MLB／史麥利持續復健中本季無緣為小熊出賽

芝加哥小熊隊後援左投Drew Smyly(史麥利)，去年6月動Tommy John手術，至今還在康復當中，原本希望9月能夠歸隊，不過球團今(11)日聲明表示，史麥利本季無緣重返球場。

史麥利7月時對自家打者投了模擬賽，原訂8月初要在小聯盟投一場復健賽，可惜傷勢復原過程不順，以至於無法如期行復健賽。

小熊隊棒球營運總裁Theo Epstein表示：「我們認為結束他本季的賽事，讓他得到適當休息才是最重要的。」

29歲的史麥利，生涯防禦率3.74，生涯前五年在老虎隊與光芒隊以先發投手身分，繳出31勝27敗的成績。