中國人民大學常務副校長王利明指出，對人大附中和人大附中聯合總校黨政領導班子進行整體性調整，是人民大學黨委廣泛聽取意見，認真進行研究，在反覆比較、慎重考慮的基礎上作出的重大決策安排。

王利明代表中國人民大學黨委對人大附中上屆領導班子的卓越工作表示衷心感謝，高度評價了翟小寧校長爲人大附中發展所做出的貢獻，並表示，由於翟小寧校長對基礎教育有深入的研究和卓越的成就，中國人民大學專門成立了基礎教育處來加強基礎教育方面的領導工作，這是中國人民大學第一次任命人大附中領導爲大學校長助理，體現了在翟小寧校長主持工作期間大學對人大附中工作的高度肯定。

人物簡介

劉小惠

劉小惠，女，1965年3月出生，中國共產黨黨員，中學高級教師。1997年任人大附中校長助理、校辦主任，2000年任人大附中副校長，2011年任人大附中黨委書記兼副校長，2015年任人大附中聯合總校黨委書記兼副校長、人大附中翠微學校校長、人大附中通州校區校長、北京學校校長。2016年北京市“三八”紅旗手，2019年全國“三八”紅旗手。現任北京市通州區政協第六屆委員，北京市海淀區政協第十屆委員。2019年4月任中國人民大學附屬中學校長（法定代表人）。

人物簡介

王曉楠

王曉楠，女，1975年11月出生，中國共產黨黨員，中學高級教師。2009年任人大附中校長助理，2013年任人大附中副校長，2015年任人大附中聯合學校總校黨委副書記，2018年8月任人大附中海口實驗學校校長。2019年4月任中國人民大學附屬中學黨委副書記，主持日常工作。

人物簡介

翟小寧

翟小寧，中共黨員，管理學博士，教授，語文特級教師，北京市第十五屆人大代表，中國人民大學黨委委員，中國人民大學校長助理，基礎教育處處長，原人大附中校長，國家教材委員會語文學科專家委員，北京高校優秀共產黨員，90位“當代中國教育名家”之一。主持“國家哲學社會科學基金重點（重大）課題”《人才培養模式的國際經驗及改革研究》。著有《美德的種子》等著作，在《人民日報》《光明日報》《中國教育報》《人民教育》、人民網和新華網等媒體發表文章數百篇，多次應邀在國內外教育論壇發表演講。

翟小寧校長主張的仁厚善良教育，也受到很多人的尊崇，讓我們再看一次翟校長在人大附中的最後一次開學演講。

願你的青春不再流浪

同學們，大家上午好！

經過一個寒假的休整，看到大家又穿上了整潔的校服，整齊集合在人大附中的操場上，精神抖擻地參加新學期的第一個升旗儀式，我由衷地感到高興。同學們回到了校園，學校也就再次充滿了讀書聲、歡笑聲，校園就充滿了活力，一切都會向着好的方向出發、生長。

這個寒假，中國科幻電影《流浪地球》刷爆朋友圈。從國家領導人到普通大衆，中國人在這個冬天都不約而同地擡頭仰望蒼穹，關心人類、地球、太陽與宇宙的命運。

同學們，我們都應該時常擡起頭，仰望蒼穹。浩瀚蒼穹能給予人類無限的活力。 “星垂平野闊，月涌大江流”，中國的先民們曾爲浩瀚的星空所震撼，在仰望星空的時候，產生了如嫦娥奔月這般瑰麗而充滿創造力的想象，這千年前神話般的想象始終激發着中華兒女不斷向上探索，最終有了現在探月工程的偉大成果。

無論什麼時候我們都不能沒有夢想，，“偉大的事業都始於夢想，夢想是激發活力的源泉”。如果沒有夢想，生命也就變得蒼白，乾癟而毫無意義。新的一年，我們每個人都有追夢的權利，讓我們伴着夢想出發。

親愛的同學們，你們正值青春年華，充滿着活力與熱情，青春是一個人一生中最寶貴的時光。青春如同朝陽，充滿着蓬勃的朝氣，噴薄着燦爛的光芒。青春如同大海，激盪着滔天的巨浪，蘊藏着無盡的能量。那麼夢想呢？夢想是燈塔，指引我們前進的方向；夢想是引擎，給予我們無窮的動力。

“日月不肯遲，四時相催迫”，仰望蒼穹，蒼穹也給我們以生命的緊迫感。“日月有常，星辰有行”，日月恆定地東昇西落，天穹永恆地圍繞北極星旋轉，斗轉星移又一年。“馮唐易老，李廣難封”，關於時光的喟嘆，古今一也。同學們，如果我們在心中種下了夢想的種子，那就應不馳於空想、不騖於虛聲，在奔跑中奮力逐夢，在奮鬥中實現自己的夢想，也成就自我的價值。

仰望蒼穹，深邃的蒼穹不僅激發了人類的夢想，還升騰起人類內心中的莊嚴與正義。哲學家康德一定被莊嚴的蒼穹所震懾，他說道，“有兩樣東西，我們越經常，越持久的加以思索，它們就越使我們的心靈充滿了始終新鮮不斷增長的敬畏，那就是我頭頂的星空和心中的道德律”。

中國人古常說，擡頭三尺有神明，這“神明”不是超自然的神祕存在，而就是我們心中的良知，就是內化於社會中的正義力量。“明明上天，爛然星陳。日月光華，弘於一人”，同學們，一個偉大的人有整個宇宙爲他加持，日月星辰做他的背景，凜然正氣，才讓人可欽可敬。

新的一年，我們都要努力做一個莊嚴正義的人，讓我們的生命與宇宙相統協。我們愛自然，藍天白雲，高山大海，大自然的壯闊與美麗讓我們胸襟開闊，心生浩蕩；我們愛思想，人因思想而偉大；我們愛藝術，藝術給予我們美的薰陶和啓迪；我們愛父母，我們愛師友，我們愛宇宙間一切崇高而美好的事物。

人與萬物都是大地的子孫，然而，唯有人類的目光能仰望蒼穹，超越大地的侷限，看到廣闊的天空，激發絢爛的夢想；唯有人類的思想能超越個體的侷限，超越功利的得失，感受到共同的羣體和永恆的秩序，追求社會的正義與和諧。同學們，這就是人之爲人最偉大之處。

“春日載陽，有鳴倉庚”。在人大附中春日校園內，願你我砥礪夢想，奮力追夢，心存正義，關心羣體。我想，這就是蒼穹下最美麗的畫面。最後，祝福同學們在新的一年，新的學期，身體健康，學業進步，身心和諧，吉祥光明。

——2019年2月25日人大附中開學典禮致辭 翟小寧

聲明：該文觀點僅代表作者本人，搜狐號系信息發佈平臺，搜狐僅提供信息存儲空間服務。