【 Netflix 2大免费新功能】朋友遥距同步追剧 + 双语字幕学外语

因为疫症的关系，为了减少外出，大家在周末都是留在家中煲剧为多。而今次编辑就为Neftlix爱好者，推介Neftlix专用的两大扩充功能！包括可以遥距跟朋友同步追剧，即时讨论剧情；还有双语字幕功能，想靠煲剧学外语话咁易！

以下2个扩充功能的使用条件:

•拥有NETFLIX帐号（家庭共享帐号亦可）

•必须使用Google Chrome浏览器观看

1/ 「Netflix Party」：同步追剧 + 即时聊天

以后就算在家一个人煲剧都不怕闷了，因为最新推出的扩充功能「Netflix Party」，我们可以遥距跟朋友同步追剧，更有「即时聊天室」可以讨论剧情，超方便！

下载教学

在Chrome Web Store搜寻「Netflix Party」或直接复制以下网址：

https://chrome.google.com/webstore/detail/netflix-party/oocalimimngaihdkbihfgmpkcpnmlaoa

使用方法

当你成功下载及安装后，打开 Netflix 任何一套影集，便能看到在Chrome 浏览器右上角的「NP」图示，点开图示，就可以启用「Netflix Party」功能啦。

想与朋友同步观看影集，就把点开图示后，显示的url网址复制，再分享给朋友之后，他就能进入同步画面，聊天室也会立刻开启。

然后你们就可以「远距离」同步追剧，同时即时讨论！就算见不到对方也不怕自己追剧太闷，无人分享啦！

2/「NflxMultiSubs」：双语字幕学外语

Netflix有多种字幕提供，但唯一的缺点是每次都只能选择及显示一种语言，这样令到想一边看剧一边学外语的人来说很不方便，而「 NflxMultiSubs」这个扩充功能，就可以同步显示两种语言，而且是直接结合Netflix的原生播放器，直接在Netflix选择两种语言，就可以看到双语字幕！

下载教学

在Chrome Web Store搜寻「Language Learning with Netflix」或直接复制以下网址：

https://chrome.google.com/webstore/detail/nflxmultisubs-netflix-mul/pjhnilfooknlkdonmjnleaomamfehkli

使用方法

当你成功下载及安装后，打开 Netflix 任何一套影集，便能看到在Chrome 浏览器右上角的「N」图示，如果它已经由灰色转成红色，就表示已经成功启用了！

**如果刚刚启用，可能会出现图示转成红色，但还没能显示字幕的情况，此时可以按「F5」，重新整理一下页面。

由于它是结合 Netflix 的原生播放器，所以使用起来十分简单，只要跟平时一样，在原先选择字幕的地方，就会比平时多出一个「Secondary Subtitles」「第二字幕」的功能了。然后只要选择你想要的第一语言，跟第二语言就可以了。

而且点选右上角的「N」图示，更可调整字幕大小和字幕的显示位置，而且它同时支援倍速播放，按下「 ] 」或「 [」就能加速或放慢影片，十分贴心。

身为Netflix粉丝的你，快点下载这2大超实用功能，慢慢煲剧啦！

Related Articles