布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

世界偏見地圖

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

俗話說:「有貧富差異,就有地圖炮」

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

保加利亞攝影師 Yanko Tsvetkov 曾繪製過一份《全球偏見地圖》Atlas de los prejuicios,而這些偏見及刻板印象,我們用西班牙語概括就是 estereotipo,今天小編就跟大家講講西班牙國內存在的地域歧視和偏見。

羞辱別人的同時給自己找點優越感,人類這個老毛病自進化就已經開始了,說到底還是人類的「類屬性思維」在作怪。

由於經濟,文化,環境等多重因素的影響,地區之間的差異是客觀存在的,在互相交流的過程中難免會形成一種「刻板印象」,進而過渡到「地域歧視」。

無論是在我們國家還是在全世界範圍內,都有各種各樣的「地圖炮」,地域黑,除了鄙視自己國家以外的人,對內也毫不客氣。

像西班牙這樣的多民族國家,也不例外。

No.1 互相看不上

在某些西班牙人眼中,他們的國家認同感是這樣的:

上圖中 標黃 的區域目前都隸屬於西班牙,但是在這些的地區的人看來,西班牙跟他們沒啥關係,如果外地人同他們在日常交談中說道:「我們西班牙如何如何」,就馬上有人跳出來說:「不,別帶上我們,是你們西班牙人,~」

(▲說西班牙就西班牙,帶上我巴塞羅那幹啥?)

各個地區的人心裡也自有一套鄙視地圖

巴塞羅那人=「Catalufos」(為了反對而反對的人)

馬德里人=「Chulapos」(自以為優越的人)

加利西亞人=「Gallegos」(鄉下人,土包子)

在西班牙,各式各樣的「地域歧視「層出不窮,南方人覺得北方人傲慢自大,且自以為是的優越感到處爆棚,讓人看了就想打。

而北方人眼中的南方人就是「唱弗朗明戈」(Flamenco)」 ,「彈吉他」,「吃Tapas」(西班牙小吃),「一直不工作,一直睡午覺」,「不守時,愛遲到,工作期間喜歡渾水摸魚,偷奸耍滑」,總之在北方人眼裡,南方人里就沒個干正事兒的。

而實際上也確有很多南方人信奉的人生邏輯就是「工作是為了生活,生活不是為了工作,所以沒有工作沒得關係」(無法反駁),所以即使失業了他們也不覺得是多大的事兒,有些人甚至可以長達十幾年不工作,真「偷懶一時爽,一直偷懶一直爽~」

(▲弗朗明戈表演)

(▲西班牙人睡午覺比賽)

除了在日常行為上,互相吐槽之外,有時候還上升到了膚色長相。

雖然西班牙的國土面積不大,但是其人種構成還是略微複雜,除了北歐白人,阿拉伯人,北非人,還有各個國家的移民,以及在「全世界各地遊盪」的吉普賽人等等。

北方人大多偏歐洲長相,金髮碧眼,而南方人種膚色偏黑,體毛較多,來張圖對比一下:

如果在北方地區遇到一些膚色黝黑的人,有些當地人就會很不屑地扔出一句:「切,南方人!」頗有些諷刺鄉巴佬的意味。

著名球隊皇馬和巴薩的恩怨,就理不清剪不斷,雙方球迷經常互相diss,"你球踢得好,但是你長得丑呀!「或者」你長得好看,但是你球踢得像一坨耙耙「

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

另外一個被經常鄙視的族群是吉普賽人,因為很多吉普賽人都處於社會底層,受教育文化程度低,關於他們的新聞報道常和偷竊,乞討和搶劫等有關,而他們自己也鮮少去主動融入當地的社會環境,所以名聲不太好,一提到吉普賽人,很多人腦子裡先湧現的標籤就是「小偷,乞丐,搶劫犯」等等。

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

......

還有各種地域黑小編就不一一列舉了

No.2 地域黑的現實矛盾

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

大多數地域歧視都與經濟問題相關,在西班牙,北方地區的經濟狀況要明顯好於南方各區,光一個加泰羅尼亞大區給整個西班牙貢獻的稅收就能佔到1/5左右。

在07年次貸危機後,西班牙的失業率就一路走高,但從嚴重程度來說,南部地區明顯要高於北方,有的地區甚至能達到50%以上。

南方經濟差,一年貢獻不了多少GDP,讓一些北方地區的人忿忿不平的是,南方人一邊懶散工作愛享受還能得到政府補貼,而自己的大區用於發展的資金卻大大縮水。故此,北方地區對中央政府的不滿也在逐步升級。

前面我們提到的國家認同問題中,一些北方地區並不願意將自己歸類到西班牙人中去,除了經濟原因還與一些文化背景和歷史遺留問題有關。

像巴斯克,加泰羅尼亞,加利西亞這些北方經濟重鎮,他們都有各自獨有的語言,與西班牙語的差別還比較大,書寫不一樣,發音也不同,也就普通話和溫州話的距離吧。

語言不通,宗教信仰也各異,這些問題,大家可以對比著中東地區各宗教的矛盾看。

歷史上,西班牙曾被被羅馬人統治過,中間也被阿拉伯人統治了長達800年,不同地區有各自的方言,宗教信仰。20世紀弗朗哥獨裁統治期間,加泰羅尼亞地區是最後一個被收服的地區,但卻遭到了血腥鎮壓,他們本地的語言也被限制打壓。

一系列問題,導致現在加泰羅尼亞政府還與中央政府矛盾不斷。在17年,為了表示自己反抗的決心,加泰政府還開展了一場「脫西」的公投,當然,最後木有成功。

(▲17年加泰獨立公投遊行)

雖然說,地域歧視,互黑這件事兒,全世界哪個地方都不少,但因為某些個別人的行為,先入為主,不加思考地貶低一個地方,一個族群來抱團取暖獲取集體認同和優越感,無疑是狹隘的。

所以,在日常生活中,不要看到某件事情就隨意下定論,亂貼標籤。開地圖炮的人是加害方,也終有可能自己也變成受害者。用開地圖炮的方式來顯示自己的優越感也絕對談不上高級,倘能多點理性,就事論事,天下太平~

布卡西語丨北方人傲慢,南方人矮矬窮?——來看看西班牙人的地圖

布卡西語,專註西班牙語教學,免費西語課程,5天會讀西班牙語。海歸西語博士講解,專業助教實時指導,班主任全程紀律管理。

自研發《高效快速學會西班牙語系列課程》已獲得國家知識產權保護。注重實用與場景教學,課後濃縮示範材料,是您快速學習西語的途徑之一。


推薦閱讀:
相关文章