《春夢》過後，張律帶著文素麗去往羣山之旅
近日，第23屆釜山國際電影節公佈了入圍片單。繼前作《春夢》於兩年前為釜山電影節開幕，導演張律攜最新作品《詠鵝》再次在釜山迎來世界首映，與此同時，張律導演還會在釜山電影節講授大師課（Master Class）
（放映及大師課時間見文末）
。《詠鵝》入圍釜山電影節的大師單元（Gala Presentation），該單元展映業已成名導演的最新作品，以此慶祝他們的藝術成就。今年入圍大師單元的影片有三部，除《詠鵝》外，還有香港導演關錦鵬的《八個女人一臺戲 》，以及日本導演冢本晉也的《斬、》。
影片從一對男女結伴重訪男方母親出生地開始。允英（樸海日飾）是一位弔兒郎當、看起來一事無成的詩人，他和學長的前妻松妍（文素麗飾）關係曖昧。某日，兩人心血來潮去允英母親的出生地羣山市。在這裡，他們寄宿於一家民宿。老闆（鄭鎮榮飾）是回到韓國的在日韓裔，他有一個古怪內向的女兒（樸素丹飾）。無目的的閑聊和漫步，松妍對民宿老闆漸生莫名的情愫，而允英則和老闆女兒在無言的接觸中探索著經歷彼此的過去……
《詠鵝》劇照
允英回到家中，每週參加海軍陸戰隊同好會的父親、朝鮮族的保姆、漂亮的藥劑師，等等萍水相逢的人與事都似曾相識，他也繼續渴望洞察松妍的內?世界。現在的旅程，是曾經種下的種子生根發芽的結果，何為因，何為果，似乎變得不再重要。羣山這座小城既可是旅行的終點，也是旅行的起點。
《春夢》劇照
張律先前的多部華語及韓語長片曾入圍戛納、柏林、洛加諾等國際重要影展，他的上一部作品《春夢》曾作為開幕片在釜山電影節首映。在新作《詠鵝》中，張律延續了以往的工作方式，同時擔任了編劇和導演的工作。此外，《詠鵝》也沿襲了他對國籍身份和民族歷史的一貫反思，也通過不同以往的故事結構和人物設定豐富了探討角度。人物使用的語言和口音成為通往他們過去的隱祕通道，大家在尋找精神故鄉的歸途中緩緩向前，但個人歷史的起點終究難以辨認，過去與未來在某個當下會被詩意而奇妙地連結起來。
在張律的電影裏，文學元素不曾缺席。從《芒種》裏的《遊子吟》、《春夢》裏的《靜夜思》到這次的《詠鵝》，中國傳統詩歌串聯起一位位在異地尋根的角色共同的思鄉情緒。影片關於情感的、記憶的、身份的、歷史的一切都是模糊的。問題被不斷拋出，答案藏匿之處若隱若現，《詠鵝》的模糊，更是一種開放。
《詠鵝》劇照
在創作母題得到延伸與開拓的同時，張律對銀幕影像空間的探索依舊在繼續。《詠鵝》展現出張律對各種視覺媒介的敏感，以及對於觀看行為的思考。在不緊不慢的日常敘事裏，人物在各類現實空間裏相遇和分開，但即使是同一地點所刻錄下的對話或事件，也會被情感和記憶處理為無法辨認的非線性片段，等待他們將其組裝。
韓國著名的實力派演員樸海日和文素麗是張律的老搭檔，在《詠鵝》中兩人分別飾演有著不同複雜過去的男女主角。樸海日出道之初曾獲得百像藝術大獎的「新人獎」，他在《殺人回憶》中飾演的嫌疑犯小白臉讓人印象深刻。樸海日於2011年憑藉在《最終兵器：弓》裏的出表演榮獲第48屆韓國電影大鐘獎的最佳男演員。《詠鵝》是繼《慶州》和《膠片時代的愛情》之後，樸海日第三次出演張律導演的長片作品。
《詠鵝》劇照
文素麗多次出演李滄東、洪尚秀等韓國作者型導演的影片，她在《綠洲》裏扮演殘障女孩時展現的驚人演技，為她贏得了2002年威尼斯國際電影節最佳新人獎。文素麗也曾出演張律導演的《膠片時代的愛情》，而《詠鵝》是文素麗首次在張律影片中擔任女主角。
除了身為韓語片《詠鵝》的導演，張律還擔任了入圍今年釜山電影節新浪潮單元的華語電影《漫遊》的藝術顧問。《漫遊》是年僅22歲的中國導演祝新的處女作，將角逐今年的新浪潮大獎。和《漫遊》一同入圍新浪潮單元的華語電影還有由崔思韋導演，張震、倪妮、廖凡主演的《雪暴》。
《漫遊》海報
在今年釜山電影節的其他展映單元中，還有多部華人導演作品值得關注，包括關錦鵬《八個女人一臺戲》、袁和平《張天志》、王小帥《我的中國》、何蔚庭《幸福城市》。不少已在今年各大國際電影節亮相的中國電影也將在這個亞洲重要窗口展映，如張藝謀的《影》、萬瑪才旦《撞死了一隻羊》、蔡明亮《你的臉》、賈樟柯《江湖兒女》、應亮《自由行》等。
午夜失焦MIDNIGHT BLUR旗下國際發行廠牌視幻文化PARALLAX Films將負責《詠鵝》的電影節公關和國際銷售。
10月5日 12:30
< 媒體場 Press >
影院：Haeundae Centum City, Theater 1
地址：35, Centum nam-daero, Haeundae-gu, Busan
10月5日 20:00
< 首映場 Screening > 導演、演員映後談
影院：Busan Cinema Center, Haneulyeon Theater
地址：120, Suyeonggangbyeon-daero, Haeundae-gu, Busan
10月7日 20:00
< 放映 Screening>
影院：Haeundae Centum City, Theater 7
地址：35, Centum nam-daero, Haeundae-gu, Busan
10月8日 19:00
< 大師課 Master Class>
場館：Busan Visual Industry Center 11F, Conference hall
地址：39, Centum seo-ro, Haeundae-gu, Busan
視幻文化是午夜失焦旗下國際發行品牌，立足於中國本土，專註於在世界電影節和電影市場推廣和發行優質華語和亞洲電影，其服務包括但不限於：國際電影節投報策略制定、電影節落地公關、各地院線及流媒體平臺發行等。視幻文化在巴黎、東京、紐約、北京、上海均設有常駐員工，與各大電影節保持著緊密的合作關係，助力旗下電影獲得更多的國際電影節曝光及在中國和海外的發行機會。
網站：http://www.midnightblurfilms.com/
商務聯繫：[email protected]
2017/2018年合作片單見下圖：
轉載聲明
：本文轉載自「視幻Parallax」，搜索「parallaxchina」即可關注。
推薦閱讀：
