欢迎来到第二回合，

　相信大家只会有更忠肯的感觉，

就让我们看下去吧

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜转载自中国时报－小红＞　　　　　　　

 

7. ［ 我不在乎你从哪里拿到这些东西，只求你每次用完后放在原位，让我能够找到就行了。］

——　I don't CARE where u put ＂it＂just PLEASE put ＂it＂back in the same place every time so I can find ＂it＂.

　这真的太难了，才结婚一年我就放弃了

 

8. ［每晚他们在同一个房间里各自玩电脑 。］

——　Every night they're on separate laptops in the same room.

　老公是个很乐于陪我的人，所以哄完小孩后我们会一起在沙发上看电影或动画，

(只要我不干涉他玩线上游戏或电动)

林妈觉得这点真的很重要，两个相爱的人真的要找时间聊聊彼此找到共同话题才行，

不然真的会渐行渐远，不过常常要撑过自己真的用完小孩很想睡觉

 

9. ［努力减肥时，你的伴侣会大吃冰淇淋和披萨，将你的辛苦毁于一旦。］

——　Working hard to get fit and your spouse is an enabler armed with ice cream and pizza.

是的，男人真的很奇怪，

他有时候会嫌妳胖，但当妳想减肥时又会一直问妳怎么都不吃，

还会体贴的一直约妳吃东西怕妳撑不住，

但妳要真吃了，不久又被说「妳的腿好粗哦」、「妳的肚子是不是变大了啊」

 

10. ［猫咪撒娇时：这是我的猫咪；猫咪玩闹时：这是我的猫咪；清理猫砂盆时：这是你的猫咪。］

——　Cat purrs. ＂My cat＂；Cat frolics. ＂My cat＂ ；Cat misses little tray. ＂Your cat＂.

就像小怪物她在吃饭用的脏兮兮的时候，或是刚出生要换大便尿布的时候

　一开始老公都会很敬而远之的嫌弃奔逃，到被我翻白眼教召回来

 

11. ［丈夫：你又穿了我的袜子吗；妻子：可能是吧...... 。］

——　Husband：Are u wearing my socks again? 　Ｍe：Maybe.....

　老公的衣服都是我的!!!!老公的就是我的概念

 

12.［你们陷入了一场狗狗到底更爱谁的竞争。］

——　You maintain a slient competition to see who the dog loves more.

　我老公真的是个很会吃醋的孩子(长子身分应该也有关系)，

不过还好小怪物很会找爸爸撒娇，让爸爸融化　

 

13 .［婚姻就是一系列的沉默，直到有人开口问：你放屁了吗?］

——　Marrige is a series of prolonged pauses before one asks the other，＂....Did you fart?＂

 常常两个人疲累的时候，就是一起躺在沙发上滑手机，

　直到林妈拿出吃的，或是开启话题........

 

14.［ 妻子：没有干净内衣穿了，要洗衣服；丈夫：没有干净衣服了，去买新的 。］

——　Wife：Running low on clean underwear. Does laundry.

           Husband：Running low on clean underwear. Buy new underwear.

 

男人才不会这么爱买衣服，他们应该会同一件重复穿啊啊啊 !!!!

 像我老公真的洁癖，只是有时候生病到忘了自己穿的到底是新的还是旧的。

 

15.［ 婚后丈夫不应该停止与妻子约会，妻子也不应该停止为约会做准备 。］

——　Your husband shouldn't stop dating you when you get married, and you shouldn't stop getting ready for the date.

　婚前过得理所当然的节，若然婚后妳还是维持一样的心态，那有一半以上的机会妳会失望的啊

不过还好老公总是会带老婆去放风透气晒太阳避免生菇

 

16.［ 凌晨3点差点掉进马桶，因为他忘了把坐垫放下来。 ］

——　Nearly falling in the toilet at 3 a.m. because he left the seat up. Again.

　老公只会洗澡完，刷完地板，忘记掀起来晾干，

　　　害我常常要先擦干才能坐.....

 

<下集待续>