不太感冒~網絡用語

(文字引用_百度知道)

不太感冒
意思是對某事物有感覺、有興趣或很在乎很敏感的意思。
不感冒:意思就是對某事物沒什麼感覺,沒什麼興趣。
認為不太感冒理解為不太感興趣更貼切些。主要是感冒也有個“感”字吧,聽著有種幽默感,一般是不會用在正式的場合或當成書面用語的。
應該是從日本傳來的。在日本,感冒和愛的發音相似。
 
(文字引用ptt看板YuanChuang)
標題[閒聊]很感冒跟不感冒
台灣很感冒指討厭,
大陸很感冒指喜歡,
請自行依前後文判斷。
相关文章