有一天在衹园午饭后,忽然很想吃わらび饼,于是乘巴士到高野桥,先往高野教会祈祷,再散步到茶寮宝泉,高野桥上远眺崎西山的法字,这就是京都「五山送火」的其中一处,每年716日晚很多人跑到高野川堤防(高野桥北)看送火。

1_副本.jpg

玛利诺外方传教会在1938年于京都成立,高野圣母堂于1940年建成。

2_副本.jpg

高野圣母堂在京都名为カトリック高野教会(天主教高野圣堂)

3_副本.jpg

京都不少圣堂都有传统的元素,例如祭台十字圣架后的纸门,京都市西南部的桂教会也如是。

4_副本.jpg

穿过小巷到茶寮宝泉途中,外子看过家用两层高的车位很感兴趣。

5_副本.jpg

茶寮宝泉座落于下鸭神社北面宁静的住宅区之中。

6_副本.jpg

终于到达闻名已久的茶寮宝泉门前,一间超过百年历史的古民家。

7_副本.jpg

京都的传统菓子店和食店很容易看见団扇装饰,団扇约在14世纪中旬到后期从朝鲜传到日本,京都贵族开始使用,持续到现在已成大众化的取凉工具及浴衣的好配搭,此外,店面插放的団扇上写了一些艺名,代表这夜哪位艺伎到场,也可作装饰之用。

8_副本.jpg

如果换了拉面店或一般食店,看见这个场面我一定会离开,茶寮宝泉,愿意等。

9_副本.jpg

「宝泉堂」是1952年在京都市北区创业的和菓子店,2003年在本店附近开了甘味处「茶寮宝泉」,最受欢迎的出品是「しぼり豆丹波黒大寿」(皱黑豆)

10_副本.jpg

快到「五山送火」的日子,所以推出应节馒头。

11_副本.jpg

以平安时代贵族服务「十二单」命名的糖果。

12_副本.jpg

从未试过为吃某样东西而等待那么久,看着窗外翠绿的景色发呆。

13_副本.jpg

那天下小雨,雨伞架跟建筑物匹配。

14_副本.jpg

既然还有一段时间要等待,于是走到大门旁的庭园看看。

15_副本.jpg

主建筑被庭园包围,拥有四季不同的景致。

16_副本.jpg

处处如画。

17_副本.jpg

等待1小时后终于入座。

18_副本.jpg

拨弄私家小兔团扇,轻啜一口老舗『芳香园』的宇治冷茶,忘却俗世烦忧。

19_副本.jpg

定下来,好好看周围的环境,身处的和室颇为宽阔,但只放了三张可坐二人的桌子,让客人以不同角度无阻碍观赏庭园。

20_副本.jpg

夏天到京都,除了パフェ(雪糕Parfait),还有一样无法抗拒的甜点,那就是从千年以前流传至今的わらび饼(蕨饼),醍醐天皇(885-930)非常喜爱的消暑甜心,大家都为黑蜜蕨饼而到茶寮宝泉。

21.jpg

醍醐天皇的时代,使用100%的本わらび粉(本蕨粉),以植物蕨根全人手制作的珍贵材料,到了现代,收成越来越少及缺人手,每10kg的蕨根只能制成70g本蕨粉,因此出现两种代替品:伪物(蕃薯及木薯等淀粉)及似非(90%以上淀粉+少少本蕨粉);以1kg的价格来比较:伪物1500日元、似非3000日元、本蕨粉16000日元。

22.jpg

柔软顺滑,冰凉如水,配黑蜜,浓郁焦香,至今吃过最喜爱的蕨饼。

23.jpg

「宝泉堂」是1952年在京都市北区创业的和菓子店,2003年在本店附近开了甘味处「茶寮宝泉」,除蕨饼之外,还有季节生菓子及这款「丹波大纳言ぜんざい」(红豆善哉),丹波大纳言(大红豆)是做ぜんざい(Zenzai/红豆汤)最高级的材料

24_副本.jpg

另一宽敞的和室

25_副本.jpg

廊下外望,又是另一番风景。

26_副本.jpg

另一边和室同样面向庭园。

27_副本.jpg

京都有很多地方为了应付大量游客而变得有点不堪,「茶寮宝泉」的空间和服务,让人认识什么叫品味和大方。

28_副本.jpg

终于明白为何要等待1小时,确保客人在宁静美丽的空间细细品尝菓子与茶,非常值得!

29_副本.jpg

离开茶寮宝泉后回到大街上乘巴士,遇上Pâtisserie BAIKAL(バイカル),这是1955年创业的传统法式洋菓子店,除了左京区本店,还有银阁寺、金阁寺、山科、Aeon桂川、奈良、枚方市及八幡市分店。

30_副本.jpg

BAIKAL最受欢迎的糕饼便是这款216日元一个的烧菓子「橙片蛋糕」。

31_副本.jpg

京都有太多好吃的甜点,只能买一个「橙片蛋糕」回去作晚上的茶点,真材实料不花巧,传统法式常温蛋糕本该如是。

31B.jpg

还买了薄薄一层柠檬糖霜的「柠檬蛋糕」,天天吃都不怕腻的平实甜点。

32_副本.jpg

 

カトリック高野教会(天主教高野圣堂)

地址:京都市左京区下鸭东森ヶ前町7

电话:075-781-1252

交通:高木町及高野桥东诘(巴士站)

弥撒时间:主日11:00

网页:http://takano-catholic.jp/

 

茶寮宝泉

地址:京都市左京区下鸭西高木町25

电话:075-712-1270

营业时间:10:0017:00(LO:16:45)

休息:星期三、四(遇公众假期改为翌日休息)

交通:下鸭东本町及高木町(巴士站)

网页:http://www.housendo.com/index.html

 

Pâtisserie BAIKAL(下鸭本店)

地址:京都府京都市左京区下鸭洛北高校バス停前

电话:075-781-1891

营业时间:9:0021:00

休息:元旦

交通:下鸭洛北高校(巴士站)

网页:http://www.baikal.jp/

 

相关文章

京都茶洛蕨饼VS西阵牛角包

http://kakajaw.pixnet.net/blog/post/310967529

 

私家地图

 

相关文章