其實夏金桂與薛蟠自幼相識，他們是姑舅兄妹，也就是說，薛姨媽實際上是夏金桂的“舅媽”。就跟寶玉和黛玉的關係是一樣的。夏金桂的母親沒有兒子，只有夏金桂一個獨生女，所以從小視若掌上明珠，嬌生慣養。若論胸中的丘壑經緯，頗步鳳姐之後塵。

　　那夏金桂剛過門的第一個月，還算典雅和平，第二個月便開始與薛蟠鬧彆扭。那薛姨媽倒是個“深明大義、通情達理”的婆婆，不問青紅在百，先責罵自己的兒子一頓：“如今娶了親，眼前就要抱兒子了，還這樣胡鬧。人家鳳凰似的，好容易養了一個女兒，比花兒還輕巧，原看你是個人物，纔給你作做老婆，你灌了些黃湯就折磨人家，這會子花錢吃藥白糟心。”

　　一席話說的薛蟠後悔不迭，反過來安慰金桂。金桂見婆婆如此說，越發得了意，便裝出些張致來，總不理薛蟠。薛蟠沒了主意，唯有怨自己，哄十天半個月好不容易纔能哄過來，自此便加一倍小心，不免氣概又矮了半截。

　　那金桂見丈夫旗倒，婆婆良善，也就漸漸地持戈試馬起來，先不過是轄制薛蟠，後來倚姣作媚將及薛姨媽，又將至寶釵。寶釵久察其不軌之心，每隨機應變，暗以言語彈壓其志。金桂知其不可犯，每欲尋隙，又無隙可乘，只得曲意俯就。

　　也就是說，這夏金桂欺負罷了老公又欺負婆婆，想把老公和婆婆一併制服，再後來又“將至寶釵”。意思是，最後又想治寶釵了，要到寶釵這裏來找茬，怎奈那寶釵卻不是好欺負的，每次想找茬，寶釵就隨機應變用一些暗語壓制她的囂張氣焰。

　　夏金桂想找茬卻尋不上，也只能憋着一口氣附和着寶釵。由此可見，寶釵真不是一盞省油的燈，前面說過：“夏金桂若論胸中的丘壑經緯，頗步鳳姐之後塵。”這夏金桂的心機不亞於鳳姐，卻硬是治不了寶釵。可見寶釵的睿智機警了。

　　金桂見鬥不過寶釵，心中暗自憋着一口氣，她聽說“香菱”的名字是寶釵給取的，就故意說“香菱”這個名字不好。金桂道：“人人都說姑娘通，就只這一個名字就不通。菱角花誰聞見香來着？若說菱角都香了，正經那些香花放在哪裏？我給你改名秋菱吧。”

　　其實，夏金桂並非是衝着香菱的“名字”來的，她是醉翁之意不在酒，藉着“改名字”蓄意打壓薛寶釵的氣勢而已。