家樂福是根據中文意思起名的嗎？

作為一名法語專業的人，我可以很確定一定以及肯定的告訴你：孩紙，你想多了～

家樂福是法國的超市企業，他的法語名稱叫Carrefour，家樂福是Carrefour音譯而來～

這個單詞其實在法國是十字路口的意思，至於在中國之所以叫家樂福，一是因為比較接近法語發音，二是因為開拓中國市場要入鄉隨俗，符合其超市的定位，以及企業理念和營銷的需要，所以取名叫家樂福～不得不說，寓意還是挺好的啦～這是個美麗的誤會～嘿嘿

如果你對法語的家樂福發音感興趣，我可以教你，很簡單

家樂福的英文名Carrefour["k?rifu?]，屬於音譯！家樂福和沃爾瑪兩大零售巨頭，想當年在中國市場確做的確實牛逼！無論是店面設計、動線布局、商品陳列、促銷都是國內零售學習的對象！隨著中國的快速發展，國內本土零售正在趕超，像大潤發、永輝已經打破他們曾經的輝煌……家樂福、沃爾瑪在中國市場每年都在閉店，中國市場的輝煌不在……

感謝邀請！家樂福超市聯所，應該不是中文意思取的。