旅遊與酒店

愛彼迎與MINI聯手在上海打造“週末旅行雜貨店”

Airbnb愛彼迎與MINI合作在上海黃金地段共同打造了一間“週末旅行雜貨店”。這裏不販賣物品，只出售“旅行態度”，旨在激發大家旅行的靈感，解鎖更多週末48小時旅行新玩法。“週末旅行雜貨店”有近60件“在售商品”，都被貼上新標籤，被賦予了全新的釋義和功能，傳遞着不同的故事和生活態度。比如一罐被貼上“哈哈哈”標籤的人蔘，是爲了要傳遞“笑是最好的補品，帶着幽默和快樂出發，通過旅行讓生活更快樂”的態度。除此之外，還有“臭脾氣”、“好奇心”、“白日夢”和“理直氣壯”等等各種充滿創意旅行靈感標籤。“週末旅行雜貨店”於5月1日至5月25日開放。 （美通社，2019年5月15日北京）

消息來源：愛彼迎(Airbnb)

希爾頓與北京凱迪拉克中心簽約爲會員帶來更多文娛體驗

希爾頓與北京凱迪拉克中心正式簽約，成爲其在酒店領域的獨家合作伙伴。凱迪拉克中心是著名文化體育標誌性場館之一，此次獨家合作包括在凱迪拉克中心設立專屬希爾頓榮譽客會貴賓包廂，方便會員更好地盡情享受獨一無二的視聽盛宴及體育賽事。除此之外，全年希爾頓榮譽客會會員皆可通過積分兌換及競拍的方式，親身體驗於凱迪拉克中心進行的近百場的文體活動，其中包括陳小春、吳亦凡、李榮浩、蕭敬騰、郭富城、汪峯、陳綺貞等一系列國內外頂級明星演唱會，以及CBA中國籃球聯賽、冰上迪士尼：冰雪奇緣、Music Radio中國TOP排行榜頒獎盛典等大型活動，享受音樂、體育、文化帶來的無限樂趣和獨有體驗。（美通社，2019年5月13日北京和美國弗吉尼亞州麥克萊恩市）

消息來源：希爾頓

迪拜傑昂度假村及酒店將進軍中國市場 推出兩檔酒店品牌

迪拜本土酒店品牌JA Resorts & Hotels（傑昂度假村及酒店）公佈發展和擴張計劃。JA Resorts& Hotels宣佈在今年以合資形式擴展到中國市場。通過與上海投資基金若爲國際集團進行合作，JA Resorts & Hotels正在打造JA Novel Hospitality China公司，並將藉助這項合作收購建築，而這些建築將會作爲酒店，朝着超高端和針對“千禧一代”的中高檔兩個檔次發展。關於超高端酒店，JA Resorts & Hotels正在五六個地區探索未來幾年的三項酒店開發選擇。中高檔品牌的願景是到2024年，在不同的中國城市推出30家酒店。（美通社，2019年5月15日阿聯酋迪拜）

消息來源：JA Resorts & Hotels

能源化工與環保

博世2018年在華銷售額達1126億 同比增長近2.5%

全球技術與服務供應商博世宣佈，集團2018年在華實現銷售額1126億元人民幣（約合144億歐元），同比增長近2.5%。2018年，中國市場爲博世集團貢獻了18%的銷售額。博世汽車與智能交通技術業務2018年在華實現了2.9%的逆勢增長。在互聯工業領域，博世工業技術業務部門2018年實現了兩位數增長。在“傳感器、軟件和服務”三大領域，博世去年在中國僅爲汽車應用就提供了4800萬個傳感器。軟件方面，博世將於年內建立全新的博世軟件中心。在本土合作上，博世近期與一汽解放簽署戰略合作協議，雙方將在互聯解決方案、新能源、動力總成和L2級別高級駕駛輔助系統（ADAS）等領域展開重點合作。（美通社，2019年5月15日上海）

消息來源：博世（中國）投資有限公司

日立電梯爲濟南軌道交通R2線一期一標段項目提供118部自動扶梯

日立電梯中標濟南市軌道交通R2線一期自動扶梯一標段項目，爲該項目提供118部公共交通型自動扶梯。濟南軌道交通R2線一期全長約36.39km，其中地下線長約34.556km，高架線長約1.598km，敞開段長0.236km。R2線共設車站19座，其中地下車站18座，高架車站1座。項目工程總投資228億元，於2017年1月開工，預計2021年12月底開通。日立電梯本次中標的站點爲：王府莊站-任家莊站-臘山站-西二環站-閆千戶站-八里橋站-萬盛北站-寶華街站-長途汽車站站，共計9個站點。（美通社，2019年5月14日濟南）

消息來源：日立電梯（中國）有限公司

SK創新決定投資5799億韓元在中國建設新電池生產工廠

SK創新決定在中國投資建設新電池生產工廠，計劃向新電池工廠投資5799億韓元，用於今後擴大其在中國境內的電池業務。SK創新預計將隨後成立一家本地投資公司，新電池工廠的用地和規模等具體投資計劃尚未最終確定。由此，自去年3月在匈牙利科馬羅姆建立第一個海外生產基地以來，僅確定的投資總額就已經達到5兆韓元左右。SK創新於去年8月，與中國北京汽車、北京電控合作，在江蘇省常州市開工建設先進的電動汽車電池生產工廠。通過中國汽車企業與海外電池企業之間的合作，建設能夠生產中大型電池的工廠，在韓國國內企業中尚屬首次，工廠佔地約30萬m2，規模達年7.5GWh，目前在建中。該工廠將於今年下半年完工，2020年上半年投入商業生產。（美通社，2019年5月16日韓國首爾）

消息來源：SK Innovation

陶氏在2019年中國國際橡塑展展出8款可持續創新解決方案

陶氏公司將以全新品牌標語“Seek Together 共同探索”爲主題，參加5月21日至24日在廣州舉辦的2019年中國國際橡塑展，並將展出8款可持續的創新解決方案，涵蓋包裝、基礎設施、消費者護理和交通運輸四大消費驅動市場領域。陶氏公司將產品分爲“保護、建設、護理、運輸”四個應用領域進行展示。具體包括：摩擦係數（COF）穩定熱封樹脂、可完全回收聚乙烯（PE）包裝的拉伸聚乙烯（BOPE）、減薄重型工業運輸袋、OPULUX HGT光學塗層、Extreme PE尿片、聚烯烴母料用高性能彈性體和乙烯共聚物改性劑。交通運輸方面包括 ENGAGE 11000 、NORDEL 4571 XFM、4771XFL和3765XFL三元乙丙橡膠。（美通社， 2019年5月17日廣州）

消息來源：Dow Packaging and Specialty Plastics

零售業

英國高端奢華百貨Harvey Nichols首次專爲中國顧客拍攝廣告短片

英國高端奢華百貨 Harvey Nichols 首次發佈一系列專門爲中國顧客拍攝的廣告短片，在520節日喚起大家內心對愛的感受。短片以 Harvey Nichols 倫敦 Knightsbridge 旗艦總店爲發生地，由5個故事組成，從親情，友情到愛情，展現了人們表達愛意的不同方式，並選擇來自不同種族的演員參演。短片中的造型都由 Harvey Nichols 專屬造型師挑選頂尖時尚品牌搭配，包括一線大牌 Saint Laurent、Gucci，小衆設計師品牌 Gianvito Rossi、Malone Souliers，潮牌 Heron Preston、Stone Island 等；演員的妝容也由 Charlotte Tilbury 及 Fenty Beauty 等熱門彩妝品牌打造。20位知名博主也將參與 Harvey Nichols 爲愛填空活動，在#520 Say Love# 分享他們對愛的理解和表達方式。（美通社，2019年5月15日北京、上海和廣州）

消息來源：Harvey Nichols

麥當勞中國啓動2019年全國招聘周 預計全年招聘11萬人

麥當勞中國宣佈啓動2019年全國招聘周（5月18日到25日），吸引年輕新一代加入。麥當勞中國2019年預計全年招聘11萬人，支持業務快速增長。全國招聘周指定時段，求職者前往任何參與活動的近3000家麥當勞餐廳，即可體驗全景式招聘，參觀工作和休息場所，全面瞭解麥當勞的企業文化和人員發展體系，最快24小時極速錄用。招聘崗位包括勤工助學或全職的見習經理、餐廳員工、品牌大使及咖啡師。考慮到年輕人缺少工作經驗，麥當勞爲入職技能設置零門檻，只需年滿18週歲（學生年滿16週歲），不限工作經歷、專業背景，均可申請成爲麥當勞的一員。麥當勞中國特意推出“經驗爲0，潛力無限”系列創意海報，通過線上線下渠道傳遞品牌主張。截至2019年4月麥當勞中國擁有超過17萬名員工，其中95後員工佔比近65%，而00後員工已接近25%。（美通社， 2019年5月15日上海）

消息來源：麥當勞中國

百勝中國在6000餘家肯德基餐廳推出自主研發可循環餐籃

百勝中國控股有限公司宣佈，繼成都的試點項目成功完成之後，成爲中國第一家獲得ISCC認證的餐飲企業，被ISCC認證的餐廚廢油將用於生產生物柴油。同時，百勝中國已成功在其遍佈全國的6000餘家肯德基餐廳，推出自主研發的可循環餐籃。2018年10月，百勝中國在成都啓動第一個生物柴油轉化試點項目，將成都所有直營肯德基餐廳的餐廚廢油成功轉化爲生物柴油。肯德基可循環餐籃項目是百勝中國“可持續包裝”環保行動的一部分，在保證消費者用餐體驗的前提下，減少並替代一次性包裝的使用。可循環餐籃已經成功代替了十餘種堂食一次性包裝材料，包括薯條、雞肉產品與小食等產品。通過2018年10月前期測試後， 2019年2月正式在全國6000餘家的肯德基餐廳推出可循環餐籃，每年節約的紙張消耗預計將達2000噸，餐廳垃圾預計可平均減少約20%。（美通社， 2019年5月16日上海）

消息來源：百勝中國控股有限公司

消費品

聯合利華與微信支付簽署戰略合作協議

5月13日，聯合利華與微信支付正式簽署戰略合作協議，雙方宣佈將發揮在各自領域的優勢和資源，在品牌前端推廣、消費者觸達、銷售轉化、用戶沉澱等多個方面域進行全面、深度的合作。聯合利華將基於自身年度生意目標、促銷預算，藉助微信支付線上流量發券能力，爲品牌領券小程序導流，並吸引消費者到店，提升優惠券覈銷率。同時，聯合利華還將結合微信支付平臺的節日規劃，共建全年大促營銷活動，爲品牌造勢引流。微信支付生態帶來的消費鏈路大數據也是此次合作中聯合利華看重的關鍵能力，通過微信支付整合全渠道多方數據，聯合利華可以基於數據融合還原消費者基本屬性、行爲、習慣和內容偏好，結合平臺能力智慧推薦消費者感興趣的商品和服務，發揮小程序和公衆號的能力，聯動零售品牌商，提升聯合利華線上線下流量轉化的效率，同時也能幫助聯合利華制定更精準的營銷策略，爲消費者提更個性的服務。未來，雙方還將在掃碼購、人臉支付場景下進行更多嘗試。（美通社，2019年5月13日深圳）

消息來源：聯合利華

歐萊雅2019年公益項目啓程 爲貧困地區弱勢女性提供技能培訓

歐萊雅“美麗事業，美好人生”-- “與夢想爲5”校園義賣活動在四川國際標榜職業學院落幕。標榜學院近萬名師生參與了爲期兩天的愛心義賣活動，爲新一期美髮公益培訓的開展籌集善款，新一期的公益美髮技能培訓將面向“三州三區”深度貧困地區的弱勢女性展開。同時，這場校園義賣活動也標誌着2019年歐萊雅“美麗事業，美好人生”公益培訓項目在全國範圍內的全面開啓。“美麗事業、美好人生”公益培訓項目是歐萊雅企業基金會於2009年在全球範圍內發起的支柱性項目，爲城鄉弱勢女性羣體提供免費的專業美容美髮技能培訓，歐萊雅目標在2020年前讓至少8000名城鄉弱勢女性受益。（美通社， 2019年5月16日成都）

消息來源：歐萊雅

汽車與交通

美國Bose公司爲吉利星越SUV打造12揚聲器高級音響系統

美國Bose 汽車系統公佈了首套爲吉利汽車打造的音響系統 -- 爲“高階運動 SUV”吉利星越專屬定製12揚聲器 Bose 高級音響系統。這款音響系統擁有12只高性能揚聲器，其中雙低音源保證了出色的低頻表現。兩側前門各安裝一隻16.5釐米 BoseSuper65寬頻揚聲器，採用能增加紙盆衝程，比傳統車門揚聲器輸出下潛更深、音域更廣的震撼音效，並且不會失真。另外，備胎中井一臺8升定製低音箱，內由一隻13釐米低頻揚聲器驅動。在中高音表現方面，配合左右前後門各一隻3釐米高頻揚聲器，還原清脆的高音樂器聲以及透亮的高音人聲。儀表臺中央和D柱左右各一隻8釐米 Twiddler 中高頻揚聲器，左右後門各一隻13釐米全頻揚聲器，爲全車提供了更爲均衡的聲音表現。音響系統預設了多音效模式。搭載了 Bose 高級音響系統的吉利星越已於5月10日正式上市，全面開啓銷售。（美通社，2019年5月13日上海）

消息來源：Bose汽車系統中國區

健康與醫療製藥

飛利浦展示醫療健康新信息化和智能化創新解決方案

2019中國國際醫療器械（春季）博覽會於5月14日開幕，全球健康科技企業飛利浦宣佈其將進一步發力健康醫療信息化和人工智能醫療的創新戰略，並向業界展示其覆蓋“精準診斷”、“介入治療”和“互聯關護”業務板塊的最新信息化和智能化創新解決方案。飛利浦的綜合解決方案以智能設備、信息化軟件系統和服務爲特色，採集並集成患者數據，利用數字化、人工智能等技術，將數據轉換爲有意義的洞察，輔助醫生實現精準診斷、爲患者制定和實施更好的治療方案、實現護理標準化，並改進工作流。具體包括：飛利浦星雲三維影像數據中心9.0 、飛利浦星雲探索平臺3.0、飛利浦Pinnacle3多模態智慧型治療計劃系統、飛利浦星影智能系統和超聲心動圖介入治療解決方案、HIS /PACS病人管理系統、採用飛利浦專利的數字光子探頭的全數字PET/CT、超清探頭級便攜式Lumify超聲系統、神飛雲2.0、飛利浦星海智能健康系統、飛利浦互聯關護業務板塊、飛利浦雲海中央信息中心智慧重症信息系統，以及平臺睡眠中心解決方案。（美通社，2019年5月13日上海）

消息來源：飛利浦（中國）

瓦里安與山東省腫瘤醫院簽署戰略合作推動腫瘤質子治療

山東省腫瘤醫院與瓦里安醫療在濟南簽署戰略合作框架協議。根據協議內容，雙方將在質子治療領域開展技術創新、人才培養、科學研究、臨牀應用規範、大數據研究等多方面的合作，包括共建質子臨牀培訓學校、制定中國質子治療臨牀應用規範、開展質子治療大數據、AI技術以及下一代技術Flash的研究等，打造質子臨牀和科研新高地，共同推動質子治療技術這一領先世界的腫瘤放射治療技術在山東乃至中國的臨牀應用和科研發展。山東省腫瘤醫院質子臨牀研究中心以質子治療爲核心，選用瓦里安ProBeam系統，配備三間360度旋轉機架的治療室、一間固定束研究室，並配套一系列醫、教、研、防、對外交流平臺，爲當地和周邊患者提供國際一流的先進癌症治療。此前，瓦里安醫療在山東省腫瘤醫院質子臨牀研究中心的公開招標中獲勝，成爲該中心的質子設備供應商和服務商。（美通社，2019年5月10日山東濟南和加利福尼亞州帕羅奧圖）

消息來源：瓦里安醫療系統

西門子醫療亮相中國國際醫療器械博覽會展示多款智能化新品

以“智能重構未來”爲主題的第81屆中國國際醫療器械博覽會（簡稱CMEF）5月14日在上海開幕。西門子醫療展示了智能化影像設備、複合手術室解決方案、數字化醫療生態圈、實驗室診斷等領域的最新成果。科研型3T磁共振MAGNETOM Prisma，可實現ZOOMit選擇性激發成像和三維各向同性高清成像等臨牀突破。西門子醫療雙源CT SOMATOM Drive雙源設計可獲得心臟、腫瘤的雙能量、低劑量的精準成像。一同亮相的還有超聲產品ACUSON Sequoia和ACUSON Juniper。本次展會，西門子醫療還發布多影像融合複合手術室解決方案nexaris Therapy Suites，該方案可實現複雜疾病的一站式診斷與治療。新一代全自動生化免疫分析系統Atellica具有高自動化程度以及快速準確的檢測能力，可從掌控力、便捷性、更佳結果方面爲醫療服務提供者提升價值。（美通社，2019年5月14日上海）

消息來源：西門子醫療

環境

瑪氏箭牌聯合草莓音樂節打造創意環保活動

由瑪氏箭牌聯合草莓音樂節打造的“箭造環保新聲”活動在成都舉行。2019草莓音樂節將年度主題更換爲“循環世界”，希望藉由現場節能、減塑兩大舉措建構更良好的生存環境，影響年輕人加入這個浪潮中來。瑪氏箭牌升級“垃圾投進趣”項目與草莓音樂節聯動爲環保注入新概念，包括前期預熱宣傳中讓網友自制環保專輯出道，以及現場讓草莓星人“箭”造環保新聲、噪出環保態度，“垃圾投進趣”等活動。在此之前，瑪氏箭牌就已和商超客戶大潤發開始聯動，從專注校舍草皮鋪設的“愛潤校園·綠滿屋頂”活動，到“包好不亂丟，共創新社區”活動。同時瑪氏箭牌也積極進軍時尚界，聯合各路潮人代表開發環保袋、潮T等一系列周邊，將環保變成可視覺化的時尚符號。（美通社，2019年5月15日上海）

消息來源：瑪氏箭牌

農業與製造業

英格索蘭舉辦2019 MSG 全球製造園區開放日

創造舒適、可持續發展及高效環境的英格索蘭公司宣佈於5月15日在蘇州吳江製造園區舉辦2019 MSG 全球製造園區開放日活動，英格索蘭展示了產品和製造工藝，首臺MSG工藝壓縮機成功下線並亮相。該系列產品具有壽命週期成本低、極具經濟性以及採用專用設計等特點，適用於製冷、石油天然氣、汽車、化工、水電等行業。此外，通過英格索蘭的服務合同產品組合，可最大限度減少計劃外停機時間和生產中斷的情形。隨後，英格索蘭向與會者展示了全新的生產設備、尖端的測試平臺，更從不同的角度全面展現了英格索蘭在空分行業豐富的經驗。開放日活動當天，英格索蘭還爲所有與會者安排了分組討論會，深入探討了售後市場服務、全球工程組織、全球項目管理、供應鏈戰略/運營支持和全球招標管理等話題。（美通社， 2019年5月16日蘇州）

消息來源：英格索蘭（中國）投資有限公司

教育與人力資源

華爾街英語推出中西方觀點碰撞脫口秀《吧啦吧啦聊點啥》

華爾街英語打造了一檔中西方觀點碰撞的脫口秀節目《吧啦吧啦聊點啥》，第一支視頻於5月10日正式發佈。節目中邀請了在國外打拼多年的行業精英講述他們在國外親身經歷的“奇葩”事、好玩事以及一些在國內遇不到的事情。同時，華爾街英語明星外教也現身說法，說說“歪果仁”是如何看待這些事例的。《吧啦吧啦聊點啥》圍繞熱門話題，以中西方文化差異爲基礎，展現國外影視圈生存法則、日常生活以及育兒教育等方面的內容，中國人在國外的體驗，外國人在中國感受，中英對照向國人揭示英文學習交流的、意義。（美通社，2019年5月10日上海）

消息來源：華爾街英語