中國官方今天(10日)公佈經濟數據，由於國內需求疲軟，中國8月生產者通貨膨脹降溫，顯示全球第二大經濟體的成長正在持續放緩，在與美國爆發貿易爭端之際，凸顯出更高的前景風險。

中國國家統計局今天表示，衡量工業收益的指標─PPI(生產者物價指數)8月年增4.1%；相較之下，7月年增4.6%。根據路透社調查的分析師預估，8月的PPI將成長4.0%。

PPI是用來衡量生產者在生產過程中，所需採購品的物價狀況。若以月增來說，中國8月PPI從7月的成長0.1%，上升至8月的0.4%。至於原料價格在8月則是年增7.8%；相較之下，7月是9.0%。

在此同時，儘管面對美國總統川普升高關稅戰的風險下，中國的政策制定者可能希望持續聚焦在經濟成長、而非控制價格，但中國8月消費者通膨超過預期。

官方數據顯示，8月的消費者物價指數(CPI)年增2.3%，自今年2月以來增速最快，並超出2.2%的預估、以及7月的2.1%增幅。若以月增而言，8月CPI較上月成長0.7%。

其中，由於蔬菜價格上漲、豬肉價格回升，食物價格指數年增1.7%，至於非食物價格則成長2.5%。由於中國自8月爆發非洲豬瘟(ASF)疫情，在10月長假來臨之前，需求增加已帶動豬肉價格上揚。

澳盛銀行(ANZ)經濟學家Betty Wang表示，儘管第三季工業生產疲軟，然而，像是增加基礎建設支出等國內政策，可望對第四季工業商品相關的價格提供部份支撐。

隨著國內和國外需求放緩，以及8月的官方和民間工廠調查中，出口訂單衰退幅度擴大，投資人對中國的經濟前景感到不安。

美國總統川普7日放話，除了正考慮對2,000億美元進口中國產品加徵關稅，他還有意對另外2,670億美元中國商品徵收關稅。一旦川普的威脅成真，他揚言課徵關稅與已經實施關稅所涵蓋的商品，將超過美國向中國購買的所有商品的價值。