联合国将法国警察暴力等级调至与苏丹、辛巴威并列

译者注：本文需要与LBD的使用情况搭配阅读，很明显，随著情势的激化，主权者开始越界......

来源：邮报报道

阿尔及利亚警察拒绝暴力对待上街抗议阿卜杜勒-阿齐兹

·包特夫里卡（Abdelaziz Bouteflika）第五次连任的民众。他们既不使用橡胶弹，也不使用催泪瓦斯，因此他们被示威者们尊为英雄。

而另一方面，联合国人权委员会高级专员米歇尔·巴舍莱（Michelle Bachelet）周三要求法国，这个声明自己的公民拥有人权的国家，对黄背心示威运动期间的警察暴力事件执行调查。

「我们鼓励（法国）政府继续对话……并催促它对所有被报告认为是滥用武力的事件进行一次完整的调查。」她向日内瓦人权理事会如此谈道。

米歇尔·巴舍莱在此之上讨论了更深刻的问题，她把法国的情况与委内瑞拉、海地及一些非洲国家（包括苏丹和辛巴威

）的暴力镇压相比较。而在这些地方，示威者都要求尊重民众的对话需求并且渴望真正的改革。

法国当局对联合国要求它开展对滥用武力的调查感到惊讶，并发现它已经和委内瑞拉这个它批评过的国家以及海地这个它曾给予过教训的国家并列在一张名单上了。

在联合国要求开启调查对抗议者的滥用暴力（这次滥用暴力的标志是第十六次黄背心集会）的基础上，法国政府的发话人，本雅明·格雷福斯（Benjamin Griveaux），在爱丽舍宫的部长会议的出口处就此问题发表了讲话：「我们自然是对被和委内瑞拉和海地列在一张名单上感到惊讶的，毕竟这些国度中曾有很多镇压的死难者。」而法国内政部部长，克里斯托弗·卡斯塔内（Christophe Castaner），也对此事做出了应对活动。

在本雅明·格雷福斯之后的发言中，他提及调查已经开始了，「特别是由国家警察监察总局（Inspection générale de la police nationale）来专门进行」，并报告了于 3 月 1 日开启的总计162件调查。他强调这个语境里听从联合国并将其建议纳入考虑是「最无必要之事」，虽然他在这之前说：「把玻璃杯看成半空的诚然是好事……但是我的回应就是，请记得此时它也可以是半满的。」

法国最高行政法院于二月上旬拒绝了停止使用防暴弹发射器（des lanceurs de balles de défense, LBD）的要求。它此前被法国总工会（CGT），国际人权联盟，法国法官工会与律师工会要求庭审，他们裁定了LBD被滥用的危险，并且提及了在尼姆（N?mes）与蒙佩利尔（Montpellier）被射击而受伤的民众。

我们现在知道，为什么在非洲法语区的独裁者们可以持续地对抗议者发射实弹而不必受到法国政府的质询了。看起来法国就是他们的典范和教师。