學名或者俗稱

臺灣同胞

由於命名或翻譯時的歷史條件限制或者命名者本身的因素，這種情況其實非常常見。

例如，白蟻，不是蟻，也不一定是白的。切葉蟻亞科雖然叫切葉蟻，但只有個別美洲的屬有切葉子的習性。這裡有以偏概全的錯誤。

美洲大蠊不產於美洲，德國小蠊不產於德國，東方蜚蠊來自西方（對於我們來說。）這是先入為主的錯誤。

有時是命名者有意而為，比如跳蛛被命名為蠅虎，蠅狼，蠅象。為了指導農業生產方便，將東方蠟蟬屬的模式種中文正名定為「龍眼雞」，等等。

幾個拉丁文以「鱷」（Soukhos）結尾的東西

1、「庫拉鱷」Koolasuchus

2、「遲滯鱷」Croniosuchus

3、「印度鱷」Indosuchus

4、「山西鱷」Shansisuchus

5、「巴莫鱷」Biarosuchus

都和鱷魚基本沒什麼關係……

1一般翻譯為庫拉鱷螈，離片椎目

2是爬行型類畢氏螈科的

3其實是印度鱷龍，阿貝力龍科的

4是基幹主龍形下綱引鱷（赤鱷）科的

5是合弓綱獸孔目噠

熊貓它不是貓，鱷魚它不是魚，蜘蛛它不是豬，海豹它不是豹，企鵝它不是鵝。

蝸牛他不是牛……

Emmmmm

蜘蛛抱蛋？？？

你以為他是動物+動詞，但其實它是一個植物

丹頂鶴（學名：Grus japonensis），英文名稱：Japanese Crane，一般自中國東北地區向南遷徙主要以日本的九州、本州作為過冬之地，由於古代閉關鎖國，西方人只能以日本為窗口，見識到這種動物。將其命名為「日本鶴」。

就算在中國文化裏那麼濃墨重彩，廣泛出現在古代官服裏。零幾年的時候差點評為國鳥，最後也因為丹頂鶴國際上公認的命名為「日本鶴」，不了了之。現在不曉得名字改回來了沒有。

九節狼

驢糞蛋

去四川看熊貓，有一個牌子寫的小熊貓，還以為是熊貓幼崽。結果看到了這個

我是知道小熊貓這種動物的，只是沒想到會在這裡看到

Killer whale

譯作殺人鯨。

荷蘭豬不是豬，龍貓不是龍也不是貓，倉鼠不是老鼠也不是耗子，還有什麼來著，對烏龜，之前的新聞有人要放生烏龜，把它扔河裡了，龜總是艱難的爬回來，以為龜要感謝人，其實它是陸龜，扔水裡會被淹死……

恐龍是最大的一個吧，1841英國科學家歐文發現幾個骨骼，認為是蜥蜴的，所以起名叫恐怖的蜥蜴，這個就是我們現在認為的恐龍。但是其實恐龍被列為爬行動物本身就有很多爭議，現在研究恐龍更接近鳥類，或者可能是鳥類的祖先，有羽毛，一些直立行走，甚至可能是常溫動物。

人類比別的動物更優秀嗎？?

mp.weixin.qq.com圖標網頁鏈接?

mp.weixin.qq.com圖標

馬虎狼

鯨魚不是魚，不屬於魚類，魚用腮呼吸，鯨用肺呼吸，這是最明顯的區別

推薦閱讀：
相關文章