有日本媒体更形容「这是地狱般的10天」。

AP图片

随著历史性的日皇退位仪式，素以辛勤工作见称的日本举国放空前的10天假期，合并纪念新日皇登基和传统的5月「黄金周」庆祝活动。理论上日本民众应该会很开心能放10天长假，但多项调查显示，上班族与家庭主妇并不开心，很多人都宁愿留在家中，不想出门。

网上旅游Expedia Japan进行的调查发现，近半日本劳工对这次从4月27日放到五月六日的长假不开心。早前另一份由《朝日新闻》所做、对象包括家庭主妇与退休人员的调查也显示，对10天假不开心者多于开心者。

随著历史性的日皇退位仪式，素以辛勤工作见称的日本举国放空前的10天假期。AP图片

广受薪水族欢迎的小报《日刊现代》抱怨：「这是本世纪的离谱构想，只有富人会喜欢。别给我们十天连续假。」随著旅游变贵与观光景点挤满人、银行及许多幼儿托育中心不上班，以及部分小型商家经营困难，让这次的10天长假完全没达到政府想达成的庆祝本意。

美意落空的部分原因在于，许多日本服务业的员工没法休息，反而日本国内紧绷的劳动市场带来的人力短缺，让许多人在10天长假里犹如超时工作。

AP图片

日本经济新闻在报道里引述Twitter一则推文形容「这是地狱般的10天」；一则「有些人的10天连假，是建立在别人连上10天班的痛苦上」推文，分享与按赞达12万次。另有调查发现，网上对黄金周有关的推文不光是像「好」、「休息」等正面字眼，还有「服务业」、「要死」、「忙碌」、「挤死了」、「吓人」等，不乏负面字词。

AP图片

明治安田保险公司发现，每四个人就有3人打算这周在家消磨；租赁公司Spacemarket做的另一份类似调查也显示，受访者大多表示放假期间没有计划。Spacemarket的调查还发现，许多人想约朋友打发时间却没付诸行动，因为怕被拒绝或友人看起来「太忙了」，以致多数人可能干脆窝在家补眠或看电视、DVD。

Do House做的一项调查亦发现，许多家庭主妇不乐见这次连假，主要是因为家人在家，煮饭与家事负担增加。其他还有人担心交通壅塞或计划外的家用超支。