你觉得张译与林更新，谁的演技更好？
谢邀：肯定张译呀，1978年出生，在北京军区战友文工团9年的话剧表演生涯，为他的演艺事业打下坚实的基础，2012年的电视剧《北京爱情故事》中石小猛的演绎非常主流。
亲民感很不错，演技棒棒的，符合年轻人北漂的艰难和坚持，到最后的立足现实，时尚潮流的电视剧中，张译的演技非常扎实，自己的事业稳步推进，角色扮演不出戏，认真对待角色的选择和态度。
非常喜欢这位演员，看他的剧并不多，但对于这部电视剧印像很深，长相粗旷性格开朗活泼，他和李晨及陈思诚的配合度极佳，彰显张译的石小猛的演绎魅力，看过一次过目不忘。
关于林更新个人了解的不多，只知道他是1988年出生于东北沈阳，上戏毕业的演员，没太关注他的演艺作品，所以无法评判。
网友是否和我一样？谢谢@
两个各有千秋，都演绎不同角色，要说演技张泽好点，若论颜值林更新帅一点，但林更新演技也不差，所以两人没什么好比的。
接触张泽还是《士兵突击》里的史班长
接触林更新是《步步惊心》里的14阿哥
两人呢，张泽饰演即有责任心又暖心的大哥很成功，而林更新饰演年轻小生，笨笨的，却很有毅力很成功。
所以两人都不错??
张译的戏看了很多，林更新不熟悉。谢谢邀请。
张译演技好，林更新长的更帅。
当然是张译啊
他们各有各的特点，我都很喜欢！
张译绝对的，影帝的级别！
很明显是张译啊，可以看看他的电影《亲爱的》《追凶者也》，电视剧《鸡毛飞上天》《生死线》
谢谢邀请。
这个问题有点明知故问啊，论演技肯定是张译啊，毫无疑问。
没法比啊，我也不是说林更新的演技不好，其实演员表演就是要让观众记住电视剧里面的人物而不是这个人，我觉得这是一个演员真正的自我修养。
推荐阅读：
