由鼓楼西制造，根据刘震云原著改编，牟森导演作品——话剧《一句顶一万句之出延津记》，将于4月12至14日在北京天桥艺术中心中剧场上演。全剧演出时长120分钟，河南方言，中文字幕。和2018年首演时相比，此次《一句顶一万句》改成了上下两部。

4月7日，导演牟森、作家刘震云与书评人史航相聚蓝色港湾西西弗书店，就《一句顶一万句之出延津记》展开对谈。

话剧《一句顶一万句》根据刘震云同名小说改编而来。2018年首演的版本，话剧以曹青娥的多舛命途为主线，讲述了三代中原人自我救赎的历程，力图呈现中国百姓精神生活的图景。2019年版本的“出延津记”，在2018年首演的基础上做了调整，将之前超过200分钟时长的话剧缩减成120分钟，“实际上，是把去年有一些没有放进去的东西加入其中，变成《一句顶一万句之出延津记》。”活动现场，牟森说。

但这并不是一场“缩水”。事实上，小说《一句顶一万句》的原著分为两个部分，上半部名为《出延津记》，下半部名为《回延津记》。牟森认为这部小说是“一部超级中国社会史诗”，在2018年首演版的创作中，他选择将《出延津记》与《回延津记》完整地收纳进来，并“希望尽可能地在舞台上呈现一个长篇小说应该有的容量和品质”。

而2018年首演之后，话剧《一句顶一万句》出现了严重争议，争议的焦点之一，便是下半场的《回延津记》是否存在严重的不足。

为了将演出调整到最好的状态，鼓楼西与主创团队反复权衡，最终决定把上下半场分开，以《一句顶一万句之出延津记》与《一句顶一万句之回延津记》为名进行独立演出，卸下控制总时长的包袱，从容的为剧中人加戏，让故事更细腻，演出更丰满。

“今年专门做‘出延津记’，明年做‘回延津记’。”活动现场，刘震云透露到。（文/北青报记者 张知依）

责任编辑：孟祥玉(EN009)

责任编辑：孟祥玉(EN009)