今人著的《漢書》、《後漢書》哪家最好？

問題想問的應該是購買《漢書》、《後漢書》時應該選擇哪家出版社。

要購入紙質版二十四史，很簡單，選擇中華書局版本（最權威）。一般古籍，有中華書局出版的就買中華書局的，如果沒有就挑其他聲譽也很高的出版社，比如：上海古籍出版社、三聯、商務印書館等。為什麼介紹這些比較專業的版本，而不推薦讀其他出版社的白話版呢？《史記》、《漢書》、《後漢書》文字非常優美精緻，而且是大量成語的出處，如果讀了白話文版，很多精彩的部分就錯過了，非常影響閱讀的體驗。

粗率看了一下，目前市面上中華書局出版的《漢書》有三種：

1、漢書（全12冊·二十四史繁體豎排）

2、漢書（全四冊，精裝）--中華國學文庫

3、漢書——中華經典普及文庫（精）

同樣是中華書局出版，選哪種呢？個人建議選第一種繁體豎排版。理由如下：

繁體豎排版的二十四是最正統的版本，個人感覺閱讀最舒服。可能有的朋友會有閱讀繁體字的困難，這個其實不難，個別不認識的人可以猜（類似英語完形填空），先猜後查，印象很深刻，非常有利於學習繁體字。常用漢字攏共也就3000個左右（而且有很多字沒有繁體），只要閱讀兩三天就會漸入佳境。
第二種和第三種文字太過於密集，會有中學時大篇古文堆砌的厭惡感，很容易影響閱讀的興趣。繁體豎排版每一頁的字數、行距都很得當，
繁體豎排版非常整齊、美觀，很適合收藏。如果買了橫排版，以後想閱讀規範的二十四史，還得再買一套繁體豎排的，這樣就有點浪費了。
你都下定決心都《漢書》、《後漢書》了，還不讀最正規的版本嗎？就比如看美國大片，能不看原聲的嗎？

《後漢書》也是如此，建議選擇繁體豎排版。

後漢書（全十二冊，二十四史繁體豎排)

題為今人著《漢書》《後漢書》，這兩本書是班固和范曄所著，後來為兩本書作注的集大成者為唐人顏師古和李賢，這就是我們常說的顏注和李注。這兩個注本經點校後成為現行的中華書局出版的十二冊《漢書》和十二冊《後漢書》。《漢書》顏師古選引了二十三家舊注並結合自己的觀點來作注，這二十三家注的原文有些已經亡佚，後來清末人楊守敬苦苦整理，想要恢復二十三家舊注原文，但是未能完全成功。再後來武大的李步嘉先生開始了全面的舊注整理工作。《漢書》是很難讀的一本書，所以必須藉助注來讀。今人對這幾本書最多做補註和今譯，如果想要讀輕鬆白話版，則推薦由許嘉璐、安平秋主編的《二十四史全譯》，這個版本集眾高校古籍專家翻譯編輯校對而成，希望能幫助到你。