桃金娘之歌

聽到溪水時,也聽到鳥兒在歌

打濕的蝴蝶和星星,掛在草尖上

早晨,你伸下一支巨大的手

涼涼的,把我捧起

我多麼想哭,想讓你聽到

有幾顆會落在你的手心

又被麋鹿舔食

也請舔干我的身體

把我抱入你的中央

——《致舒曼》

舒曼 | 桃金娘歌曲集,胡桃樹

想愛就愛,想離就離,你的心中,是否還有牽絆?

讓我們把時光撥回到1838年的德國老城萊比錫,九月,當地的最高法院,收到了一紙訴狀。這大約是音樂史上最著名的一樁訴訟案。當事人在訴狀中寫道:

我們是羅伯特·舒曼和克拉拉·維克。我們長久以來真心相愛,並希望結為夫妻。但是我們的這一願望卻無法實現。我們沒有別的辦法,只能採取這種措施來排除障礙,達到目的。儘管這麼做,給維克先生、給我們都帶來了最深的傷痛。

需要說明的是,在1838年的德國,婚姻必須得到雙方父親的許可,如果得不到許可,仍執意結合,唯一的合法途徑就是:訴諸法庭解決。對此,從法律專業轉行音樂的羅伯特·舒曼心裡一清二楚。這場官司,舒曼象一個精明的律師一樣,準備了所有的文件與有利證據。但他和愛人克拉拉都沒想到:這樁案子卻一拖再拖,竟然從1838年9月打到第二年8月才最後宣判。

漫長的訴訟轟動了整個歐洲。

當時舒曼只能算是小有名氣,主辦著一本發行量只有443份的音樂雜誌,寫過一些在當時看來,算不上什麼大作的鋼琴小品。相比之下,他執意要娶的心上人卻是當時的名人。20歲的克拉拉,已經是與名動歐洲的鋼琴王子李斯特,分庭抗禮的對手,她的名字在歐洲音樂界家喻戶曉,音樂會收入令人垂涎。至於克拉拉的老爸——維克先生,則是成名已久、德高望重的著名鋼琴教師。他怎麼也沒有料到,自己多年來視為掌上明珠的女兒,會和自己的學生一起,不惜把他告到法庭。為了表示決心,克拉拉甚至搬到了早已離家的母親家裡。

老羞成怒的老維克,給法官寫了一封陳辭,在這封陳辭里,老人曆數了自己曾經的弟子——舒曼百般劣跡:「懶惰又不可靠」,「酗酒成性」,「他的雜誌根本沒人買,遲早要停刊」,「他為人輕薄放蕩」,更重要的是,「此人早已和其它女人定婚」,他只不過是「垂涎克拉拉豐厚的演出收入」......

為了阻撓審判,老維克找來各種借口不出席法庭的傳訊。然而,他依然沒能阻止,11個月後,法庭宣判:他的寶貝女兒可以和年青少俊舒曼結婚。老維克顯然低估了半個法律專業的舒曼的訴訟能力,為了贏得訴訟,舒曼說服了那位曾經和他定過婚的善良姑娘,當庭否認了所有與舒曼交往、定婚的事實。還在老朋友門德爾松的暗中張羅下,在開庭前拿到了萊比錫大學博士的頭銜。出據了自己的財產證明——12688銀幣的私人財產以及150銀幣的年收入。

舒曼 | 桃金娘歌曲集,奉獻

桃金娘花環是德國新娘傳統的結婚花飾

漫長的訴訟的確折磨著舒曼敏感的心錄,然而,畢竟他還是打贏了官司。法庭在8月宣判,一月後,1840年9月13日,克拉拉生日當天,我們的音樂家,終於把桃金娘花環戴在了心上人的秀髮之上。

為此,滿懷欣喜的舒曼,特別創作了一組藝術歌曲——《桃金娘》,收錄了26首歌,歌集特別用紅色絲絨封面裝訂,作為獻給美麗新娘的珍貴禮物。在這組優美歌曲集的第一首,標題叫作《奉獻》,舒曼引用了德國詩人呂克特的詩句:

你是我的靈魂、你是我的心情

你是我的喜悅、你是我的痛苦

你是我的世界,我生存於其中

你是我的天堂,我飄乎在其間

啊,你也是我的墳墓

在那裡,永遠埋葬我的憂愁

舒曼 | 兒童鋼琴曲集,迷娘

電影劇照

這是一場經歷無數波折的愛情。在經歷太多年少輕狂的荒唐之後,舒曼幾乎要沉淪的靈魂,最終在克拉拉純潔的愛情中,意外地被拯救了。1840年,對30歲的舒曼而言,既是對青春的告別,也是新生的開始。他早已受夠了那些漫長的絕望、難言的病痛、沉淪的肉慾。在生死的邊緣,這個曾經無藥可救的浪子,絕望地呼喚來自天堂的拯救。

無論從哪個角度來看,娶到克拉拉,對舒曼而言都是來自天堂的禮物。

純潔的妻子,可能永遠都不曾了解:年青的舒曼,曾因為荒唐的愛情遊戲留下了難言的病痛,生不如死地熬過了大半個青春,並且它的後遺症,將從他們結婚之起,影響他們一生。實際上,在等待法庭判決的日子裡,舒曼身體里潛藏了多年的病魔,已經進入他的神經系統,把舒曼扔進了幻聽的痛苦中。

而在克拉拉的心靈中,舒曼永遠是那個在她沉悶的少女時代,為她手舞足蹈講故事的大哥哥。上帝把一顆傷痕纍纍、迷惘絕望的破碎心靈,交付到她的手中,她真心地希望,能把這顆心打磨成她生命中最美麗的鑽石。

年青的克拉拉,美麗端莊,但同時又有著一顆堅毅而熱情的心靈。從結婚那天起,她就抱定了做一個好妻子的準備。她放棄了令人羨慕的巡迴演出,她準備了一本家庭日記,在這本日記的扉頁上,克拉拉用娟秀的字體寫下了三個單詞——勤勞、儉樸、忠誠。這本特別的家庭日記,由兩人每周輪流記錄——所有發生在這個小小家中的一切,柴米油鹽、快樂憂傷。

克拉拉還熱心地督促舒曼全身心地投入創作,為舒曼的每一部作品抄寫樂譜。甚至在舒曼安逸於婚後幸福時,還要故意疏遠舒曼,讓舒曼能在孤獨的氣氛中,得到更多的靈感。當不快發生時,兩人會刻意地避免爭吵,用寫信來交流,克拉拉對此解釋道:至少在信中,我的語氣可以溫柔些。舒曼也曾在這本日記中寫道:

她經常以不理我、不見我的方式,來換取我的新歌,我們這真的成了藝術家的婚姻

婚後,倆人在萊比錫的新居只有兩間廂房,因為牆很薄。為了不吵到舒曼,讓先生能專心在鋼琴上創作,克拉拉只能在舒曼不在時,才抓緊練琴。她知道,作為一個已經結婚的女人,她正在被這個世界遺忘,她不再是那個星光耀眼的鋼琴公主。

舒曼 | 詩人之戀,在燦爛的五月

1840年,對舒曼是一個特殊的年份,這一年,在最後等待與新婚的日子裡,他醉心於藝術歌曲的創作,這一年,他一口氣寫下了138首藝術歌曲。他在日記中寫道:

我無法告訴你,跟器樂比起來,為聲樂創作是多麼令人快樂的事。每當我坐下來開始工作時,這份快樂就會在我心中蕩漾。

除了《桃金娘歌曲集》,在新婚前夕,他還創作了著名聲樂套曲《詩人之戀》,在這組著名套曲的第一首《在燦爛的五月》,就歌唱了新婚前夕,洋溢在他心底的快樂。

在燦爛的五月

花兒一齊綻放

在這裡,在我心裡

我的愛情就象是五月的鮮花

讓鳥兒也一齊歌唱

我要向她表白

我的愛慕,我的渴望

然而,在浪漫的新婚生活的另一面,五月的陽光之下,你依然可以找到一抹淡淡的陰影,悄悄地優美的旋律之下晃動。這詩人般的婚姻,就象鏡花水月一般,倒映在心湖之上,美麗卻不真實。

孤獨的花

群山圍繞著我失明的眼睛

旋轉

——拜倫《弗雷德曼》

舒曼 | 克萊斯勒偶記片斷

也許從世俗的眼光看,克拉拉那位嚴歷而粗暴的父親尖刻指責,也有幾分正確。舒曼的音樂事業,一直都不順利。他著名的《新音樂雜誌》,雖然在後世影響深遠,但畢竟發行量少到可以忽略不計。舒曼創作的那些優美的歌曲與鋼琴小品,在那時代也少有知音。無法成名於當下,可憐的現實收入,對一個不斷擴大的家庭而言,必然會投下沉重的陰影。隨著一個個可愛孩子的出生,經濟問題就變得越來越讓人捉急。

克拉拉終於明白,家庭與藝術,生活與愛情,從來不象舒曼那些美麗的鋼琴小品般完美無暇。在丈夫,因為病痛失意而躲進書齋時,自己必須站出。給這個好不容易建立的家庭,重新注入活力。

1843年10月,舒曼與克拉拉去一位朋友家作客。大家都希望,能聽聽克拉拉親自演奏鋼琴,然而,克拉拉卻不敢演奏,因為「縫紉和寫字早把手指弄僵了」,在那次聚會的最後,克拉拉才鼓起勇氣,在朋友面前彈奏了舒曼年青時創作的《克萊斯勒偶記》中的幾個片斷。這首寫於兩人熱戀時的鋼琴曲,對兩人有著特別的意義。舒曼在28歲時,受肖邦的影響完成了這部超長的鋼琴曲,他曾把這首曲子寄給克拉拉,在信中他寫道:

請經常彈奏我的《克萊斯勒偶記》吧,在某些樂章中有我真實的、狂熱的愛,以及你的倩影

這首時而激情迸射,時而柔情似水的曲子,也許是克拉拉最熟悉、最鍾愛的曲目。當一曲終了,所有的朋友都站起來長時間地鼓掌。舒曼最後起身,他似乎仍沉浸在這首舊曲的熱情之中,往昔的歲月,在黑白的琴鍵上爆發出雷鳴般的聲響,似乎在提醒著倆人,那不應該埋沒的激情。快速奔涌的三連音,一路席捲著歲月所有的哀愁與懷念,一路向前。

那天,他決定要幫助妻子,重新回到輝煌的舞台。這支美麗而溫柔的小手不應該埋沒在縫紉和寫字中。

舒曼 | 三首浪漫曲之二,鋼琴與雙簧管

1844年,克拉拉與美麗乖巧的女兒瑪麗亞。在一本克拉拉的傳記中,筆者在這張模糊的舊照下寫道:

她總想往前走,可是右邊有瑪麗亞扯著她的裙子,左邊淘氣的伊麗莎白讓她精疲力盡,而那個丈夫呢,坐在那裡,苦苦思索著他的「仙子」

從每一個角度,我們看到了不一樣的世界。病痛與貧困折磨著這對相愛的人,然而,坐在那裡的丈夫,並不是一個無動於衷的頑石。傳記中提到的這部《天堂與仙子》,是舒曼1843年創作的重要清唱劇。它包含著一個持續了舒曼一生的主題:在這殘酷的世界,只有純潔的女人與愛情,才能在最後的審判中領你升入天堂。

1844年,在朋友的幫助與舒曼的鼓勵下,鋼琴家克拉拉重新登上了舞台,兩人為了未來的演出,精心準備了豐富的曲目。二月,在舒曼的陪同下,克拉拉前往俄羅斯,開始了一場持續了4個半月的巡迴演出,收益超過6000銀幣。為困難的小家,帶來了一絲光明與希望。然而,也正是這次艱苦的巡演,讓舒曼感受到了這個世界的寒冷。不斷地生病、顛簸、旅行,已經足夠折磨舒曼的意志,但真正令他難堪的是,這個喧囂的世界只記得克拉拉,而將他精心創作的、大量優美的音樂視為無物。

在每次音樂會預先發放的節目單里,一旦有舒曼自己的作品,往往音樂會的觀眾就少到屈指可數。為此,舒曼主動讓妻子撤下了自己的作品。然而,他依然無法忍受,在音樂會後,熱情的觀眾,一邊為妻子喝彩,一邊把現金塞在他的手裡的行為,就彷彿自己是一個專門收錢的跟班。在兩人的日記上,留下了很多1844年旅行的不快記錄,比如在盛大的社交場合,在高光的妻子身後,舒曼沉默寡言。克拉拉在就曾寫道:

他總是說話的聲音太小,我不得不代他回答,所有大家關於他的提問

這些記錄,也許還包括了一位尊貴的王子,在恭維克拉拉時曾問道:你的老公為什麼不寫點音樂,好讓你可以在音樂會上演出?舒曼就在旁邊,一臉陰沉,卻一言不發。

在1844年的日記上,舒曼一再寫道:我想回家!

舒曼 | 森林情景,III. 孤獨的花

1844年5月底,舒曼與克拉拉終於帶著6000銀幣的豐厚收入從俄國滿載而歸,這場旅行一方面大大緩解了這個小家庭困頓的生活,然而,在另一方面,卻又把舒曼變成了一個沉默而消沉的丈夫。6月,他放棄了一直經營多年的《新音樂》雜誌。他和好友門德爾松創辦的音樂學院,在門德爾松過世之後,另選了他人作校長。8月,舒曼大病一場,頭痛欲裂中,幾欲自殺。

此去經年,應是良辰好景虛設

便縱有千種風情,更與何人說

家,舒曼再也不肯離開這個家。他不是不理解妻子的奔波,但此刻,唯一能安慰他的就是孤獨。在現實與夢想之間,在詩與生活之間,在音樂與妻子之間,在金錢與藝術之間,在過去與現在之間,道路縱橫交錯,然而,唯有一條最孤寂的道路,象寂靜的黑夜一樣,把一顆受傷心靈悄悄地包裹起來。

未完待續

黑色雷克斯 | 舒曼糾纏的柔情

1

C大調幻想曲

演奏:李赫特

發行:Supraphon

錄音:1956(現場)

來自俄國的鋼琴大師李赫特,是一個徹頭徹尾的浪漫主義者,但同時,這個「浪漫」需要增加一個「冷酷」的定語。利用極強和極弱的對比與節奏的無窮變化,舒曼音樂里那種琢磨不透,變幻無常的氣質,被演繹得淋漓盡致、一波三折。

C大調幻想曲,創作於1836年,是舒曼鋼琴獨奏作品的巔峰。起初被命名為「廢墟」,暗示了與摯愛的克拉拉分離的悲痛,但也似乎是對他年青時那段極度頹廢的輕狂歲月的追悔。

第一樂章

這是一個現場錄音,當現場掌聲平息下來後,李赫特的第一個音就以突兀的最強音方式出現,沒有準備的心臟或許難以承受。緊接著分解和弦象洪流一般奔涌而出,當音樂快速地進入高潮時,李赫特又突然放慢了速度,爆烈的洪水,一瀉而空,只剩下涓涓細流,充滿了意外的詩意。然而,這只是下個高潮前,短暫的寧靜。舒曼的神經質在後段又反覆出現,時而溫情恬淡,時而狂飆突進。李赫特的隨心所欲地把握著自由的速度,音色層次如同萬花筒般展開,令人應接不暇。

第三樂章

最後一個樂章,是貨真價實的「幻想曲」,李赫特展現出對弱音妙到顛毫的控制,和點到即止的強音,形成清晰的明暗對比。音樂表面呈現出來的結構貌似鬆散,情感也似乎始終在徘徊找不到歸宿,然而,孤獨和冷峻卻構成了作品精神上明確的內核。這個精神內核是如此詩意,他是屬於浪漫主義的,也是屬於舒曼的。

2

詩人之戀

演唱:費舍爾.迪斯考

發行:DG

鋼琴:艾森巴赫(Eschenbach)

錄音:1977

這部舒曼著名聲樂套曲,寫於1840年5月底,一周內完成。就在這個月,舒曼和克拉拉統一了立場,決定在法庭上和反對他們婚事的克拉拉父親,戰鬥到底。這是舒曼的愛情宣言,內心無休止的糾結和衝突在無限深情中褪去,真摯細膩的情感化作音樂中詩意的表達。

第10首:我聽見親切的歌聲響起

我聽見親切的歌聲響起

我愛的人曾經唱過

深沉的渴望驅使我走進樹林深處

在這裡我的淚水能融化我深重的悲傷

1977年的偉大的德國男中音迪斯考,正處於聲音與造詣的最佳平衡期,對嗓音的控制爐火純青。大師在每一段樂句中都注入了真摯的情感,聲樂技巧融化在娓娓道來的清晰吐詞之中。同時,艾森巴赫的鋼琴伴奏也相當活躍,在裝飾音細微的音色變化中,為迪斯考的歌唱,增加了豐富的情感層次。

在世界頂尖的男中音行列中,迪斯考未必是絕對嗓音能力最強悍者,但他能敏銳地把握那種深深植根於德奧藝術歌曲中的詩之意境,從而深刻地表達出歌詞中的詩意,並以幾近完美的歌唱技巧,演唱出歌曲的內在精神。這也使他成為戰後公認的:最有影響力的德國藝術歌曲之王。

你的讚賞是我堅持原創的動力

讚賞 共 0 人讚賞
推薦閱讀:
相关文章