嗨,大家好!

我是微信公眾號《學習俄語》的主編——文山Клава

學俄語,跟我來!

大家最近有沒有看我們公眾號推送呢

首先請你務必耐住性子看完全文,因為也許你就是下一個喬布斯。

要說清楚這個問題,就要從俄羅斯的歷史說起。

羅馬帝國時期,統治階級將生活在歐洲的斯拉夫人、日耳曼人、凱爾特人稱為三大蠻族。而在這些民族中,生活在東歐的斯拉夫人,主要生活在今日的俄羅斯境內。

因為生活在東方,歷史上習慣上將這些民族稱為東斯拉夫民族。那麼,「斯拉夫」是什麼意思呢?按照斯拉夫語族中的含義,有榮譽、光榮的意思。 根據這種說法,我們能夠知道,最早生活在今日俄羅斯區域的民族是東斯拉夫人。

那麼,東斯拉夫為何變成了俄羅斯呢?1987年,《俄語》出版社出版的斯·尼·瑟羅夫撰寫的《歷史之頁》,向公眾介紹了俄羅斯的來源。

書中說,幾個世紀以來,東斯拉夫人一直與來自亞洲的遊牧民族進行鬥爭,公元4世紀,匈奴進攻過斯拉夫人。此後,又有阿瓦爾人和哈扎爾人來進攻。為了防禦性和進攻性的戰爭,東斯拉夫人結成同盟。

在公元6世紀,東斯拉夫部落中的羅斯部落強大起來,領導整個部落對抗外侵者。羅斯部落是因為一條河而得名的,這條河就是第聶伯河的支流羅斯河。

因為這個部落起到的作用很大,所以人們漸漸就以羅斯來指代整個民族。公元9世紀,在東斯拉夫人那裡出現了早期的封建國家——基輔羅斯。後面特意加上的羅斯,能夠看得出人們對這個部落有多麼推崇。

蒙古強大後,入侵了這片區域,建立了金帳汗國。蒙古是遊牧為主,不像中國那樣,有治理國家的理論和方法,而他們統治這裡,最主要的是為要稅收。於是,金帳汗國讓伊凡家族代理收稅,到了伊凡三世的時候,翅膀硬了,公然挑戰金帳汗國的權威,最後推翻了金帳汗國的統治。後來,伊凡三世又兼併了其他公國,建立了一個中央集權的國家,他本人成為東北羅斯唯一的君主,被稱為「全羅斯的國君」,也就是沙皇俄國。

到了明朝,中俄聯繫中斷,直到明末中俄纔有直接接觸,那時候中漢人便直譯為「羅剎」,也就是羅斯的另外一種翻譯。但是,當清朝的統治中國後就發生了變化,清朝的主體民族是滿洲族,受蒙古族影響較深。也就是說,當時人們熟知俄羅斯的情況,大多數是從蒙古人口中瞭解到的。用蒙語拼讀俄文「ROCCIA」時,必須在「R」前面加一個母音才合乎規範。如果不加母音,很多人發不出「R」這個捲舌音。因此,「R」之前就加了一個「0」。滿清政權統治中國後,蒙語的「OROCCIA」轉譯成漢語時,就成了「斡羅斯」和「鄂羅斯」。在康熙以後,清朝政府統一稱為「俄羅斯」,並沿用至今 。

花一俄語學習,點錢投資自己學習,受益一段時間。

長久的堅持系統學習,受益終身。

不知道在恰如其分的時候,投資自己,不會得到庇佑。

人世間,什麼都可以被搶走,包括:你的初戀、你的丈夫、你的妻子、你的錢財、一切一切.......唯獨知識是永遠都搶不走的。

書到用時方恨少。

知識到用的時候,才知道自己一無四處。

無論如何,我比別人更懂你,更多諮詢微信公眾號《學習俄語》歡迎瞭解哦。

不管怎樣,文山老師更懂你。

今天你的從善如流,就是為了日後就業少挨嘴巴。大家有任何問題也可以去公眾號《學習俄語》留言哦。

開學啦!

沒錯。

你的俄語計劃,還要搖曳中。

宅在家安心聽課吧

俄語無法自學

請不要做無用功

自學的最終結果只能自暴自棄

學習是投資不是消費!

我們沒有最牛X的排版

卻有業界最贊贊的老師

我們的老師講課活潑幽默(講真)

所有的學時吸收率百分之百

我們拒絕照本宣科

拒絕講「水」課

滿堂課乾貨滿滿

又不失活潑風趣

一個真正讓你享受統招教育的地方

2019,學俄語跟我來!

希望,2019你的人生斐然!


推薦閱讀:
相關文章