其他公国,建立了一个中央集权的国家,他本人成为东北罗斯唯一的君主,被称为「全罗斯的国君」,也就是沙皇俄国。

到了明朝,中俄联系中断,直到明末中俄才有直接接触,那时候中汉人便直译为「罗刹」,也就是罗斯的另外一种翻译。但是,当清朝的统治中国后就发生了变化,清朝的主体民族是满洲族,受蒙古族影响较深。也就是说,当时人们熟知俄罗斯的情况,大多数是从蒙古人口中了解到的。用蒙语拼读俄文「ROCCIA」时,必须在「R」前面加一个母音才合乎规范。如果不加母音,很多人发不出「R」这个卷舌音。因此,「R」之前就加了一个「0」。满清政权统治中国后,蒙语的「OROCCIA」转译成汉语时,就成了「斡罗斯」和「鄂罗斯」。在康熙以后,清朝政府统一称为「俄罗斯」,并沿用至今 。

花一俄语学习,点钱投资自己学习,受益一段时间。

长久的坚持系统学习,受益终身。

不知道在恰如其分的时候,投资自己,不会得到庇佑。

人世间,什么都可以被抢走,包括:你的初恋、你的丈夫、你的妻子、你的钱财、一切一切.......唯独知识是永远都抢不走的。

书到用时方恨少。

知识到用的时候,才知道自己一无四处。

无论如何,我比别人更懂你,更多咨询微信公众号《学习俄语》欢迎了解哦。

不管怎样,文山老师更懂你。

今天你的从善如流,就是为了日后就业少挨嘴巴。大家有任何问题也可以去公众号《学习俄语》留言哦。

开学啦!

没错。

你的俄语计划,还要摇曳中。

宅在家安心听课吧

俄语无法自学

请不要做无用功

自学的最终结果只能自暴自弃

学习是投资不是消费!

我们没有最牛X的排版

却有业界最赞赞的老师

我们的老师讲课活泼幽默(讲真)

所有的学时吸收率百分之百

我们拒绝照本宣科

拒绝讲「水」课

满堂课干货满满

又不失活泼风趣

一个真正让你享受统招教育的地方

2019,学俄语跟我来!

希望,2019你的人生斐然!


推荐阅读:
相关文章