池袋东口往淳久堂书店旁的巷子走进去，

有间有点低调的炸猪排专卖店叫作「嬉嬉豚とんかつ 君に扬げる」，

扬げる（＝炸）的日文发音，与「为你、给你」的日文相同，

因此一语双关，若要将店名翻成中文，也许可翻作「为你而炸」^^

暗暗的巷内，这么一间店出现在眼前。

店内只有一整排吧台区的座位和2位店员（看起来像是母女？），

而外带的人也不少。

 

 

门口摆放著菜单，光看菜单就会陷入选择性障碍，每个看起来都好好吃啊！

看完菜单，买好餐券，就可以进店啦！

 

ロース＝里脊肉（带有油花，较有嚼劲）

ヒレ＝腰内肉（不带油花，较软嫩）

肉巻き＝肉卷　／　肉巻きメンチ＝肉卷饼（用肉去卷肉饼）

エビ＝虾　／　肉巻きエビ＝肉卷虾

※机器右边有个黄底红字有没有？！（どちらかおひとつです），这是2选1的意思，

因为饭或高丽菜丝其中一项可以免费加大，所以在这个时候要先选好，

白饭加大请按（ご饭大盛り）；高丽菜丝加大请按（キャベツ大盛り）

接著走进店内把餐券交给店员就行了。

看到那座高丽菜山没有？！

还没看到制作过程前，我好有自信，

只不过是座高丽菜山嘛！再加上日本生高丽菜丝就是好吃，

心想怎么可能吃不完呢？（啧啧啧！好天真的孩子）

结果看到制作过程我就后悔了，

为了做出扎～实的一座山，店员压了又压，堆了又堆＠＠

看到这高度没有？！

高丽菜丝超级无敌多！

是一个不用钱的概念＠＠

再看看这炸猪排，好厚啊！

又嫩又甜又好吃^^

有猪排酱、白萝卜泥、黄芥末、绿芥末4种酱可沾，

高丽菜丝也有紫苏沙拉酱、芝麻沙拉酱可选。

随餐还附一碗料多味美的猪肉汤（老板佛心来的）

​​吃完还可以来杯咖啡唷（放在出口旁）

 

跟我一样常选在池袋投宿的朋友，快去尝尝吧！

 

【君に、扬げる(为你而炸）】
🚞池袋站东口徒步约3公钟
🏡东京都豊岛区南池袋2-13-10东海キャッスル小林1F 
🕛11:00-16:00/17:00-20:00
💤周三丶周四

 

检视较大的地图