叫錯了做Tim Apple......

美國總統特朗普出現口誤,把蘋果公司行政總裁庫克(Tim Cook)的姓氏,改作「蘋果」(Apple),變成蒂姆蘋果(Tim Apple)。庫克事後索性把這個誤稱改成自己Twitter帳號的名字,幽了特朗普一默。

Tim Cook事後幽默改Twitter用戶名,用「蘋果」標誌為名。網上圖片

特朗普是週四在白宮會議上感謝庫克的公司為美國帶來投資與工作機會,出現上述口誤。庫克當場很淡定,並沒有揭破,稍後卻悄悄地修改自己Twitter帳號的個人檔案,淘氣地將自己姓氏以蘋果商標圖示取代。

特朗普(右)誤叫Tim Cook(左)為\"Tim Apple\"。影片截圖

庫克並沒有公開承認這項改變,但眼尖的蘋果粉絲很快就注意到這個變化,並引發Twitter用戶熱議。

有網民建議特朗普幫其他人改名,例如把微軟的比爾.蓋茲(Bill Gates)改成「比爾微軟」(Bill Microsoft);特斯拉兼Space X老闆馬斯克(Elon Musk)改為「伊隆特斯拉」(Elon Tesla),甚至還有叫美國國父華盛頓(George Washington)「喬治美國」(George America)。

AP圖片

AP圖片

而白宮則亡羊補牢,在發表這場會議的官方逐字稿中,「TIM」與「APPLE」之間被用破折號隔開,好像特朗普當時有停頓,並可能是表示,他是對這位行政總裁及蘋果都致上謝意。

相關文章