在台湾随处可见的酸辣汤,一碗30元左右的便宜价格,本来就不太做亚洲餐点的我,想都没想过要做这道料理。

直到有一天,在柏林时冷飕飕的傍晚,

Mr. S跟我说,「诶我们回家的时候到车站Asien Imbiss(亚洲料理小摊贩),买个酸辣汤回家,配点简单的食物当晚餐好不好?」
Vivi:「那边的酸辣汤好喝吗?」
Mr. S: 「不错啊,好像跟我在台湾喝到的很像!」

 

回到家打开汤盖,Vivi眉头一皱,这汤的颜色怎么看都『完全不一样』,
尝了一口...这是泰式酸辣汤好吗!!!!! 
很明显加了一堆泰式酱料进去,口味差多了=_____= Are You Kidding Me?


为了让S和他家人了解,台湾的酸辣汤虽然是平民料理,但美味程度是眼前这碗无法比较的,所以洗手作羹汤...就决定来煮这道汤品了。就是这样不太浪漫的开始XD

p.s. 之前没有想要写食谱,完全没记录准备过程的照片XD

 

份量: 一大锅,约6-8人份

食材 - 可依个人喜好增减

  1. 牛or猪绞肉300g (我通常用牛猪混合的绞肉)
  2. 红萝卜3-4小条
  3. 姜 适量
  4. 黑木耳(干的大概一碗,用温水泡软)
  5. 干香菇(泡软备用)
  6. 豆腐
  7. 金针菇
  8. 蛋2颗(打散)
  9. 巴西利or青葱(点缀调味用,可省)

调味料

  1. 盐&胡椒适量
  2. 高汤块3-4块(我使用有机蔬菜高汤块)
  3. 酱油一匙(提味用,可省)
  4. 太白粉2大匙加冷水拌匀(若有其他可勾芡的粉也可代替)
  5. 辣椒适量(我是用干辣椒,因为个人爱吃辣,所以会加一些,但姜也会辣,所以请斟酌使用)
  6. 香油(可省略)

作法/步骤

  1. 先将食材清洗,红萝卜、姜、黑木耳、香菇、豆腐切丝备用。
  2. 红萝卜丝先炒一下,加入绞肉和姜炒熟,淋上一匙酱油提味。再加入黑木耳、香菇拌炒后熄火。
  3. 大锅准备好热水,步骤2完成的料倒入锅中,水至少高于食材。
  4. 高汤块加入煮滚。 (可自行斟酌高汤块数量、盐巴)
  5. 加入豆腐、金针菇、并以胡椒、醋、辣椒,调和至个人满意的口味。
  6. 加入蛋液搅拌形成蛋花。
  7. 太白粉水慢慢加入,调整喜爱的勾芡口感,即可熄火。(要煮一下勾芡的感觉才会越来越明显)
  8. 盛入碗中,最后淋上一点香油、巴西利or青葱点缀,就可以享用啰!

 

是不是超简单的呢?第一次做也是零失败!! 因为我也是第一次尝试:p

其实花最多时间的大概是食材切丝吧! 煮汤的过程倒是很快也很简单。

如果家中有好用的厨房工具会省力很多! 打算回德国后再入手一组Börner蔬果削切组:D

食材部分每次煮都会不大一样,毕竟在欧洲超市,也不是什么说买都买得到...

酸度、辣度、浓稠度也可以自己调整,像我不大喜欢太勾芡的汤,所以以前在台湾反而很少喝酸辣汤,但自己煮就可以调配。

 

另外,因为Mr.S和S爸有敷质过敏,

Vivi特别买了越南米纸,准备越式春卷配菜搭配:) 还可以把酸辣汤剩的食材通通包进去

 

 

酸辣汤在德国是直接翻译为Sauer-scharf Suppe,不过在丹麦看到餐厅翻译Peking soup(北京汤?)

许多国家都有口味食材变化的酸辣汤,

夏天开胃、冬天加点辣暖身,是道简单又美味的经典汤品喔!

Vivian Shang

 点选侧栏还有看更多分享唷!

相关文章