一场北海道最强震，震毁了无数人的家园，造成295万户停电，让北国陷入一片漆黑，完全复电至少需要一周以上的时间，日本政府灾后全力复兴，希望让灾民早日恢复往日生活，而地震当下，有灾民在暗夜中哽咽呼喊，要受困父母活下去，场面让人鼻酸。

灾民：「老爸！喂！活下去！老妈！再等等喔，再等一下子，现在马上来救你们了。」

暗夜中，强震幸存者哽咽地声声呼喊，要受困瓦砾堆中的父母努力活下去。

5日凌晨，北海道地牛翻身，一场芮氏规模6.7的强震。

NHK记者冢本观知夫：「虽然札幌市区仍有灯光，但中央区这里仍是漆黑一片，这里平常是灯火通明处。」

百万函馆夜景消失，取而代之的是黑嘛嘛一片。民众自行前往避难，受灾最严重的厚真町避难所，当晚就有灾害派遣车抵达发放食物。

灾民：「停电了！靠手摸黑走到这里，因为自己是一个人，就算回家(也没用)。」

当地也有一家超商店长顾不得没水没电，点起蜡烛继续营业。

超商店长：「为了大家，把蜡烛当成电灯，希望为顾客带来便利。」

急难时刻，更见宝贵的温暖人心。

而新千岁机场在剧烈摇晃下，机场航站关闭、班机停飞，外国游客回不了家，成了机场难民。

巴西观光客：「到处都没电，也没有食物可以买。」

惊魂一夜过后，北海道民众家园全毁。

日本经济产业大臣世耕弘：「7日目标是伊达火力发电厂1、2机，合计70万瓦特再启动，让停电户数减少到剩55万户。」

一场北海道最强震，造成295万户摸黑，完全复电至少需要一周以上的时间，日本政府灾后全力复兴，希望让灾民早日恢复往日生活。

更多 TVBS 报导
北海道复电交通复驶 生活物资陆续补足
地震重创北海道 电力今可望恢复8成
北海道地震造成断电 观光与酪农业受重创