美國與伊朗的角力無日無之。

伊朗總統魯哈尼。 AP圖片

伊朗總統魯哈尼在週二（9月25日）在聯合國大會週年會議上發表演說，指責美國總統特朗普的政府對伊朗採取敵對政策，企圖推翻伊朗政府及拒絕舉行雙邊會談，但美國這樣做註定會失敗。特朗普較早時也上臺發表演說，聲稱只會進一步加強制裁伊朗，料可促使伊朗軟化，重新談判核協議。

魯哈尼在演說中猛烈抨擊特朗普，不滿他在今年中宣佈美國退出3年前與伊朗締結的核協議，違反國際法及違背國家責任。

AP圖片

AP圖片

魯哈尼說：「我們還有甚麼基礎和標準，去與作出這種行為的政府締結協議？令人感到諷刺的是，美國政府甚至不隱瞞計劃推翻一個邀請它（美國）進行會談的政府。」

他指出，伊朗邀請美國在聯合國安理會的架構內，重啟談判，讓雙方都可以聆聽對方的意見和看法。不過，美方已經拒絕，特朗普也大潑冷水。

魯哈尼強調：「結束妄顧道德和國際法原則的威脅和不公平的制裁，這是作為對話的開始。伊朗的立場十分清晰：無戰爭、無制裁、無威脅、無欺凌。只按照法律去辦，履行責任。」

雖然魯哈尼在整篇演說中把矛頭指向特朗普，但沒有直接提到他的名字，只是批評其政府對伊朗所採取的政策一開始就是錯的，違背伊朗人民的意願，而美國這樣做註定會失敗。

他指出美國藉著制裁措施向伊朗發動經濟戰爭，不單只針對伊朗人民，所帶來的衝擊和影響還會損害其他國家和地區的人民，並已對全球貿易造成打擊。

當魯哈尼仍在臺上發表演說之際，白宮國家安全顧問波頓發表聲明，淡化美國退出伊朗核協議的決定，形容該項於前總統奧巴馬執政時期所達成的協議，是「美國歷史上最糟糕的外交挫敗。」

AP圖片

美國總統特朗普。 AP圖片

波頓說：「我今天肯定地告訴他們（伊朗）：如果你們越過我們、我們的盟國或我們的夥伴的界線；如果你們傷害我們國民；如果你們繼續說謊和欺騙，你們便要落地獄付出代價。」

魯哈尼上臺之前數小時，特朗普也發表演說，為美國退出伊朗核協議的決定辯護，指責伊朗政府領導層散播「混亂、死亡和毀滅」，並呼籲世界各國同心協力孤立伊朗。