若说去年《一尸到底》为日本电影界的票房奇迹,10年前《送行者:礼仪师的乐章》所缔造的惊人票房现象更是震撼!2008年9月13日《送行者:礼仪师的乐章》在日本上映,首周票房为第5名。但在2009年成为日本首部奥斯卡最佳外语片后,居然在上映第25周首度拿下票房冠军!

From:GaragePlay 车库娱乐对导演泷田洋二郎而言,本作能获奥斯卡最佳外语片可说是「奇迹的大逆转」:「当颁奖人连恩尼逊说出我们作品的英文片名时,我好像突然失去记忆一样。在台上说感言时,我还和台下的布莱德彼特对到眼!」

对于获得奥斯卡肯定的原因,饰演本作男主角的本木雅弘表示:「每个国家的参赛片各有独特的代表主题,唯独我们是『死』这样简单平常的内容,我想这可能是原因之一!」

From:GaragePlay 车库娱乐

片中本木雅弘所饰演的大悟曾是乐团的大提琴手,对此编剧小山薰堂解释:「我习惯边听音乐边写稿。写这部剧本时我一直听《马友友的电影琴缘》音乐专辑。为了能让本木雅弘饰演的主角更戏剧化,才决定让他化身为前大琴手,而且收纳大提琴的盒子即使不像棺材也满大的吧!」

From:IMDb

负责本片音乐内容的音乐大师久石让表示这部作品让他有了许多新的挑战。「电影中有本木雅弘拉大提琴的片段,所以必须事先做好曲子。读剧本时我想了很多,我用当面临真正的生与死时所产生温柔情绪去写出这首乐曲。」后来,久石让决定扩大这个发想!

「电影中的音乐以12人大提琴乐团呈现。弦乐团通常要有第一小提琴、第二小提琴、中提琴和大提琴,但本片中只剩下大提琴12人。另外还加入了钢琴等乐器。原本只有一首曲子要以这种方式进行,但我向导演提出要整部作品都采用这种结构编曲,导演也说听起来很有趣!」

From:GaragePlay 车库娱乐

当年《送行者:礼仪师的乐章》在日本进行宣传时,本木雅弘为感谢拍摄地山形县民众的支持,还到现场以大提琴演奏乐曲以表达谢意。「在电影中虽然也努力活动手指头,但现场演奏还是第一次!虽然还不具有能令人聆听的实力,但我以感恩的心情进行演奏。」

From:IMDb

剧中饰演本木雅弘妻子的广末凉子也透露,拍摄时期要就寝时,总会听到阵阵大提琴声,她说:「每天晚上都听得到从楼上的房间传来本木雅弘练习大提琴的声音,我被他的热情和勤勉之心所感动!还把那旋律当成摇篮曲先入睡了。」这是广末凉子首度参演深具「生死意涵」之作。

From:IMDb

广末凉子:「我也透过《送行者:礼仪师的乐章》这部作品对生死感到敬畏,以及学习到面对死亡的态度,这些都让自己产生了许多变化。以我自身的经历来说,因为遇见了这部作品,我才能以很好的方式向我最爱的爷爷告别。」

From:IMDb

《送行者:礼仪师的乐章》叙述原在东京交响乐团担任大提琴手的大悟(本木雅弘饰)因乐团突然解散而放弃演奏家之路。失业的大悟和妻子美香(广末凉子饰)回到故乡山形县,在报纸上看到「旅途协助工作」的广告而去应征并意外被当场录用,却没想到对方征的其实是礼仪师!

From:GaragePlay 车库娱乐

From:IMDb

起初大悟十分排斥,还得面对亲友的异样眼光,让他数度想辞掉这份工作。但在亲身体验送行仪式后,大悟逐渐了解到礼仪师妆扮往生者,让亡者「踏向来生之旅」的重要意义,终能自信地投入工作并重获众人尊敬。也因看尽生离死别,大悟才能下定决心面对失落已久的亲情。

From:GaragePlay 车库娱乐

From:GaragePlay 车库娱乐

From:IMDb

《送行者:礼仪师的乐章》将于4月4日在台追思献映,敬请期待!

From:GaragePlay 车库娱乐

相关文章