一個同學朋友,18歲去了美國留學。把之前其在中國高中時的微信朋友圈的中文內容全部刪掉了,取而代之的是個人生活照並配英文內容。

如: 「Having fun at Nick』s Cottage in Tustin」 「All good things must come to an end, but we made good memories 2020 Christmas」 單從微信朋友圈來看,這就是一個活脫脫的美國人。

我也是個留學生,可跟大多數留學生一樣,我從沒有在微信朋友圈發過英文的內容去展示我在美國的生活。因為我認為大家都是用「微信」的中國人,而不是用「Snapchat」的美國人,在朋友圈秀英文真的大可不必。作為留學生而言,我只想把學業搞好,拿到A就滿足了,我不喜歡去融入美國人的生活,也沒有美國朋友,甚至留學生朋友也不多。我是個不愛社交的人,所以看到其這個樣子,真的很好奇。

沒有任何褒貶的意思,只是好奇這是什麼心態,可我卻又不好意思向其詢問。我想知道他是否真的像美國人一樣活的灑脫自我,還是故意在微信朋友圈裝裝樣子?而且,這樣的心態和融入是否值得我學習?留學生應該嘗試融入美國文化嗎?謝謝解答。


跟你有什麼關係嗎?


你怎麼看待那些來華的外國人活成中國人


我覺得答主可能想多了。發全英文朋友圈和「把自己活成美國人」差距還是很大的。

可能就是因為這個同學微信上加了一堆在美國認識的、不懂中文的好友。我觀察到的ABC、非大陸背景的華語文化圈裡的人(比如中國香港、中國臺灣、新加坡、印尼這些地方的華人華僑),甚至印度人、美國白人裡面,微信的滲透率高於想像。至少很多人是聽說過微信的。有些中國朋友比較多的美國人也會安裝微信。至少我微信裏發過幾次英文的朋友圈,都是在有這些朋友的場合發的或者給這些朋友看的。這個同學做得讓你不舒服的一個原因,可能就是沒有分組屏蔽吧……


真的活成美國人就不會用微信了好嗎。。

我出國十年多,算1.5代移民,一般照片都是同步更新微信和FB,偶爾發發snapchat。不過微信都是中文,FB都是英文,畢竟預見讀者不一樣嘛,我也不是很能理解那些在微信上發英文的人的。。


這個事情完全取決於個人想法,他是怎麼想的你完全沒必要去猜,分析,你自己想怎麼做就怎麼做,你不想融入美國文化也沒有問題。每個人人生道路都是自己走出來的,完全沒必要參考別人。只要你選擇一個方向堅持下去就好了。


天朝上國的時候,漢族有強大的凝聚力和同化能力。以此類推,這是很自然的事情,不用去judge別人。


哪這麼多怎麼看待。

人家自己的微信賬號,只要不違法違反道德,咋高興咋來。

你別的先不用學,dont judge這句話好好學一下吧。


所謂入鄉隨俗便是如此,大環境下不是你改變就是環境改變,不能強求呀


「請嚴格遵守當地的法律,並尊重那裡的風俗習慣。 」


融入或者不融入都是個人選擇,在選擇合法的情況下,沒有必要一定去評價或者批判別人。


個人認為朋友圈發英語還是大段的就是在裝ac。我也認識不少跟老外玩的很多的留學生 人家頂多在fb ins Twitter snapchat等美國app上發英文 中文的應用程序上面還是用中文。

留學生也是大學生 大學生本職就是好好學習 為找個好工作做準備,而不是什麼當這個還是那個國人。你首先是人 其次是大學生或中學生 最後纔是留學生。

還有留學生大多數基本上還是跟本國人玩。少數跟外國人玩的分為兩種 比較兩極分化 要麼是家裡條件很一般的 融不進奢侈品豪車留學生圈 只能找同樣不穿奢侈品不開豪車的本土當地人。還有一種是很有錢的從小私立學校的留學生 這種因為長期跟只有當地人的環境相處所以行為風格也比較當地化。但是廣大留學生既沒那麼富有 但也是條件在國內還不錯的階級 至少階層高於學校裏的本地人在他們所在國的階層。所以他們圈子也就是自己國家過來的留學生 本地人階層低於他們玩不到一起 白人精英的圈子也融不進。不知道你認識的人屬於哪種。

還有我覺得除非英語專業 不然過於強調英語的留學生 可能都是相關行業專業領域實力不夠 裝不了對應的ac 就只能裝裝語言ac了。畢竟語言裝ac最容易。炫富得真的花很多錢 發攝影照片你得真的好好鑽研攝影技巧 秀美食你得真的好好學習烹飪 秀學術領域你得真的專業實力強。但是秀英語嘛就很容易了 發段英文就行。


不同人有不同人活法

沒有啥值得不值得學習的


不是要入鄉隨俗嗎?


推薦閱讀:
相關文章