澎湃新聞記者 羅昕


5月1日,微信表情包商城上架了一組“國畫表情包”。表情包裏有一本正經的關公舉手致意“打擾了,告辭”,有伸着懶腰的壽星輕喚“唔~舒服”,還有蹺二郎腿的鐘馗搖頭晃腳好不愜意。


表情包“伸懶腰的壽星”

表情包關公“打擾了,告辭”

5月1日,微信表情包商城上架了一組“國畫表情包”


這些生動可愛的“國畫表情包”原型出自福建“詔安畫派”的國畫大師沈錫純。1947年,年僅37歲的沈錫純便與齊白石、徐悲鴻、潘天壽、張大千一起被列入中國近現代美術史上的第一部編年史《中國美術年鑑》。


而製作表情包的,是沈錫純的粉絲、28歲的福州“國畫迷”蔡啓泰 。他說:“我們有故宮人物表情包、甲骨文表情包,但還沒有國畫表情包。”


“沈錫純老先生的國畫創作題材十分豐富,有猛虎、花鳥、人物等等,很是生動。我腦海裏總感覺這些畫會動,甚至與我對話。”5月1日,蔡啓泰接受澎湃新聞記者專訪。他表示去年參觀了由福建省文化廳主辦的“閩籍書畫名家搶救工程——沈錫純中國畫作品展”後深受觸動,忽而冒出一個想法——讓這些中國畫“動”起來,進入更多人的日常生活中,讓大家都能欣賞到國畫之美。


沈錫純作品《福壽康樂》

沈錫純作品《志在春秋》


歷時三月,瞭解老先生創作背後的故事


沈錫純是福建“詔安畫派”主要代表,師從潘天壽、諸聞韻、汪亞塵等名家,二十世紀三四十年代遂成名畫壇,享譽海內外。其所作花卉、草蟲、走獸筆精墨妙,尤以畫虎著稱,是國內最具影響力的畫虎名家之一。


“在徵得沈錫純後人同意後,我就開始嘗試製作沈錫純中國畫表情包。”蔡啓泰坦言,真正製作過程比想象要難。“一是要選擇有代表性的畫作。很多呈現靜態美的畫作不適合‘動’,比如山水畫,‘動’了反而失去國畫的韻味。然而人物、花鳥、猛獸這些適合‘動’,也更好讓大衆接受。”


沈錫純(1910—2008),字碩舜,號武夷山翁,福建詔安人,著名國畫大家。


“二是要解讀出好玩的表情語,做成和大家生活息息相關的表情包。”蔡啓泰舉例,比如關公的“打擾了,告辭”、老翁伸懶腰的“舒服”、鍾馗翹着二郎腿的“蹺埋雙腿”、雄雞打鳴的“起牀”,這些表情語很接地氣,人人都能用。


“整個製作我們用了近3個月時間。”爲了做好表情包,蔡啓泰找來逗牛網絡科技公司,一起翻閱了沈錫純幾乎所有的作品集,包括人民美術出版社《沈錫純畫集》,福建美術出版社的《沈錫純畫虎》,“在製作時,我要去讀畫,去想象,再模擬出動畫的效果。然後不斷和沈錫純後人溝通和探討,瞭解老先生生前創作背後的故事,從而選擇最好的表達方式。”


表情包“乖巧的猛虎”

沈錫純作品《雙雄圖》


“設計表情包的時候,我也會有所顧慮,一方面我很想把沈老的畫作展示給更多人。另一方面,也擔心有人質疑把國畫做成表情包,會不會和之前塗鴉名人一樣成爲‘惡搞’?”反覆思慮後,蔡啓泰決定借鑑此前受到人們歡迎的故宮文創和上世紀七八十年代國產水墨國畫題材動畫片。


“如何不惡搞?我想就是要大家去感受國畫的畫面,感應畫家創作的初心。比如鍾馗翹着腳和老翁伸懶腰,就是要表現一種放鬆悠閒的狀態。扛旗的隊伍,就是要表達大家積極投身幹事創業的熱乎勁;黃鶯、金魚、螳螂,就是要還原大自然的生趣……把握好與原作表達意圖的尺度,才能讓表情包有正能量。”



表情包“加油”

沈錫純作品《上山上山 山上有山》(部分)

表情包“早上好”

沈錫純作品《鶯歌》


喚醒大家對傳統文化藝術的熱愛


雖不從事美術行業,畫國畫卻是蔡啓泰從小的愛好。


“比起去美術館看畫,大家更願意刷手機。國畫更給不少人一種‘遙遠、深奧、難看懂’的印象,其實並非如此。國畫也是栩栩如生,充滿感情與魅力的。”蔡啓泰告訴澎湃新聞記者,在正式發佈前他試着把那些國畫表情包發給不畫國畫的朋友們看,很多朋友驚呼居然這麼有意思。

表情包“你好”

沈錫純作品《天機活潑》


“我們現在,還是缺少更貼近這些傳統藝術的渠道。沈錫純老先生是閩籍書畫名家的代表人物之一,他是能畫花鳥、山水、人物的全才大師,是‘詔安畫派’的第四代宗師,還是福州畫院的創辦人之一。”蔡啓泰感慨,去年是沈錫純辭世10週年,福建省文化廳主辦了“閩籍書畫名家搶救工程——沈錫純中國畫作品展”,讓許多人對大師有了更深入的瞭解。


“到了互聯網時代,年輕人對國畫產生了一定距離感,這讓傳統文化藝術的傳承更顯不易。人們習慣了用鼠標與鍵盤來探知這個世界,也習慣了在新創造的詞彙中找尋溝通方式。我想做的就是在時代與傳統之間找到一個溝通的橋樑,喚醒大家對傳統文化藝術的熱愛。”


而對於國畫如何“深入更多百姓家”,蔡啓泰還有更多想法:“當前國畫傳播和動畫創作都存在瓶頸。國畫對新生代年輕羣體的吸引力小了,小朋友對千篇一律的卡通動畫也漸漸失去了興趣。但如果嘗試把兩者結合,是否會成爲傳播中國畫的一種新路徑?這次試着創作國畫表情包,以後還可以嘗試國畫動畫、國畫電影等等,讓國畫在新時代綻放新魅力。”


表情包“憨笑”

沈錫純作品《高湖樹下》(部分)




本期編輯 邢潭


推薦閱讀


相关文章