橫山裕 & 渋谷すばる - ハダカ中文歌詞

JP-CH Lyrics 中日歌詞 :

近頃あっという間にやってくる
那看似虛幻的未來
未來ってやつは
一晃眼即要來臨
達観も楽観もさせちゃくれないが
還以為人生能就此豁然開朗
あべこべな僕らは
卻是南轅北轍
今日も同じ場所に立っている
今天的我還在原地踏步
君が太陽僕が月とかそんな
並不像日月運轉彼此追逐
単純じゃない
那麼簡單

遊べ笑えココロから
盡心地笑鬧人間呀
辿り着ける ハダカなら
與自我坦誠相待終能達成目標
くしゃくしゃな顔 見せておくれよ
在我面前無須隱藏你的惆悵
正直者で損したってなんぼ
就算老實人會喫虧又怎樣
見えない涙も感じてるよ
讓我為你抹去那看不見的哀傷

それぞれの音が 重なり合う
彼此的心聲交織層層相融
涙の數だけ 響き合って
只有淚水的重量共鳴迴盪
だから今を強く生きてる
也因此更加堅強活在當下

遊べ笑えココロから
盡心地笑鬧人間呀
辿り着ける ハダカなら
與自我坦誠相待終能達成目標
泣き笑いに 救われる日もある
有時也能轉悲為喜獲得救贖
言葉に出來ない 想いを抱えて
懷抱著無法言喻的感受
だから僕ら今日も歌ってる
所以今天的我們仍然歌唱
だから僕ら生きてる
也是我們活著的證明