蔡总统出访巴拉圭新任总统就职，新科总统阿布铎特别在推特上表达感谢，只是头衔称「中国台湾总统」蔡英文，让不少民众觉得被矮化，不过外交部解释，这是西语友邦对我国名称的简称，并无两面手法的意涵。

司仪：「贵宾向前。」

为台巴科技大学纪念地标揭碑，出访南美洲友邦巴拉圭，蔡总统出席的这场大学揭幕仪式，背景看板上的国号名称，是「台湾─巴拉圭」，不过新科总统阿布铎，不是这样称呼我们。阿布铎感谢蔡总统到访的推文，写到总统带来对经济、基础建设的投资，只是在称呼上，他写的是Presidente de Chian-Taiwan，中国台湾总统蔡英文，给部分台湾民众「矮化」的联想空间。

更多

不过外交部表示，这是西语友邦对我国名称的简称。像这样称呼中华民国台湾的其实并不在少数，尤其对友邦来说，我们就是中国的合法政府，只是后面再标注台湾加以区隔，但民间企业可就不同了。

TVBS驻美特派倪嘉徽：「总统过境洛杉矶，下榻在洛杉矶市中心的洲际酒店，旅馆特别升起中华民国国旗，表示欢迎，这是一直以来的惯例，事实上洲际酒店的官网将台湾标注为中国台湾。」

更多

总统在洛杉矶下榻饭店，被标注中国台湾，由于该酒店的总部设在英国，外交部已经透过驻英国代表处，要求对方立即更正改善，总统出访从官方头衔、到民间饭店、糕点餐馆，都陷入两岸的外交角力。

更多 TVBS 报导
巴国称「中国台湾总统」 蔡英文脸书发文说这些
总统买85度C「非路过」 蓝：府教训亲中企业
网站遭骇、外卖下架 85度C台独争议难了