---

有一天，阿凡提來到一貪婪的財主家，剛好碰到財主正在燉雞，香味撲鼻。「啊，親愛的阿凡提，你來了。你聞到我家雞的香味了嗎？」財主問。

「聞到了，哈哈，真香啊！」阿凡提說。

「既然你聞到了，那麼，請你付錢吧。」財主的一對眼珠在阿凡提腰間的錢袋上滴溜溜地亂轉，伸出一隻手來。「我可沒欠你的錢啊。」阿凡提大聲地說。「啊，是這樣，你聽我說，你聞到我家的雞的香味，對吧？香味是從雞身上發出來的，是雞的一部分，對吧？沒有雞哪有香味呢？現在呢，你享用了雞的一部分，為什麼不付錢呢？」財主蠻有理地說。

「啊，對。」阿凡提說，「我應該付錢，完全應該付錢。」

他從腰間解下錢袋，拎到財主耳邊，搖晃起來，於是袋裡的金幣發出一陣叮叮的碰撞聲。「你聽到金幣的聲音了嗎？」阿凡提用同樣的口氣問財主。「聽——聽見了。」財主支楞著耳朵，嚥了口唾沫，眼看著錢袋兩隻手直癢癢。阿凡提把錢袋重新掖進腰裡，轉身要走。

財主一把拉住阿凡提，氣呼呼地說：「你還沒付錢呢！」

「怎麼沒付？」阿凡提說，「你不是聽見聲音了嗎？聲音是金幣發出的，是金幣的一部分，我已把這部分付給你了。」

---

子非魚，安知魚之樂？子非我，安知我不知魚之樂？我要是惠子，就把莊子這個槓精推下去

---

推薦閱讀：