有人说虽然《鹿鼎记》被翻拍8次，《天龙八部》被翻拍5次，但对他们来说却只有一个经典版本，你怎么看？

先说经典这个词，经典的意思就是指具有典范性、权威性的；又是适合大众口味，最能表现本行业的精髓的；最具代表性的；最完美的作品。那么咱们从两部戏各挑选3个版本对比一下！《鹿鼎记》是金庸老爷子创作的一部长篇武侠小说，讲述了从小在扬州妓院长大的韦小宝，不会任何武功却周旋于各大帮会、皇帝朝臣之间，奉旨远征云南、俄罗斯的故事，塑造了一个与传统的侠客完全不同的小人物形象，今天盘点了3版本的《鹿鼎记》，看看哪个版本才是你们心中的经典！ 1998版《鹿鼎记》由李添胜执导，陈静仪编剧，陈小春、马浚伟、梁小冰、陈少霞、刘玉翠等主演。改编自金庸同名武侠小说，于1998年6月1日在香港TVB首播。该剧以清代康熙年间的社会历史为背景，描写了一个出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇经历的故事。这个版本抹去了书中很多具有讽刺和揭露特色的部分，取而代之的则是搞笑搞怪，所以看起来让人倍感轻松。

陈小春版，这部剧应该是很多人都知道的一部，可以说是最经典的了，当年家家户户有电视机的都会放这部剧。他把韦小宝赋予一种搞怪痞气的形象，不得不说深受观众喜爱，虽然这部作品改编很大，但是改编得很成功，把韦小宝塑造成一个不可超越的的经典。而里面的7个老婆也各有特色，个个貌美如花。经典台词有： 1.你爷爷的

2.大家好兄弟，讲义气

3.这写的什么呀？跟一只只乌龟似的

4.大功告成, 亲个嘴吧等等

2008版《鹿鼎记》由于敏执导，黄晓明、钟汉良、应采儿、何琢言、胡可、舒畅、等领衔主演。于2008年5月5日在江苏综艺频道首播。该剧画面十分唯美但有点恶搞的成分，无论是八人戏水还是韦小宝被「建宁公主」五花大绑，都有一种恶搞与色情的味道，实在是让人大跌眼镜。虽然黄晓明这个版本也有点搞笑，不过我觉得就是恶搞而已。

2014版《鹿鼎记》由赖水清执导，韩栋、张檬、魏千翔、娄艺潇、张馨予、贾清等主演，该剧于2014年12月20日登陆安徽卫视、云南卫视、四川卫视首播。该剧巧妙地将经典跟时代结合，将流行用语和情感代入经典武侠之中，虽颠覆却让观众和剧中角色产生了共鸣。这版的最大优势就是印著时代最前沿的气息，用最荒诞的故事做出最可信的人生指南！

对于《鹿鼎记》，我最喜欢陈小春版的，我觉得小春演出了韦小宝的灵动，他的性情，他的洒脱，他的韦小宝在全剧是点睛之笔，很好看，很经典。《天龙八部》以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃等王国之间的武林恩怨和民族矛盾，从哲学的高度对人生和社会进行审视和描写，展示了一幅波澜壮阔的生活画卷，其故事之离奇曲折、涉及人物之众多、历史背景之广泛、武侠战役之庞大、想像力之丰富当属「金书」之最。《天龙八部》也是做为翻拍最多的一部小说之一，大家觉得哪个版本又是最经典呢？《天龙八部》1997年第三次的翻拍才是《天龙八部》的经典之作，这一部是由黄日华，陈浩明，李若彤，樊少皇主演的《天龙八部》，是至今很多人都喜欢看的一个版本，无论是配乐，还是武打场面都是很不错的，黄日华他的乔峰从言谈举止中附带一丝英雄气概，俨然就是天龙八部中气宇盖世的大英雄

这个版本被无数人期待并奉为经典的作品！其中黄日华饰演的乔峰，几乎无人能及，他的行侠仗义、胸怀大义演活了乔峰。 2003央视版《天龙八部》，胡军演乔峰，林志颖演段誉。虽然这个版本把乔峰的豪爽发挥到极致，但是乔峰粗犷的声音很像一头充满野性的狮子。

这个版本大体上还可以，个个女主也是颜值担当，只是有些细节还不到位。

乔峰大气蓬勃过头了，显得有点刻意；虚竹已经不是傻，已经是超出傻的范围了，段誉其实很厉害的,这里没有显现出来! 2013年钟汉良版《天龙八部》不能说这个版本拍的不好，他里面一些场景细节、打斗场面其实是还不错的，只是和前面两个版本相比，无论从人物刻画、剧情安排还是几位女主的选角都有点差强人意了，本应该是剧中最美的王语嫣，细看之下，连丫鬟阿碧都比她漂亮…乔峰扮演者「钟汉良」充满了柔情，可能是钟汉良演过许多的言情剧，他一出场就让人感到书生羸弱气，浑身充满著深情凝视，说实话，在这个天龙八部这个凶险的江湖里很难站住脚，服饰的装扮也是为难钟汉良了，看惯了他饰演白净男生，突然画风一转乞丐服，让熟悉钟汉良的人在赞叹他的敬业。所以这个版本不喜欢。所以天龙八部只有黄日华这个版本是经典。无论翻拍多少次《鹿鼎记》经典的还是陈小春版，《天龙八部》就数黄日华版本，因为经典是无法超越的，中国大陆再翻拍一百年也是无法超越的！

金庸先生的作品都被翻拍多次。就《神雕侠侣》来说，多达11个影视剧版本。不过，能称的上耳熟能详，大家第一反应就想起的，所谓「经典」的却不多。

《鹿鼎记》陈小春版最经典。这和陈小春本人的形象有很大关系，陈小春外形就是痞帅，带点邪气的样子。韦小宝的人设出身妓院里，爱赌博，重义气，鬼马机灵，反映超快，口才又好。游走于皇帝，天地会，神龙教之间，多次化险为夷。用自己的个人魅力，赢得七位美人的芳心！估计这是全天下男人的梦想吧！

首先，大家要了解一下经典这个词的意思！然后再去讨论什么叫做经典之作！

第一，经典这个词的意思就是指具有典范性、权威性的；是经久不衰的万世之作；是经过历史选择出来的「最有价值的」；最能表现本行业的精髓的；最具代表性的；最完美的作品。

总得来说经典就是经过历史的选择出来的，不是自己自称的。

第二，《鹿鼎记》《天龙八部》被翻拍这么多次，可以说明这两部电视剧是有价值的，是具有典范性的，所以它们才会被翻拍，要不然，怎么会被翻拍呢？而且还被翻拍这么多次？说明它有借鉴的价值！

第三，当他们的第一部开拍的时候，就代表著是当时那个年代的精华，是那个年代最好的，最能够代表那一个时代的电视剧！在不同年代期间，是没有对比性的！

第四，这么多年来，它们能够多次被翻拍，说明它们优秀，也恰好说明它们经久不衰，因为如果衰落，估计早已经被沉没，就很少被挖出来翻拍的机会！

第五，人心的先入为主，一般都会觉得第一部是好的，一般都会拿第一部跟其他的做对比，只会说之后翻拍的哪里不好，并不会说第一部哪里不好！拍的不好，可能还会说毁原版！这足以说明已经把第一部当成一个参考物，在这个基础上发挥，也恰好说明它的典范性，权威性！

这样的解释你接受吗??

经典版的都是体现出了，侠，义，情，不做作。所以容易得到大家喜欢

个人感觉《鹿鼎记》小春版本的最经典，小春把韦小宝演活了感觉小春就是韦小宝，韦小宝就是陈小春，电影版的话星爷的也不错，不过说到电影版大家可能忽略了一部经典的电影那就是《韦小宝奉旨泡妞》里面梁朝伟和张卫键两人的搭档堪称黄金组合，梁朝伟演的韦小宝和张卫键演的陈近南都相当的猥锁，两个人简直是没有最猥锁只有更猥锁，片子拍得相当的不错，从古代穿越到现代的韦小宝非常的爆笑，而且最令人意想不到的是此片的导演竟然是小黑哥柯受良，原来以外黑哥除了电影以外只是一个特技师，没想到导演水平也是相当的高，相当的意外，非常惊喜！哎，只可惜黑哥英年早逝再也不能看不到他导的电影了，《天龙八部》嘛最经典的当数黄日华演的乔帮主啦，一个自带音乐的男人，哈哈！

仁者见仁智者见智吧，每个人心中都有自己认为最经典的版本，鹿鼎记我认为电视剧最经典的是黄晓明版本，如果加上电影的话，我更喜欢周星驰的版本。至于天龙八部我认为最经典的是胡军版本，胡军的乔峰，林志颖的段誉，高虎的虚竹太经典了，我最近又在看。