英文寫作除了多練習多反饋之外,善於藉助一些工具也可以提升我們遣詞造句的能力。今天在這裡推薦一些比較好用的工具書以及網站:
1.牛津英語搭配詞典
英語中存在著很多約定俗成的搭配用法,比如要表達「頭很痛」,常見的說法是 have a bad headache,而不是 have a strong/heavy headache,「輕微事故」是 a minoraccident,而不是 a small accident.
採用傳統的辭彙書背單詞方法有一個缺點:學習者往往只記住了單詞的中文釋義,但不清楚這個單詞應該怎麼用,這導致他們在寫作中經常會出現各種奇奇怪怪的搭配。要解決這些問題,可以多翻閱牛津英語搭配詞典。