以look 與 like 為例子談 詞性
在眾多的語法書中，我們常常迷失。以至於恍惚中悔恨自己智力不夠..............
然而，事實不是這樣的，有偉人說：真理常常是簡單迷人的。
我也相信英語的語法是簡單迷人的。
英語語法80%相關知識都是以【動詞】為核心 ，引申發散出來的。
廢話少說，開講啦！
【動詞】按照不同的標準，就有不一樣的分類。
根據實義動詞後需要還是不需要接人或物（賓語）的標準，動詞分成了及物動詞和不及物動詞。
不及物動詞：這樣的動詞後不需要接賓語就能表達完整的句意。中文和英文有相同的語法概念。
那我們先看看中文例句。例句：他游泳。
句子主語為「他」，謂語動詞為「游泳」。 本句沒有賓語，沒有動作的承受者，是一個完整的句子。
我們可以擴展這個句子，但無論怎樣擴展這個句子，都是為句子添加的修飾成分，句子的主幹成分依舊是：主語+謂語。 而不是主語+謂語+賓語。
「look 看著」是實義動詞 中的 不及物動詞。
不及物動詞後要 接動作的接受者（賓語)時， 要用 介詞 來搭橋。
不及物動詞+介詞 = 及物動詞
He looks at a picture.
及物動詞：這一類動詞後要接賓語，且一定要接賓語， 才能表達完整的句意。
最典型的及物動詞就是「like喜歡」，「want 想要」
他 喜歡 牛奶。主謂賓 結構，句意纔是完整的。
」like 喜歡「 是實義動詞中的 及物動詞。
He likes milk.
根據動詞表達主語「靜」（主語處在某種狀態下），還是「動」（主語發出動作）的標準，動詞分詞了系動詞和實義動詞。
」look 看起來「 是 系動詞。 It looks great! (靜）（主系表）
」like 喜歡「 是 實義動詞 中的及物動詞。
--------------------- 分割線————————-
那，看下面的句子：
他 看起來 很高。 He looks tall. （主系表） （靜） （一般現在時）
他 看著 一幅圖畫。 He looks at a picture.
(主 不及物動詞 介詞 賓語） （動） （一般現在時）
他 喜歡 我 。 He likes me. (主 及物動詞 賓語） （動） （ 一般現在時）
———————— 再來一個分割線——————————
like 還有另外一個詞意———————— 像...... 一樣
那麼, 在這個詞意下 ，like 的詞性 是 介詞。
那下面三個句子：
1 這個花園看起來像一幅畫。
2 他喜歡他的爸爸。
3 他像他的爸爸一樣 。
第一個句子：句子是靜止的， 動詞用 【感官系動詞 look 看起來】
The garden looks like a picture. （靜） （主系表）（一般現在時）
like a picture 像一副畫一樣 介詞片語作表語
第二個句子：句子是運動的，動詞用【實意動詞 like 喜歡】
He likes his father. (動） （主謂賓） （一般現在時）
第三個句子： 句子是靜止的，中文省略了系動詞
這個句子既可以用【標準系動詞be是】, 也可以用【感官類系動詞look 看起來】
He is like his father. (靜) (主系表）（一般現在時）
He looks like his father. （靜）（主系表）（一般現在時）
這就是常常看到的 【be like 像什麼一樣，側重於 內在 品質像 】
【look like 像什麼一樣，側重於 外面 看著像】
—————————— 再來一個分割線————————————
當我們沒有了解詞性，只單純地背誦單詞
look at 看著
be like 像。。。一樣
look like 看起來像。。。一樣
可想而知， 我的可憐的學生娃娃們有多麼 困惑啊
歡迎關注我的【英語語法】專欄
推薦閱讀：
